While teaching, she contracted tuberculosis.
教学期间她感染了肺结核
This is a way to build critical thinking skills while teaching writing.
在教写作时这是一种建立批判式思维的方法。
We should establish the rationale of integrity and comprehensiveness while teaching dance.
在施教中，应确立完整性、综合性理念。
Mr. Jackson began experimenting with Singapore math while teaching at School 2 in Paterson, N.
杰克逊2000年在新泽西州帕特森2小教书时，开始试验新加坡数学。
There are many excellent popular non-fiction books that do a great job entertaining you while teaching about a subject.
会有很多出色而流行的非小说书籍，它们在教你相关知识的同时，还能使你感到快乐。
It focuses on the way that how to solve the problems while teaching, so as to achieve the effective and efficient teaching methods.
重点是如何解决教学过程中的难点与重点，从而提高教学效果和效率。
But he used other models, too, including a 19-year-old Camille Claudel, whom he met in the 1880s while teaching a class of women sculptors.
罗丹也用过其他模特，其中有一位是19岁的卡米尔·克洛岱尔（CamilleClaudel），罗丹在19世纪80年代给一些女雕塑家的课上与她邂逅。
Ten years later, I was still in the U. S. , the mind buried in the hole of some obscure scientific problem, while teaching in a university.
十年过去了，我还在美国，一边在大学教书，一边沉醉于一些尚未解决的科学问题。
Rules of math teaching are the universal principles for conducting the math teaching, and the laws that should be obeyed while teaching math.
数学教学原则是指导数学教学的一般性原理，是进行数学教学活动应该遵循的准则。
Firstly, as we all know, business is a very challenging field with risks and competition while teaching is a stable profession with little risks.
首先，我们都知道，商业是一个风险和竞争非常具有挑战性的领域，而教学是一个缺乏稳定的职业风险。
Firstly, as we all know, business is a very challenging field with risks and competition while teaching is a stable profession with little risks.
首先，众所周知，商业是一个带有风险和竞争且具有挑战性的领域，而教育是一个稳定职业，几乎不带有任何风险。
While teaching a course in computer graphics, the author has developed a software package-The North China University of Technology Graphics System(NGS).
在开设“计算机绘图”课程的同时，作者开发了一个软件包——北方工业大学绘图系统（NGS）。
Stephen LaBerge, a psychophysiologist who popularized the concept while teaching at Stanford University for 25 years, also developed a lucid dream-inducing device.
在斯坦福任教25年期间，生理心理学家斯蒂芬·拉伯格推广了这个概念，他还开发出一种清醒梦诱发装置。
NovaDreamer was developed by Stephen LaBerge, a psychophysiologist who popularized the concept of lucid dreaming while teaching at Stanford University for 25 years.
NovaDreamer的开发者是心理生理学家斯蒂芬•拉伯格(StephenLaBerge)。这位科学家已在斯坦福大学执教25年，其间始终在推广清醒做梦这一概念。
While teaching Chinese to Vietnamese foreign students, we find the Vietnamese foreign students at middle and advanced level exists many errors in Chinese vocabulary.
在对越南留学生进行汉语教学的过程中，我们发现中高级阶段的越南留学生在使用汉语词汇方面存在很多偏误。
Stephen LaBerge, a psychophysiologist12 who popularized the concept while teaching at Stanford University for 25 years, also developed a lucid dream-inducing device.
生理心理学家斯蒂芬·拉伯奇在斯坦福大学任教的25年间推广了这一概念，而且他还开发出一种清醒梦的引发装置。
The quality of qualified personnel decides the existence of an educational institution, while teaching scheme plays a key role in the cultivation of qualified personnel.
教学方案的优劣是决定人才培养质量的关键，而人才的质量是教育机构生存的根本。
According to teaching laws we must give the students a great deal of basic and skillful training and we must also pay more attention to creative thinking while teaching.
在按教育的基本规律对学生进行大量的基本技能训练时，创造性思维教育也必须给予足够的重视。
According to the Tae Kwon Do option class characteristics, while teaching Tae Kwon Do skills, the paper strengthens to raise the university students' psychology quality health.
根据跆拳道选项课的特点，在教授跆拳道技能的同时，加强对大学生心理素质的健康培养。
Once receive my doctorate, I intend to pursue research on human memory while teaching psychology to undergraduates at a small, liberal arts college, similar to the one I attended.
一旦我获得了博士头衔，我将全身心地投入到人类记忆的研究工作当中，同时在一个小的文科学院里教授心理学。
Putting unused land to new use, while teaching the value of organic gardening and environmental awareness: Food Up Front is yet another friend of Tzu Chi, at work in a foreign land.
让没在用的土地有了新作用，教学有机农艺的价值和环境意识时，食物为首正是另一位慈济在异国的朋友。
While suggestopedia has gained some notoriety through success in the teaching of modern languages, few teachers are able to emulate the spectacular results of Lozanov and his associates.
虽然暗示教学法因在现代语言教学上的成功有些不好的名声，但很少有教师能够模仿洛扎诺夫和他的同事们的惊人成果。
But while the teaching can occur in makeshift Spaces, what is important, she added, is to ensure that the education that is being delivered is of a high quality.
她补充说，虽然这一教学可以在临时场所开展，但最重要的是确保所传授的是高质量的教育。
Young graduates who majored in education, teaching or engineering were most likely to find a job, while social studies and humanities majors were least likely to do so.
主修教育、教学或工程专业的年轻毕业生最容易找到工作，而主修社会研究和人文专业的学生就业最难。
While we know that face-to-face learning is currently the most successful teaching method, if you had to choose an online learning environment, would you consider a virtual world?
我们知道目前最好的教学方式就是面对面教学，但如果让你选择一种在线教育方式，你会选择虚拟世界吗？
While we know that face-to-face learning is currently the most successful teaching method, if you had to choose an online learning environment, would you consider a virtual world?
我们知道目前最好的教学方式就是面对面教学，但如果让你选择一种在线教育方式，你会选择虚拟世界吗？
应用推荐