And as to you, Catherine, I have a mind to speak a few words now, while we are at it.
至于你，凯瑟琳，现在，我们既然走到这步，我倒有心说几句话。
While we are at it, it is worth looking at other food groups that can give parents concern regarding children.
虽然我们在这一步，但我们应该考虑能引起家长对儿童的关注的其他食品。
These goals are at odds with each other; you can’t sell garbage while telling people not to eat it, and we need an agency devoted to encouraging sane eating.
这些目标每年都在讨论中；你不能在销售垃圾食品的同时告诉人们不要吃垃圾食品，然后我们需要一个致力于鼓励健康饮食的机构。
We are naturally skeptical of the unknown and, of course, there is always a chance we might not be very good at it, or even worse, might look silly while trying.
我们对于未知事物有天然的怀疑，而且，我们当然可能对其并不擅长，或者更糟的是，在尝试时洋相百出。
Now, we are 13 appalled in the West at the notion of eating dog while considering it natural to have a dog as a pet; I own a 14 beagle myself Ned, and I'm very fond of him.
目前，我们西方人认为把狗当宠物养是件自然而然的事——我自己就养了一条小猎犬(内德)并且很喜欢他，却对吃狗肉这一想法感到震惊。
Now, we are appalled in the West at the notion of eating dog while considering it natural to have a dog as a pet - I own a Beagle myself (" Ned ") and I'm very fond of him.
现在，我们西方人对吃狗肉的想法感到震惊，同时认为养狗当宠物是自然而然的事——我自己就有一条小猎犬(名叫“Ned”)，我很喜欢他。
So at this time in Norway it is spring, flowers blossoms, the sun is warmer, and peoples spirit are lifted as we get closer to summer, while in Guangzhou we fear the next shower of rain.
现在的挪威正值春夏交替，到处鲜花盛放，阳光温暖，随着夏天的到来人们心情爽朗。而在广州人们则担心着下一场大雨的来临。
While humans are omnivores, meaning we can survive on meat and vegetables, a cat is classified as an obligate carnivore, meaning it needs meat to survive (or at least thrive).
人类是杂食动物，这就意味着我们可以靠肉类及蔬菜生存，猫被归类为专性食肉动物，这就意味着它必须食用肉类才能生存（或至少是成长所需）。
We Chun wan is a bit tired, but they are so dependent on it, contradictions, all right, all right happy, I look at the commentary while watching 08 Chunwan.
我们对春晚是有点腻了，但却又是那样的依赖它，矛盾也罢，欣喜也罢，且看我边看边评08春晚。
While we are excited and moved looking at the canola flower, kids remain untouched. They have never seen canola fields, and of course they would never understand the hope it brings to us.
当我们为油菜花激动不已的时候，孩子们似乎无动于衷，毕竟他们从未见过，更不可能领味其中的芳香和她所孕育的希望。
The truth is that while we at Wilson think we are doing unusually well with what we are doing, how we are doing it is not usual in the business and manufacturing industries today.
事实上，当我们威尔逊公司认为自己的所作所为多么不同寻常时，我们的做法在今日工商业界并非十分稀罕。
While we are at Dazaifu Tenmangu, a religious ritual is being carried out. But I have no idea what it is about.
我们参观时，刚巧有仪式在举行。不知那是甚么仪式呢？
We are not like Moses, who would put a veil over his face to keep the Israelites from gazing at it while the radiance was fading away.
不像摩西将帕子蒙在脸上，叫以色列人不能定睛看到那将废者的结局。
We are not like Moses, who would put a veil over his face to keep the Israelites from gazing at it while the radiance was fading away.
不像摩西将帕子蒙在脸上，叫以色列人不能定睛看到那将废者的结局。
应用推荐