If you make your group private, only the members will be able to browse its contents while the contents of public groups can be viewed by all Wuala users.
如果你私有化你的组，那只有成员才能浏览它的内容而公开群组可以被所有Wuala的用户访问。
If you allocate a block of memory on the heap that is not already in the cache, execution will stall while the contents of that memory are brought into the cache.
如果在堆的顶部分配的内存块不在缓存中，执行会在内存内容装入缓存的过程中出现延迟。
While the contents of the documents may not have been surprising, the quantity of the disclosure was unprecedented -a huge and instantaneous release made possible in the age of the Internet.
尽管此次批露的文件内容可能并不出人意料，但批露的数量却是史无前例的—-在互联网时代使得这种大规模的瞬间释放成为可能。
The level of MDA in plasma, brain and liver of mice decreased in water soluble extracts, while the contents of MDA in the liver decreased in high dosage group of total polysaccharide(P<0.01).
水提液低、高剂量组能不同程度降低衰老小鼠脑、肝和血浆中MDA的含量，天冬总多糖高剂量组能降低衰老小鼠肝组织中MDA含量（P<0.01）。
As he was reading the contents of the letter, while talking to an unknown individual on the phone, he became increasingly agitated.
他看信的内容的同时，正在和一个未知的个人打电话，他兄弟的出现更加剧了紧张局势。
Administrators can use RFHUtil to verify the contents of message headers and payloads while diagnosing strange behavior in the network.
管理员可以使用RFHUtil，在诊断网络中异常行为时验证消息报头的内容和负荷。
Figure 6 shows the contents of the while loop (Manufacturing loop).
图6显示了while循环的内容(ManufacturingLoop)。
Belknap discovered the bone while identifying the contents of ancient human feces excavated from a lower layer at a rock shelter known as Hinds Cave in Texas.
贝尔科那普发现这块骨头时，他正在鉴定古人类的粪便成分，这些粪便是从名为“得州汉德斯洞穴”的岩石覆盖物的较底层发掘的。
While Happy Meals account for less than 10 percent of all McDonald’s sales, the signature box and its contents — first introduced in 1979 — have become a favorite target in recent years.
虽然开心乐园餐只占麦当劳总销量的不到10%，但1979年推出的特色套餐盒却在近几年里广受大众欢迎。
Keep in mind that while this program runs, the action is focused in the contents of the display widget.
请记住，在该程序运行时，操作集中在display小部件的内容上。
This creates two views in the same console: One view shows the contents of logfile, while the other shows the ongoing output of ping 192.168.1.3.
这会在同一控制台中创建两个视图：一个视图显示logfile的内容，另一个视图显示ping 192.168.1.3的输出。
If you clicked + to expand a while loop, the editor showed just the contents of the while loop.
如果单击+以展开while循环，编辑器仅显示while循环的内容。
The contents of dialogue are mainly the frameworks, topics and focuses with respect to the While Book of Sport.
对话的内容主要围绕《体育白皮书》的框架、议题和侧重点。
As an ideography of abundant semantic contents, the Chinese character is a closed set with limited number while the Chinese word is an open system which is unlimited.
汉字是表义文字，具有丰富的语义内容，汉字是一个有限的封闭集，它的数目是有限的，而汉语的词是一个开放系统，它是无限的。
In fast reading given no relevant information, interaction information processing method is adopted while keeping the detailed contents of texts through "selecting and storing" process.
无提示条件下快速阅读过程，采用交互作用模式加工信息，保持文章细节内容，采取了“筛选储存”加工方式。
It is also shown that after the derivation of seismograms, high-frequency contents are ameliorated in some degree while low-frequency contents are damaged surely.
同时还表明，对地震记录求导以后，虽然对高频成分有所提升，但与此同时又压制了低频成分。
Change in the external environment affects the audit objective contents, while change in the internal environment affects the realization of the audit objective.
外部环境的变化直接影响审计目标的内容，内部条件的变化直接影响审计目标的实现。
Network course is an important type of educational resources, while the design and organization of teaching contents is one of the key factors that affect the quality of the network course.
网络课程是网络教学资源的一种重要类型，而网络课程的教学内容设计与组织方式是影响其质量的关键因素之一。
While the problems of regional control are received less economists' interest compared with the other two main contents of national economy control, the quantitative control and structural control.
而区域经济调控问题相对于国民经济调控的另外两个主要内容(总量调控和结构调控)却较少地为经济学家所关注。
While the main contents of the evaluation should include basic quality, working responsibility and performance as well as addition and subtraction items.
考核评价的主要内容应包括基本素质、工作职责、工作绩效和加减分项目。
Drought increased, while waterlogging reduced the contents of total nitrogen and free amino acid in stem and sheath, and that of protein in grain.
干旱处理提高了茎鞘总氮与游离氨基酸含量以及籽粒蛋白质含量，而渍水处理则使其降低。
Third, the title with a number, such as Ten tips to make you lose weight and so on, the article expressed both simple contents of the article, while allowing users interested in these ten tips.
第三，带有数字的标题，诸如让你减肥的十大秘诀等等，文章既简单明了的表达了文章的内容，同时让用户对这十大秘诀感兴趣。
Teaching process should be a growing process of continually creating and transforming curriculum contents while constructing and raising the significance of curriculum.
教学过程应成为课程内容持续生成与转化、课程意义不断构建与提升的过程，是一个动态的、生长的过程。
This means that the contents of the section might change while the program is running, and must therefore be fetched from the target when needed.
这意味着段的内容可能在程序执行的过程中被改变，而在需要时必须从目标中获取。
The amount of protein content in giant kelp has been found to decrease as water temperature increases, while the iodine and cellulose contents increase in the summer.
巨藻中蛋白质含量随水温的升高而相对下降，碘与纤维素的含量则以夏天为高。
Now, after look up literatures about sports teaching contents, it is found that most of them have been about physical education curriculum, while few of them are about the research of projects.
经过查阅文献等资料，发现关于体育教学内容的研究较多，而对体育课程项目方面的研究较少。
Now, after look up literatures about sports teaching contents, it is found that most of them have been about physical education curriculum, while few of them are about the research of projects.
经过查阅文献等资料，发现关于体育教学内容的研究较多，而对体育课程项目方面的研究较少。
应用推荐