While smiling is a good start to turning an interview around, there are other steps you can take.
微笑是转变面试方向的一个好的开始，下面还有一些你能采取的步骤。
While smiling increases women's attractiveness to men, it doesn't work so well the other way around.
笑容增加了女性对男性的吸引力，不过反过来这条规则却不那么有用。
If you saw a father patting his son on the back while smiling happily, what would you think was going on?
如果你看到一个父亲愉快地微笑着，拍拍他儿子的背部，你会认为正在发生什么事情？
When you laugh, you usually make a sound with your throat while smiling and show that you are happy or amused.
你通常会在什么时候笑出声来呢？或许是被逗笑了？
The act of smiling is so strongly associated with positive feelings that it's almost impossible to feel bad while smiling.
微笑这一行为与正面积极的情感如此紧密地联系在一起，所以当你微笑时，你感觉沮丧的几率微乎其微。
He kept smiling while the others complained.
其他人都在抱怨，他却一直保持微笑。
The celebrity themed tea bags will be sitting snugly in your cup smiling up at you, while you enjoy a classic tea blend.
当你享用传统的配制茶时，以名人为主题的袋泡茶将会舒适地坐在你的茶杯里冲你微笑。
The patients, while some look frighteningly thin, are smiling and joking as they sit playing card games round a large table in the garden.
尽管有时看起来瘦得吓人，这些病人们围着花园中的大桌子玩扑克牌、说说笑笑时都面带笑容。
Random smiling is an example of my resolution to act the way I want to feel: while people suppose that feelings inspire actions, in fact, actions also inspire feelings.
无目的微笑不不过是我决心去做的一个例子而已，我想感受：如果人们假定情绪能影响行为，反过来，行为也能影响人的情绪。
While the kids chattered and the man drove, the woman sat smiling, surrounded by her flowers, a faraway look in her eyes.
孩子们叽叽喳喳说个不停，那个男人驾着车，那个女人坐在那儿面带微笑，她周围放满了鲜花，眼睛里充满着向往。
Besides smiling a lot, it is important to keep the conversation going while actively pursuing your desired price.
除了多微笑，保持谈话不间断在砍价的过程中也很重要。
The world No. 11 spent some of her afternoon smiling while swinging her racquet without the benefit of a ball or a court inside the nous Pier 59 Studios overlooking the Hudson River.
世界排名第十一位的佩特科维奇用了下午的时间微笑着在Pier.59工作室内，并在没有球和球场的帮助下摆动球拍并眺望哈德逊河。
Some days, we actually were smiling while we were on those bikes.
有那么几天，我们骑车的时候脸上都笑起来了。
All work and no play. - Enjoy yourself and have a little fun while you can. If you're smiling, you're doing something right.
全是工作没有休息-如果你可以那么就给生活添点有趣的。如果你微笑，那么你就对了。
I had encountered a whole social class of delightful teenage cashiers, smiling at me while they went about their dreary job.
我简直遇到了整整一个社会阶层的开心的年轻女收银员，她们一边对我微笑着，一边忙着手里乏味的工作。
While Rio's missteps often stick out in your memory, don't forget all The Times you talked to smiling volunteers who wanted to help you the best they could.
虽然在大家的脑海中里约主办方的失策时常冒出来，但请不要忘记始终愿意尽最大努力帮助你，保持微笑和你交谈的志愿者们。
I've been dealing with him for seven years. All of a sudden, while we're discussing problems with a vendor, he's signing off with these smiling or winking faces.
我和他打了7年交道，今天在讨论自动售货机问题时，他突然在来信的末尾加了一个笑脸。
Sure, you'll be smiling for a while about it, but it will only last a few days, or until the thing is lost or broken.
当然，你会为此雀跃多日直到它们损坏或遗失。
Here the bum spoke to a smiling old lady, and asked her if she would be kind enough to watch my things for a moment while he and I entered the library.
老流浪汉同这里的一位笑容可掬的老妇人讲了几句话，还问她是否乐意在我们去图书馆的时候帮忙照看一下我的行李。
Take a picture of yourself smiling while you re on the phone with him so he can see how happy he makes you.
当你满脸笑容跟他通电话时，拍张照片给他看，让他知道和他一起你有多么幸福。
She changed clothes while Melly told the lie they had concocted, and she came back out neat as a pin and smiling through her pain.
梅利说着她们编造的谎话，而她换了衣服，飞快跑过来，苦笑着。
Finally, though, they returned to their car for the trip home. While the kids chattered and the man drove, the woman sat smiling, surrounded by her flowers, a faraway look in her eyes.
最后他们返回到车上回家，孩子们闲聊着，男人开着车，女人坐在那里笑着，出神地望着包围着她的花。
Will the Sun be smiling at the oceans, while sharing a joke with the clouds?
当太阳和云彩开玩笑的时候，他会不会对大海微笑呢？
You're smiling, while I'm crying.
你在微笑我却哭了。
"You don't have to asked for anything Lisa, my house is your house," said Rick smiling at her while she sat down in front of him.
“你不必这么拘束，丽莎，我家就是你家。”丽莎在他面前坐下时，瑞克微笑着说道。
"You don't have to asked for anything Lisa, my house is your house," said Rick smiling at her while she sat down in front of him.
“你不必这么拘束，丽莎，我家就是你家。”丽莎在他面前坐下时，瑞克微笑着说道。
应用推荐