One side of your mind says "this is the right choice," while the other side says "you're joking right?"
心灵的其中一面说：“这是正确的选择”，而另一面却说，“你在开玩笑吗？”
One side of the pleat is a transparent material that lets light into the interior, providing plentiful natural daylight, while the other side of the pleat is solid.
褶皱结构一面透明，能提供充足的日光，另外一侧则采用固态材料。
Just as Mercury is locked facing the sun, the planet is tidally locked to its star, so that one side basks in perpetual daylight, while the other side remains in darkness.
与水星总有一半固定地面对太阳相似，该行星总是始终保持一面朝向恒星，使得星球的一半永久处于阳光之中，而另一半则永久位于黑暗。
The heart pendant flaunts a smattering of clear crystals set in pavé on one side, while the other side gleams with coloured crystals to match the stud pierced earrings.
一面缀以透明密镶水晶，另一面镶嵌彩色水晶石，和穿孔耳环相映成辉。
On one side, people sit down to eat, while the other side is geared to play and relaxation.
一侧供人们坐下来吃东西，另一侧可以用于玩耍和放松。
A large lounge and study are on one side, while the other side contains a dining room, kitchen and smaller lounge.
一个大的休息室和研究室在一边，而另一边包含一个餐厅、厨房和较小的休息室。
Our moon and Jupiter's moons share a common characteristic. Each moon has one side that faces toward its parent planet, while the other side faces away.
月球与木星的卫星有一个共同的特征，每一颗卫星都只有一面面向环卫母星，另一面背离。
The library is divided into two zones along its length; one side lets you move through the building along the bookshelves, while the other side is for reading and other passive activities.
图书馆被划分成两个区域：一端能让你穿过建筑内的书墙，而另一端则是用来阅读和静思的。
The library is divided into two zones along its length; one side lets you move through the building along the bookshelves, while the other side is for reading and other passive activities.
图书馆被划分成两个区域：一端能让你穿过建筑内的书墙，而另一端则是用来阅读和静思的。
应用推荐