Do you have any difficulties while studying?
你在学习中有什么困难吗？
He later worked on similar jobs across the length and breadth of England, all the while studying the newly revealed strata and collecting all the fossils he could find.
后来，他继续从事相似的工作，足迹遍布整个英国；与此同时，他不断研究那些新近露出的地层，并且收集所有能找到的化石。
Our school library is decorated with plants, lovely desks and chairs, so I feel relaxed while studying or reading there.
我们学校的图书馆装饰着植物，可爱的书桌和椅子，所以我在那里学习或阅读时感到很放松。
My most challenging years here were while studying for my masters in sociology.
对我来说，最具挑战性的时期是我修读社会学硕士时。
He worked at an on-campus bar 10 hours a week while studying theatre and performance.
当他在学习戏剧和表演的时候，他在一个校内酒吧每周工作10个小时。
William and Middleton met in 2001 while studying together at the University of St. Andrews.
威廉和米德尔顿在2001年相识，当时他们都在圣·安德鲁斯大学学习。
This helps you to concentrate better while studying by reducing unwanted distractions.
这有利于你集中注意力，减少不必要的注意力分散。
Later, while studying Mechanical Engineering, the books of all our subjects were in English.
后来，当我学习机械工程时，所有学科的教材都是英文的。
I wonder how many children of the readers of this column will have paying jobs while studying?
我很想知道，本专栏读者的孩子中，有多少人在上学期间还在带薪工作？
Ask a friend to watch your laptop if you need to take a bathroom break while studying in the library.
当你在图书馆学习需要上厕所时，请一个朋友帮你照看你的电脑。
About the same time, Georges Cuvier made the same discovery while studying the rocks around Paris.
同时，乔治·居维叶在研究巴黎周围的岩石时也作出了同样的发现。
They began dating in 2002 while studying at the University of St. Andrews in Scotland, where they shared a house.
他们于2002年开始约会，那会两人正在苏格兰圣安德鲁斯大学读书。
Therefore, more attention should be paid to the security of human capital while studying the economic security.
因此，研究经济安全问题，还应高度重视人力资本安全问题。
Drink your favorite beverage while studying as a reward for your ability to stay focused. Keep it non-alcoholic!
学习的时候，喝你最喜欢的饮料作为注意力集中的奖励。但不要喝含酒精的饮料！
There are rules that restrict the kinds of jobs that foreign students can have while studying in the United States.
美国有一些规定对外国留学生在学习期间可以做的工作作了限制。
Schultz has returned to Italy at least once a year since then, befriending business leaders while studying the local market.
从那以后，舒尔茨每年至少回一次意大利，结交商界，同时研究本地市场。
By this, I mean it's not the content per se but the core skills one picks up while studying the content that ultimately matters.
我的意思是说，重要的不是课程内容，而是一个学生在研读课程内容的过程中，最终所获得的核心技能。
This may account for part of why last-minute cramming sometimes helps - you are anxious both while studying and while taking the test.
这可以部分解释为什么紧急关头的死记硬背有时有用——你在学习和考试时都很紧张。
Although difficult, it is quite possible to balance your family, job, and obligations while studying for a degree or certification.
尽管很困难，但实际上在你的家庭、工作和责任之间取得平衡是有可能的。
Last but not least, they find a way to live close to Mother Nature, whether in their rural hometown, their urban campus, or even while studying abroad.
最后，无论生活在农村、城市甚至国外，他们总能想方设法跟大自然母亲接近。
Therefore, while studying literary paintings, we should focus on the study of their ideological content in addition to their skillful painting techniques.
因此，我们在研究文人画时，除研究其娴熟的笔墨技巧外，更要研究文人画的思想性。
29-year-old Mehr Pastakia already had a degree in horticulture but started her rooftop garden company while studying at Johns Hopkins Carey Business School, Baltimore.
29岁的梅尔·帕斯塔基已经取得了园艺学学位，但她在巴尔的摩约翰霍普金斯大学商学院就读时创办了自己的屋顶花园公司。
Over the past 35 years, while studying human behavior, I have accumulated further evidence of the significance of the neck in communicating our sentiments that I will share with you.
在过去研究人类行为的35年当中，我搜集到了更多的证据，这些证据表明脖子在传达我们的情绪方面有着重要作用。我希望能够与大家分享这些经验。
"She is just an ordinary girl from a small town in Sichuan province," he said, his eyes lighting up as explained how they met while studying at Wuhan University in Hubei province.
王岳说：“她只是一个来自四川小镇的普通女孩。”
Roger Clem and Richard Huganir of the Johns Hopkins University School of Medicine made the discovery while studying mice conditioned to associate a particular sound with an electric shock.
这种物质是约翰霍普金斯大学医学院的罗杰·克莱姆教授和理查德哈甘耐尔教授在研究训练老鼠把一种特定的声音和电击联系在一起这一课题时发现的。
Mr Obama, who was born to a Kenyan father and an American mother, moved to Indonesia when he was seven -after his mother married an Indonesian man she met while studying at the University of Hawaii.
奥巴马的父亲是肯尼亚人，母亲是美国人。在奥巴马七岁那年，母亲与在夏威夷大学读书时结识的一个印尼人结婚，之后他们搬往印尼。
Mr Obama, who was born to a Kenyan father and an American mother, moved to Indonesia when he was seven – after his mother married an Indonesian man she met while studying at the University of Hawaii.
奥巴马的父亲是肯尼亚人，母亲是美国人。在奥巴马七岁那年，母亲与在夏威夷大学读书时结识的一个印尼人结婚，之后他们搬往印尼。
While studying English literature as an undergraduate I had a friend whose father was a surgeon.
大学期间我主修的是英国文学，当时我有一个朋友的爸爸是外科医生。
While studying at Harvard, I saw how scientific knowledge can help others in simple, yet profound ways.
在哈佛学习期间，我知道了科学知识是如何用简单的又深刻的方式帮助到其他人的。
While studying at Harvard, I saw how scientific knowledge can help others in simple, yet profound ways.
在哈佛学习期间，我知道了科学知识是如何用简单的又深刻的方式帮助到其他人的。
应用推荐