I tried to obtain a job overseas while still in school but ran into the problem that I did not have any significant work experience.
当我还在学校的时候，就试图获得一份海外的工作，但我当时面临的问题是自己没有任何值得一提的工作经历。
Students attend classes together and have the same guidance counselors; local employers partner with the academies and provide work experience while the students are still in school.
同学们都一起上课并有同样的指导老师；学生们还在学校的时候，当地的雇主单位便会和学校结成合作伙伴并提供实习机会。
Bill Gates offered Mark a million dollars while Mark was still in high school to work for him, and Mark turned it down.
梅达补充说：“当马克还在高中读书时，比尔盖茨要提供一百万美元让来他那工作，然而马克拒绝了。
While students in Europe are learning a second, third, or even fourth language in elementary school, our own are still laboring over cursive.
在欧洲，学生们在小学阶段可以学习第二，第三，甚至第四门语言，而我们自己却仍在碌碌无为之中。
In many countries it is common for teenagers to take part-time jobs while they are still in high school, while in other societies this is virtually unheard of.
在许多国家，青少年普遍会在高中时期打工。然而在有些国家，这几乎是前所未闻的。
When Li was in high school in China, he began to show an interest in biology and won many awards while he was still in high school.
当李在高中在中国，他在生物上开始显示兴趣并且获得了许多奖，当他仍然是在高中时。
In many countries it is common for teenagers to take part-time jobs while they are still in high school, while in other societies this is virtually unheard of.
在许多国家是很常见的青少年采取兼职工作当他们还在高中的时候，而在其他国家这是几乎闻所未闻。
We are all interested in equality, but while some people try to protect the school and the examination system in the name of equality, other, still in the name of equality, want only to destroy it.
我们都对平等感兴趣，然而当一些人们以平等的名义保护学校和考试机制时，另一些人则以平等的名义想要摧毁它。
He studied theology in school and, while still a college student, became fascinated with Mahatma Ghandi's philosophy of passive resistance.
他在中学就研究过神学，而大学期间他开始沉迷于甘地的消极抵抗哲学。
He didn't achieve a lot in his life, while he was still worth our respect in a way, for he had devoted all his life to our school.
他一生没什么成就，然而在某种程度上，他仍然值得我们尊敬，因为他把一生都奉献给了我们学校。
Born and raised in Portland Oregon, a typical American kid of his generation, Arthur Chin worked at odd jobs to earn extra money for flying lessons while still in high school.
出生在俄勒冈州的波特兰，一个典型的美国小孩，当亚瑟·陈还在读中学时，他靠打零工来赚取他飞行课程的所需费用。
While most women still wear skins, they are beginning to vote, send their children to school, and count wealth in cash as well as in cattle.
当多数妇女还穿着兽皮时，她们已经开始参加选举；把孩子送进学校； 不仅用牛，也用现钞计算财富。
While you're still in school, she recommends taking a class in negotiating if you can.
虽然你还在上学，但她建议你尽可能学一学谈判课程。
We are all interested in equality, but while some people try to protect the school and examination system in the name of equality, other, still in the name of equality, want only to destroy it.
我们大家都感兴趣的平等，但有些人试图以保护学校和考试制度的名义，平等，另一方面，仍处于平等的名字，只想要摧毁它。
While he was still in high school, he officially started the Pioneer Valley, Massachusetts-based company in 2003.
2003年，当他还在上高中时，他就在马萨诸塞正式成立了先锋谷公司。
I was still studying in senior middle school at that time and my answer was preserving my parents while deleting others all.
我当时还读着高中，我的答案是只留下父母，其他所有人都划掉。
There were still small gatherings in Sichuan villages and towns, often linked to anger at shoddily constructed school buildings that collapsed while nearby structures remained standing.
四川的一些村庄和城镇仍发生小规模抗议，通常来自对劣质校园建筑的愤怒。因为这些建筑被地震摧毁，但附近其它建筑却未倒下。
There were still small gatherings in Sichuan villages and towns, often linked to anger at shoddily constructed school buildings that collapsed while nearby structures remained standing.
四川的一些村庄和城镇仍发生小规模抗议，通常来自对劣质校园建筑的愤怒。因为这些建筑被地震摧毁，但附近其它建筑却未倒下。
应用推荐