Eggs serve two purposes. The whites help the cake to rise, while the yolks give it a creamy texture.
鸡蛋有两个作用。蛋清有助于蛋糕发酵,而蛋黄则使蛋糕口感丝滑。
While blacks are, by and large, poorer than whites, Bangladeshis and Pakistanis are poorer still.
总体来说,黑人不如白人富有,而孟加拉人和巴基斯坦人比黑人更穷。
Livingston pointed out that while the 10 black CEO faces were considered warmer than the white faces, blacks as a group were considered less warm than whites overall.
利文斯顿指出,当10个黑人CEO被认为比白人更热情时,黑人作为一个总体被人为比全部白人更少热情。
Holder said while Americans have largely integrated the workplace during the week, blacks and whites still tend to segregate themselves on weekends.
霍尔德称,在工作时的车间内,美国人基本上都获得平等待遇,但在周末,黑人与白人仍然趋向于各自的种族圈子。
The suburbs are becoming much more racially mixed while the cities fill up with hip, affluent whites.
郊区种族越来越混杂,而城市则聚集了时髦富裕的白人。
The study found that about 36 percent of black survey participants were obese, while 28.5 percent of Hispanics and 24.5 percent of whites were.
调查发现,36%的黑人受访者存在肥胖问题,这一比例在西班牙人和白人中分别为28.5%和24.5%。
O 'reilly: "While most white South Africans still enjoy lives of privilege and relative wealth, the number of poor whites has risen steadily over the past 15 years."
奥雷利说:“虽然大多数南非白人仍然享受着优待和相对富裕的生活,但是在过去十五年,贫困白人的数量在稳步上升。”
While incomes have increased among both black and white families in the past three decades -mainly because more women are in the work force -the gain is greater among whites.
在过去的30年中,黑人和白人家庭的收入都取得了一定程度的增长。究其原因,主要是家庭中更多的女性开始从事工作,且白人女性的收入高于黑人女性。
The figure for non-Hispanic whites fell by 2.6% to $55, 530, while for blacks it declined 2.8% to $34, 218.
而非西班牙裔白人此项收入下降了2.6个百分点,跌至55530美元;黑人的实际中等家庭收入则下跌了2.8个百分点,跌至34218美元。
While most men get enough iron in their diet, those who are on a strict diet and are sticking mostly to chicken, egg whites and fish as sources of protein may be running a bit low.
虽然大多数人在饮食中已获得足够的铁质,严格遵循的饮食习惯,其他食物主要是鸡,蛋清和鱼类也可作为蛋白质来源但是效率有点低。
Add a cup of lemon juice to your wash cycle and gently remove stains from whites while leaving a fresh lemony scent.
你也可以在洗衣时也加入一杯柠檬汁,这样可以去除你洁白衣物上的污物,并留下柠檬的清新气味。
While recent research has shown that racial disparity in cancer death rates is decreasing, minority groups continue to bear a greater cancer burden than whites.
虽然最近的研究显示,癌症死亡率中因种族差异导致的不同正在衰减,但与白种人相比,一些少数群体仍然要承担更大的风险。
Let me rephrase it into garbled English that'll lead more naturally into what I want to do While the egg whites are not stiff, beat them.
让我用篡改的英语,重新说一遍,我要做的吧,当蛋清还不够浓稠的时候,搅拌它们。
While we may have began with black and whites, that is certainly no longer the case.
虽然我们可能已经开始,黑人和白人,这是肯定不再是这种情况。
Japanese scientists asked study subjects to try 38 red wines and 26 whites while eating scallops.
来自日本的科学家们要求实验志愿者在食用干贝时,分别饮用38种不同的红酒和26种不同的白酒。
While most researchers in that field focus on ethnic minorities, Kaufmann does the opposite: he studies the behavior of ethnic majorities, particularly whites in the United States and Britain.
尽管这一领域的大部分研究者都把重点放在了少数族群上,但考夫曼却反其道而行之:他研究的是多数族群的行为,特别是美国和英国的白人。
While some beers are vegan, others are filtered using egg whites or sea shells, according to barnivore, a vegan beer and wine guide.
根据纯素啤酒白酒指南公司barnivore公司,虽然一些啤酒是纯素的,但是,其他一些啤酒是使用蛋白或者海贝制品来过滤的。
Latinas had similar hormone profiles to whites, while women who had recently immigrated had slightly lower levels, but which were not statistically significant, the researchers found.
研究人员发现,拉丁妇女与白种妇女有相似的激素水平,而最近移民的拉丁妇女激素水平略有下降,但统计学上无显著差异。
While most young people are happy overall with the way their lives are going, there are racial differences: the poll shows whites to be happier than blacks and Hispanics.
当大多数年轻人对他们目前的生活总体满意的同时,幸福感也有种族差异:民意测验显示,白人要比黑人和西班牙人更幸福。
While most young people are happy overall with the way their lives are going, there are racial differences: the poll shows whites to be happier than blacks and Hispanics.
大多数年轻人认为自己的生活总体上比较幸福,但同时存在着一些种族上的差异。调查显示,白人比黑人和美籍西班牙人幸福。
The whites generally voted for one candidate, while the blacks usually voted for another.
白人一般投票给一位候选人,而黑人通常投票给另一位候选人。
Whites and Hispanics picked "Gone With the Wind" as their second-favorite book after the Bible, while African-Americans preferred "Angels and Demons."
白人和西班牙裔的第二选择是《飘》,而美洲黑人更推崇《天使与魔鬼》。
While the ban on swimming is bad news for Labor Day vacationers, the locating and tagging of the great whites is a scientific boon.
虽然禁止游泳对于劳工节度假者是个坏消息,定位和跟踪大白鲨却是一种科学上的恩赐机会。
The bricks of the wall are said to be made partly from white lime and glutinous rice while the cement is made partly from glutinous rice and egg whites!
据说城墙的砖是用白灰、糯米、白矾制作而成,中间的间的缝隙是用糯米水和蛋清混合剂粘接的!
Chuck beat the egg whites for the topping while Cheryl carefully lined the pan with vanilla wafers.
查克搅拌蛋清作为浇头,而谢丽尔则仔细地在锅底摆放香草片。
Add egg whites and stir for a while. Press egg whites slightly and dish up.
加入蛋花,略炒,将蛋花微微压碎上碟。
Add egg whites and stir for a while. Press egg whites slightly and dish up.
加入蛋花,略炒,将蛋花微微压碎上碟。
应用推荐