Yes. And while I think of it, please ask when you want to borrow my records.
是的。还有，我想起来一件事，你要借用我的唱片时请先问问我。
Yes, and while I think of it, please ask when you want to borrow my records.
是的，我在想，请你在借我的唱片时问一下我。
While I think is awful, every country is entitled to access a penalty to a crime.
虽然我觉得很糟糕，但是每个国家都有权对犯罪进行惩罚。
But if the while I think on thee dear friend all losses are restored and sorrows end.
只要我一想起你，亲爱的人，所有的失落和遗憾烟消。
But if the while I think on thee, dear friend. All losses are restored and sorrows end.
只要我一想起你，亲爱的朋友。所有的失落和遗憾，皆烟消云散。
But if the while I think on thee, dear friend, all losses are restored, and sorrows end.
只要我一想起你，亲爱的人，所有的失落和遗憾烟消云散散。
But if the while I think on thee, dear friend, all losses are restored, and sorrows end.
只要我一想起你，亲爱的人，所有的失落和烟消云散。
While I think you have some points I don't agree with the plain statement that "open-source is liability".
我认为我不同意你关于“开源是不利因素”的直白叙述。
While I think the automatic addition of the XML declaration is a real issue, it's still not bad compared to APIs that affect the content.
虽然我认为自动增加XML声明确实是一个问题，但和影响内容的API相比不算很糟。
Shall we have a discuss on the resposibilities I 'll take in your company? While I think the salary should be linked to the job itself.
当拖延变成一种家常便饭时，就需要考虑那些不必要的推迟所带来的坏影响了。
There's a pretty deep talent pool at 140 right now and while I think Pacquiao would beat all of them, they would still make for some decent fights.
现在的140磅级别不乏天才拳手，但我觉得帕奎奥可以将他们通通斩于马下——其中自然少不了几场精彩打斗的。
While I think one can encourage more depth in the coursework for librarians, our expertise lies not in surface learning but in the synthesis of a variety of topics.
然而我认为某些人（or机构）可以鼓励图书馆员参与更深入的培训，我们的专业技能不是依赖于肤浅的学习，而是对各类不同主题的综合性把我。
While I think it's important to be aware of current events and what's going on locally, nationally and internationally I think we also need to limit what we take on board.
这时我想，关注时事和当地所发生的事件是很重要的，我认为我们需要限制思考关于国家和这个世界的问题。
While I think that his performance in Shutter Island was a bit more dramatic, and required more from his acting bag of tricks, I can only see him being nominated for Inception.
尽管我认为他在禁闭岛中的表演更喜剧性，对演技要求更高，但是我认为他将因为盗梦空间而提名。
But while I think cuffing is a real phenomena, most people do it on a subconscious basis rather than deliberately choosing relationships they assume will only last a few months.
不过，尽管我相信‘抱抱季’这种现象确有其事，不过，大多数人都是出于潜意识作用，而非有意识地去开始一段自己断定只能维持几个月的感情。
While I think the separation is sensible for programming, I am not sure it is always applicable to XML modeling — which leads me to the second industry perspective on this relationship.
虽然我认为这种划分对编程而言是合理的，但不能保证也适用于xml建模——这使我倾向于对这种关系的第二种观点。
In approving the generator proposal, General McChrystal told his staff: "While I think Kajaki is critical for a long-term solution, there ain't no long-term if we don't win short-term."
为了表示对发电机计划的支持，麦克·克里斯托将军曾这样对他的手下说道：“虽然我认为卡贾基对我们的长远方案至关重要，可如果我们不争取短期的，也就没有长远的。”
While I think that Blizzard sharpened the genre to a fine edge without quite bringing it to a new level, I think Battlegrounds truly has the potential to raise people's expectations.
我认为暴雪将这一切提高到一个新的层次。我认为战场系统的潜力超过人们的预期。
While I think the Stanley Kubrik version is a good movie, King didn't like it on the basis that it didn't follow his story, so if the author doesn't like it, it doesn't make the list.
我认为斯坦利•库布里克所导演的版本是非常不错的，但是史蒂芬•金本人却不怎么喜欢，因为它并没有忠实地跟着小说的情节走。所以，如果作者本人不喜欢这部电影，我们就不把它列出来了。
The remaining majority is just sending simple thank you's, which while I think are truly genuine, are now being ignored by most people that receive them, " Stay noted on his blog this morning.
其余大部分用户只是发送感谢信息，当然这可以体现发信人的真诚，但很多人都忽略了这些感谢信息。”Stay在自己的博客上写道。
While this is very important material I think it's probably pitched at too high a level for our students.
尽管这是个很重要的材料，但我认为它的难度太大，不适合我们的学生。
I think you'd better lay off fatty foods for a while.
我认为你最好暂时别吃高脂食物。
I think we need to stress that while there will be some job changes, there won't be anyone getting dismissed.
我认为我们需要强调的是，虽然会有一些工作变动，但没有人会被解雇。
I think it was during the 1600s and the princess at that time died while giving birth to her 14th child.
我想是在17世纪，当时的公主在生第14个孩子时去世了。
It took me a while to think about which Ronny fit; I believed the gift could cheer him up.
我花了一段时间来考虑罗尼适合哪一个；我相信这个礼物会使他高兴起来。
I think it was during the 1600 and the princess at that time died while giving birth to her 14th child.
我记得是在1600年，公主在生第14个孩子时去世了。
I think children nowadays have lost that respect and it really makes me angry if I see children sitting down while older people are standing.
我认为现在的孩子们已经失去了那种尊重，如果我看到孩子们坐着，而老人站着，我真的会很生气。
I think children nowadays have lost that respect and it really makes me angry if I see children sitting down while older people are standing.
我认为现在的孩子们已经失去了那种尊重，如果我看到孩子们坐着，而老人站着，我真的会很生气。
应用推荐