In recent years Cambodia has been seeking increased investment from foreign countries while at the same time railing against the presence of outside influences.
近年来，柬埔寨在一直寻求大量外资的注入，同时对外国存在的影响予以排斥。
In foreign countries conciliation is a completely separate procedure from arbitration procedure, while China arranges conciliation to be conducted in the course of arbitration procedure.
在外国，调解程序与仲裁程序截然分开，而中国则将调解贯穿于仲裁程序之中。
At present, infant milk powder is the main infant dairy products in China, while ready-to-feed infant milk is very popular in many foreign countries, such as Finland, Russia etc.
目前，国内的婴儿乳制品主要以固态的婴儿奶粉为主，而在国外很多国家(如芬兰、俄罗斯等)液态婴儿奶较流行。
While Bretton Woods system was broken in 1973, West countries broadened foreign exchange rate and interest rate control.
自1973年布雷顿森林体系崩溃以来，西方各国纷纷放松甚至取消外汇管制和利率管制。
In foreign countries, the framework of the theory has already been set up, while in China, it is not yet a systematic theory.
然而国内还没有对其系统化，较受关注的是一些激励机制的应用性问题。
A model of credit quantitative measurement and management widely used in foreign countries is introduced, and its limitation which appears while the model is used in China is analyzed.
介绍了国外当前应用广泛的信用风险量化和管理模型，分析了模型在我国使用上的局限性。
Some of them are still studying in foreign countries, some have returned to China after studying abroad, while still others have stayed in foreign countries after competing their studies.
他们中的一些人仍在海外进修，一些在海外进修后回到了中国，而尚有一些人一向在海外继承格斗学业。
Some of them are still studying in foreign countries, some have returned to China after studying abroad, while still others have stayed in foreign countries after competing their studies.
他们中的一些人仍在海外进修，一些在海外进修后回到了中国，而尚有一些人一向在海外继承格斗学业。
应用推荐