While crying, he threw his net and bag away, and ran away as fast as possible.
成群的蚊虫向他袭来。他一边尖叫着一边扔掉网子和包，飞快地逃跑了。
To most people, 'separation anxiety' is what young children feel while crying on the first day of preschool.
对多数人来说，“分离焦虑”是小孩子在第一天上幼儿园哭哭啼啼时的感受。
She said while crying："It's my fault！" At this moment, Shanhu ran out from the rear room and knelt down in front of her mother-in-law.
这时，珊瑚从后边屋里跑出来，跪在婆婆面前。
But Professor Rottenberg says those who felt shame or embarrassment while crying were less likely to report that crying had been helpful.
但是Rottenberg教授称，在哭泣时感到害羞或者尴尬的人们不太可能感到哭泣有用。
After a while, she said, "Alice! Stop crying! Crying doesn't help! Dry your tears immediately!" When she looked at the table again, she saw a small glass box under it.
过了一会儿，她说：“爱丽丝！别哭了！哭没有帮助！快擦干眼泪！”当她再次看桌子时，她看到桌子下面有一个小玻璃盒子。
Last Tuesday afternoon, while he was cleaning the park, suddenly, he heard a woman crying for help.
上周二下午，当他正在打扫公园时，突然，他听到一个女人在呼救。
While they sat there crying by the roadside a young girl came riding along on a water buffalo.
她们坐在路边哭的时候，一个年轻的女孩骑着水牛过来了。
And while the daisy was still thinking, the lark came flying down, crying “Tweet, ” but not to the peonies and tulips—no, into the grass to the poor daisy.
小雏菊正想着时，那只百灵啼叫着飞下来，不是朝着牡丹，不是朝着郁金香，不——而是朝着草地上的小雏菊。
I started crying during the speech and wept for a good while after Dr. King finished.
在金博士演讲的过程中，我止不住热泪盈眶，在他演讲完好一会儿都哭个不停。
The results, while sobering, don't imply that every child who has crying fits, wakes up repeatedly at night or is a fussy eater, will grow up to have behavior problems.
但是要清楚一点，这个结果并不意味着每个爱哭的孩子，夜里反复起床或是吃饭困难，都会在成长中有行为问题。
Then after a while he just sort of stopped and I couldn't tell if he was laughing or crying.
然后过了一会儿，他好像停止了咕哝，我不清楚他是在笑还是在哭。
Of course, another common explanation is that some societies encourage women to cry while discouraging men from crying.
当然，另一种流行的解释是人类社会使女人哭得多，从而让男人哭得少。
Chewing gum while peeling Onions will keep you from crying.
剥洋葱时嚼口香糖会防止你流眼泪。
Chewing gum while peeling Onions will keep you from crying!
剥洋葱时嚼口香糖可以让你不流眼泪。
Sheldon: Evolution has made women sensitive to high-pitched noises while they sleep so that they'll be roused by a crying baby.
谢尔顿：人类进化所致，女性在睡眠中对音调高的噪音特别敏感，便于她们被哭闹的婴儿唤醒。
Now his wing the wave caresses, now he rises like an arrow, cleaving clouds and crying fiercely, while the clouds detect a rapture in the bird's courageous crying.
一会儿翅膀碰着波浪，一会儿箭一般地直冲向乌云，它叫喊着，——就在这鸟儿勇敢的叫喊声里，乌云听出了欢乐。
While telling your child to "stop crying" isn't emotional child abuse per se, your child may still need help with depression, addiction 1, or other issues later in life.
事实上让你的孩子“别哭”本身是对孩子的一种冷暴力，孩子可能以后仍然需要人帮助解决抑郁、成瘾以及其他心理问题。
My mother always reminds me that on the first day of kindergarten, while other kids were crying for their moms not to go, I was telling her to leave already.
妈妈总是提醒我说，我上幼儿园的第一天，其他小孩都哭着要妈妈别走，而我已经在催促她离开。
For a while they just hung there laughing and crying and saying. he tell her the many things he had done to find her.
好一会儿的时间他们就那么呆着，笑呀，哭呀。他告诉她自己为找她所做的许多事情。
You're smiling, while I'm crying.
你在微笑我却哭了。
I was crying quietly, while Mr Rochester looked gently and seriously at me.
我无声地哭着，罗切斯特先生温柔而严肃地看着我。
A short while later, there's more crying, and the Mother goes to investigate.
过了一会，传来了哭声，妈妈过去看看发生了什么事情。
I broke into tears and threw myself into his arms. I don 't know how long I sobbed, but after a while I became aware that he was crying too.
我泪如泉涌，扑入爸爸的怀抱，我不知道哭了多久，但过了片刻，我发现他也哭了。
For a while they just hung there to each other laughing and crying and saying things without meaning.
好一会儿的时间他们就那么呆着，相对着笑呀，哭呀，讲些没什么意义的话。
For a while they just hung there to each other laughing and crying and saying things without meaning.
有好一会儿，他们只顾紧搂着对方，又哭又笑，含糊不清地说着。
For a while they just hung there to each other laughing and crying and saying things without meaning.
有好一会儿，他们只顾紧搂着对方，又哭又笑，含糊不清地说着。
应用推荐