While travelling she missed the comforts of home.
旅行期间她想念家里的舒适。
While travelling in a strange place, you'd better watch the local people and follow their customs.
在一个陌生的地方旅行，你最好观察当地人，遵循他们的习俗。
Luckily, they owned a caravan, a kind of car designed for people to live in while travelling.
幸运的是，他们有一辆大篷车，一种为人们旅行时居住而设计的汽车。
"While travelling, you should keep notes on the things you see and do. Otherwise, you will forget them some day," he explained.
“旅行时，你应该记录下你看到的和做的事情。否则，你总有一天会忘记它们的。”他解释道。
If you prefer to stay in cheap hotels while travelling, make sure you can lock the door of your room from the inside.
如果你在旅行时喜欢住便宜的旅馆，一定要确保你能从里面锁上房间的门。
While travelling on an eTicket, one must carry one of the authorized valid Photo Identity Cards.
使用电子客票时，必须携带有效的已获授权拍照身份证。
The shaver can be charged up and used while travelling.
这个刮胡器可以充电，用于在外旅行。
While travelling you can see a cyclist like in the summer Alps.
就像是夏日的阿尔卑斯一样，您会在沿途看见很多骑脚踏车的人。
While travelling, they entrusted their children to the care of a baby sitter.
旅行行，他们把孩子交给保姆看管。
And all while travelling at 20 times the speed of a human under their own propulsion.
在人类控制下，旅程中的速度是20倍于平常。
This means they use less fuel than a true aircraft while travelling faster than a ship.
这就意味着，它们比轮船的速度更快，比真正的飞机更节省燃料。
While travelling in a car, we could stop at any time if we wanted to enjoy the view outside.
而在行驶的汽车，我们可以停止在任何时候，如果我们希望享受的看法外面。
The plane went down while travelling from Rio de Janeiro to Paris, killing all 228 people on board.
该客机在从里约热内卢飞往巴黎的途中坠毁，机上228人全部罹难。
Some of you will recognize the blue box in the picture on the left that I took recently while travelling.
你们中的一些人会认出左边照片中的蓝色小亭，这是我在最近的一次旅行中拍摄的。
"We want our young girls and women to feel confident and safe while travelling in the Metro," he said.
“我们希望经过这次，年轻女孩及妇女都能放心地乘坐地铁。”他说。
He was the type you sometimes meet while travelling, a citizen of nowhere, with no roots, family or friends.
你旅行时会碰到这种类型的人，他不属于任何地方，没有根，没有家庭和朋友。
Last night, while travelling home on the underground, I saw three tough guys enter my almost empty carriage.
昨晚乘地铁回家时，我看见三个粗暴的家伙走进我坐的车厢，几乎是空的。
Your correspondent looks forward to using the service while travelling around Japan over the next month or so.
本报记者期待下个月周游日本时使用该服务。然而，为安全起见，他那本破烂的密码记录本暂时还得跟着他。
While travelling, he also had to find a woman who would marry him, to push a pram and carry only one change of underwear!
旅行途中他还必须找一个愿意嫁给他的女人，推一辆婴儿车和带上一套换洗内衣物。
In arranging his clothes, while travelling, he had seen similar lists to these in the prisoner's pockets, over and over again.
他在旅行中整理囚犯衣物时曾在口袋里多次见过类似的文件。
The reception isn't great while travelling at speed and doesn't work at all underground. But the quality is improving all the time.
车速飞快时信号不稳定，在地下则根本没信号，但是总体质量是在不断上升的。
With Bannerlord, the approach is to provide more information to the player with the map itself and the HUD presented while travelling.
在领主中，这体现在通过大地图自身以及旅行中的HUD界面来为玩家提供更多信息。
Fortunately, while travelling for nearly three weeks through German-speaking countries, I had set myself the task of learning six words a day.
还好，在讲德语的国家旅行三个星期中，我给自己下达任务，每天必须学习六个单词。
I found, while travelling the world to research a book on the subject, that simple conversation can also whittle out the emotional rules.
在环游世界，为一本该话题的书作调研时，我发现，简单的对话也能揭示情感规则。
"EuroEuroEuroEuroEuroEuroEuroEuroK!" Use your mobile phone while travelling across Europe, and that may well be the reaction when you get your bill.
在欧洲旅行时使用你的移动电话，“EuroEuroEuroEuroEuroEuroEuroEuroK ！”绝对是你接到帐单时的反应。
"EuroEuroEuroEuroEuroEuroEuroEuroK!" Use your mobile phone while travelling across Europe, and that may well be the reaction when you get your bill.
在欧洲旅行时使用你的移动电话，“EuroEuroEuroEuroEuroEuroEuroEuroK ！”绝对是你接到帐单时的反应。
应用推荐