The copolymers and glutin are stirred in solvent while heating, so as to be evenly mixed to obtain a composite material.
共聚物与明胶在溶液中加温搅拌，混合均匀，形成复合材料。
The siliceous tuckstone often crack for several reasons while heating up , which is a hidden trouble for safely running of furnace .
由于种种原因，硅质挂钩砖在烤窑过程中经常出现炸裂，给窑炉的安全使用留下重大隐患。
Changes of chemical components of Radix et Rhizoma Rhei in the procedure of extracting and refining-study on the decomposition mechanism of emodin while heating in water.
大黄在提取精制工艺中的化学成分变化研究大黄素的湿热降解机理探讨。
The researchers then successively flashed the pictures before the subjects, while heating up a computer-controlled thermal stimulator placed in the palm of their hand to cause mild pain.
接着，研究人员不断在研究对象面前闪现在这些图片，同时把计算机控制的热刺激放在研究对象手掌心造成轻微疼痛。
A phenomenon of strip steel buckled while heating in vertical continuous annealing furnace is analyzed and the reasons are found. Corresponding measures are adopted to prohibit and reduce this defect.
对带钢在立式连续退火炉加热时出现的热瓢曲现象进行了分析，找出了产生热瓢曲的原因，采取相应措施，减少和抑制了该缺陷的产生。
High thin clouds contribute to heating while low thick clouds cool Earth.
高而薄的云层有助于升温，而低而厚的云层使地球冷却。
While Spain as a whole is heating up quickly, temperatures near the greenhouses have decreased.
尽管整个西班牙的气温迅速上升，但温室附近的气温却下降了。
In theory, such a system would save on heating and cooling bills by exposing computers to low-temperature offices while exposing office workers to the warmth of the computers.
理论上，这样的系统能节约加热屋子和冷却机器的花销，使得计算机房在保持低温下，而办公室工作人员享受到电脑带来的温暖。
By the afternoon, one feeding and one, stacking up, they were running socks and stockings through the mangle while the irons were heating.
下午他们加热了机器，一人送进一人折叠，把长袜短袜用热轧滚筒熨牛。
So while Britain's Green Deal aims to reduce household CO2 emissions with the carrot of lower heating costs, homeowners may respond by cranking up the thermostat.
所以当英国的绿色处理计划力求用更低的供热费用来减少家用二氧化碳排放物，房主们也许会启动恒温设备来回应。
To avoid large price hikes in home heating and road transport while still hitting the 80 per cent target, the Cambridge researchers had to build two major policies into their analysis.
为避免家庭取暖和公路运输价格大幅上涨的同时，而选中了减排80%作为目标，剑桥研究人员不得不在他们的分析报告中构建了两套主要的政策。
In Krakow, most of the compounds come from coal burning for home heating and factories, while in New York City, exhaust from cars, trucks and buses is the major source.
在克拉科夫，很多污染物来自家庭或工厂的煤燃烧，而在纽约市，小汽车，卡车和巴士的尾气排放是主要来源。
While the oven is heating, chop up the tomatoes finely.
预热烤箱的同时把番茄切碎。
The oval courtyard pond provides evaporative cooling, while the temperature of the building is regulated with a geothermal system that USES energy from the earth for heating and cooling.
椭圆形院落水池提供蒸发冷却的功能，同时使用地热系统来调节建筑的温度，该系统使用来自地球的能源来加热和冷却。
Thus, one way to minimize the effects of device heating is to use the lowest current possible while still maintaining the desired voltage across the device being tested.
所以将器件的加热效应降到最低的一种方法是使用尽可能低的电流，而在被测器件上仍然保持希望的电压。
Leaving the heating part on while the heater is empty could cause an explosion or burn out elements.
在水箱中没有水时对加热器继续加热可能会导致爆炸或烧毁电器。
The hybrid structure is made of wood, steel and concrete floors with radiant heating while the glazing of the curtain wall and Windows include a low-e coating.
混合结构由木材、钢材和混凝土地板构成，采用辐射供暖，同时玻璃幕墙和窗户含有低辐射涂层。
But problems can occur because the softened thermosetting plastic can end up hardening while still in the heating chamber.
但是，可能会发生问题，因为软化热固性塑料可以结束了硬化，同时仍处于暖气厅。
The bungling of technicians and constructors causes the general quality faults of heating installation indoors mainly, while the problems of technology are easy to solved.
室内采暖安装工程存在的质量通病，主要是由于设计人员和施工人员粗制滥造造成的，而技术问题一般容易解决。
Computers will run our homes, controlling the heating, air conditioning and cooking systems while robots will cope with the housework.
计算机将管理我们的家园，控制暖气，空调和烹饪系统，而同时家务则由机器人处理。
This thesis makes every effort to find a feasible method to solve the problem of the heating pipe network while the overall arrangement optimizing and the parameter optimizing.
本论文力求找到一套可行的方法来解决城市集中供热管网的布局优化和参数优化这一类通用问题。
When an electric heating method is used for heating, thermal couple and heating coil should be installed closest to the bevel while should not hinder the access of welder to the joint.
采用电加热法加热时，需注意热电偶及加热圈的安装要尽可能靠近坡口，但不得妨碍焊工接近接头。
While focusing on reducing the heating load by making the building compact, our design allows natural sunlight and cross-ventilation in the building.
注重降低热负荷的同时，使建筑结构紧凑，我们的设计使得建筑能自然采光和通风。
Our systems are sealed from water and moisture, while advanced cooling and heating is provided to devices through our custom enclosure designs.
我们的系统是密封的，防水防湿气，同时，先进的冷却和加热设备是根据客户要求定制的。
While it's melting glaciers and creating more intense hurricanes, global warming also seems to be heating up forest fires in the United States.
全球变暖在融化冰川、制造更多猛烈飓风的同时，似乎也加剧了美国的森林火灾。
In the production process, hot metals chemical composition, heating and coiling temperatures and continuous annealing conditions while being rolled, will affect properties of tin-plates.
生产过程中，炼钢的化学成分、热轧的加热与卷取温度及连续退火的工艺条件都会对镀锡板的性能产生影响。
Another loading arithmetic based on the effective heating area of arc is designed, while its principle and automatic loading method are expatiated.
设计了基于电弧有效加热区域的加载算法，阐述了其原理及其自动加载的实现。
Traditional Chinese medicine saying: cold comes from feet. Nowadays the floor heating system fits the Chinese old custom properly, while improving people health, it also improves life quality.
中医说：寒从脚起，养生要讲究“温足而顶凉”。如今新兴的地面辐射供暖系统，则恰好符合了中国的古老习惯，在给人们带来健康的同时，提升了生活质量。
The heating medium will flow through the heater tubing while the fuel gas will fill the shell side of the heater.
加热介质流过加热器管，而燃气则注入加热器壳程。
The heating medium will flow through the heater tubing while the fuel gas will fill the shell side of the heater.
加热介质流过加热器管，而燃气则注入加热器壳程。
应用推荐