John Dunlosky, a professor in the US, suggests that "you start by reading a textbook with your favorite pens and colors, and then write down the important ideas on small cards while doing so you actually try to test yourselves on them."
美国教授约翰·邓洛斯基建议：“先用你最喜欢的笔和颜色阅读课本，然后把重要的想法写在小卡片上，这样做实际上是自我测验。”
His fingers trembled while doing so.
他这样做时手指颤抖了一下。
She trembled a little while doing so.
她这样做时稍稍颤抖了一下。
But he also liked wearing a gas mask while doing so.
但他也喜欢骑车的同时带一个防毒面具。
While doing so, we are reviewing school objects and rooms in Maple leaf.
同时我们还复习了我们学校及课堂用品的名称。
Having to switch your keyboard and mouse while doing so is a real hassle.
不必执行此操作时切换键盘和鼠标是一个真正的麻烦。
And while doing so, go ahead and pretend you're confident about what you're doing.
在做的同时，勇往直前，装作你对正在做的事情充满信心。
They were then asked to recall the words and maximize the total value while doing so.
他们被问及记忆中的单词和他们能够记忆的最大的总数在一段时间内。
While doing so, psychiatrists should be aware of and concerned with the equitable allocation of health resources.
在完成这些工作时，精神科医师应知晓并关注卫生资源的公平分配。
Think of high knees as the motion you would make while running in place, but continue moving forward while doing so.
高膝盖运动可以在你跑步的时候同时进行，但是继续保持往前跑。
While doing so, it increases the ability to deliver information to clients, while also optimizing reliability and performance.
它还会提高向客户提供信息的能力，同时提高可靠性和性能。
You need to maintain that focus consistently, so that they are constantly working on improving it (and having fun while doing so!).
你需要保持你的注意力，坚持不懈，只有这样才可以不断取得进步(才能不断在这样做的过程中拥有乐趣)。
We set out to determine which chief executives give the best return to shareholders and while doing so take a reasonable paycheck.
我们努力评判的是，哪些首席执行官给予了股东最好的回报，并且同时也领取了合理的薪酬。
In some cases, you may have to build this path yourself, but you should take care not to impact connector performance while doing so.
在某些情况下，必须自己构建这个路径，但是在这么做时应该注意不要影响连接器性能。
French railways stand out in Europe not only because they manage to turn a profit, but because they remain solidly in the public sector while doing so.
法国铁路在欧洲的突出表现，不仅仅是因为他们成功盈利，还因为他们(盈利的同时)能够稳固的保留在公共事业中。
"The Interrupters" follows Ameena, Cobe and Eddie as they go about their work, and while doing so reveals their own inspired journeys of hope and redemption.
《阻断者》通过记录艾米娜、科比和埃迪三个人的工作点滴，展现了他们满怀希望和憧憬的赎罪之旅。
The idea that new technology can get us out of the climate fix that old technology put us in is an attractive one —especially if we can make a buck while doing so.
新的技术不但可以把我们带出旧技术的圈子，更可以给我们一个崭新的机会：我们可以在做环保的同时发大财。
They have made a name for themselves by providing a product that is not only fully compatible with the Acrobat PDF format, but also with a small disk and memory footprint while doing so.
该软件在全面兼容acrobatpdf格式的同时，占用更小磁盘空间和内存使用率。
'I've been taking pictures since I was 12 years old, so I've been doing this for a while. My main interest is landscape, wildlife and automotive photography.
在我12岁的时候就开始拍摄照片，所以我做这些已经有一定年头了。我感兴趣的拍摄对象是风景，野生动物以及一些动态景物。
The researchers also found the subjects, while appearing to multitask simultaneously, were not actually doing so.
研究人员还发现被试者并没有真的在同时做多个任务。
Doing so allows us to convey credible, consistentmessages and to develop effective plans, while better understanding how ouractions will be perceived.
这样可以传送信任和始终如一的消息，同时也可以促使制定有效的计划，也就能更好的指导我们的行动。
They suggested that neutrinos—ethereal particles which pervade the universe but rarely interact with anything while they are doing so—can travel faster than light.
研究员们暗示说，弥漫于大气中中微子（质量忽略不计）很少与其他物体发生相互作用，但是当它们发生相互作用，中微子的运动速度可以超过光速。
Turning all the knobs up to eleven while ignoring the human costs of doing so may not be the definition of success, after all.
毕竟，剑走偏锋而忽略了实施敏捷的人力成本并不能算成功。
While he was doing so, Moran started his Mary of Egypt, but the indignant crowd seizing his stick were about to belabour him, when they fell back bewildered anew by his close resemblance to himself.
此时，莫兰唱起《埃及的圣玛丽》，气愤的观众抓过他的手杖，正要对他一阵痛打，却发现他和真正的莫兰是如此之像，困惑之下，他们向后退去。
Boys often blame lack of time, while many girls missed breakfast because they believe doing so would help them lose weight.
男孩们通常怪没有时间，而很多女孩不吃早餐是因为她们相信这样做会帮助她们减轻体重。
While companies have been establishing distributed organizations for some time, their motivations for doing so, as well as the way they distribute work, continue to evolve.
虽然公司已经暂时建立了分布的组织，但是它们这样做的动机，以及他们分配工作的方法都在继续演进。
While companies have been establishing distributed organizations for some time, their motivations for doing so, as well as the way they distribute work, continue to evolve.
虽然公司已经暂时建立了分布的组织，但是它们这样做的动机，以及他们分配工作的方法都在继续演进。
应用推荐