Sims no longer fall in love while chatting in a tent.
当市民们在帐篷里聊天的时候，将不再会坠入爱河。
Elizabeth is playing the piano while chatting with Colonel Fitzwilliam.
伊丽莎白边弹琴边跟费兹威廉上校聊天。
While chatting, we found ourselves bopping to the music playing on the radio.
聊天时，我们突然听到收音机里播放的音乐。
While chatting about history, he even tried to claim that an ancestor of his invented the sundial!
在闲聊历史的时候，他甚至宣称他的一个祖先发明了日晷！
The other students all went to the dance. Only Wang Ping, Annie and Jeff drink tea while chatting.
其他同学去跳舞了，只剩下王平、安妮、杰夫，边喝茶，边聊天。
The photo on the right was taken by me last September, while chatting with my daughter in our backyard.
右边的这个照片是我在去年9月拍摄的，同时与我的女儿在我们家的后院交谈着。
Sharing your screen with someone while chatting on the phone is one of those things that's much harder than it ought to be.
在手机上通话的同时与人分享你的屏幕内容，这个功能的实现比你想象的要难得多。
I admit that I didn't use it much as a phone, mostly because its bulky size made it awkward to hold to my ear while chatting.
我得承认，我不大把它当作电话使用，主要是因为这样的大块头让我觉得拿着讲电话有点尴尬。
A presumptuous pup, I'm afraid. "Victor Henry was trying to read the document, which was explosive, while chatting with Roosevelt."
“恐怕是个莽撞的小家伙，”维克多·亨利一边和罗斯福聊天，一边想看看这个带爆炸性的文件。
Come back home in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious.
晚上回到家，我与家人坐在一起看电视，我们还一边聊天一边吃着水果，全家其乐融融。
Coming back home in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!
晚上回到家，我与家人坐在一起看电视，我们还一边聊天一边吃着水果，全家其乐融融！
But a study of 200 volunteers finds that one out of every 40 people apparently can operate a vehicle just fine while chatting on a phone. In simulated driving tests, anyway.
对200名志愿者进行的一项研究显示，每40人中只有一人能一边聊电话，一边自如地开车，虽然说这只是模拟驾驶。
Morning classes finish and the lunch break begins. I have lunch with classmates at the cafeteria and chat with my classmates for a while after lunch. I can relax a bit while chatting.
上午课结束，午休时间开始。和同学去食堂吃饭。饭后大家聊聊天，让我感觉轻松了不少。
It may also be a very pleasant thing to sit in an outdoor wooden chair equipped with a sunshade and drink a cup of tea with some new friends while chatting away about one's own tiny life.
坐在户外撑着遮阳伞的木椅上，和新认识的朋友一边喝茶，一边谈着自己小小的生活，或许也是一种惬意。
"I am practicing dancing while others are chatting," he says.
“别人聊天的时候，我在练习跳舞。”他说。
What is Yiyang Qianxi doing while other teenagers are chatting?
当其他青少年在聊天时，易烊千玺在做什么？
I was watching TV while my parents were chatting on WeChat.
我在看电视，而我的父母在微信上聊天。
Kate is sitting alone while her kids at a nearby table are chatting happily.
当孩子们在附近的桌子旁开心聊天时，凯特正一个人坐着。
I liked to gather my two children on the big bed so I could put my tired feet up while cuddling and chatting.
我喜欢和我两个孩子躺在大床上玩，这样我就可以趁拥抱和聊天的时候彻底地放松自己的脚了。
The man and I were standing on an urban street chatting, while his son headed away from him up the pavement - fast.
我和他继续漫步于城市的街道上，交谈着，这时，他儿子，朝着与他相反的方向，噌地窜上了人行道——贼快。
They could be playing an online game or chatting with their friends while working on their homework.
他们可能边玩网络游戏边与朋友们聊天当做作业的时候。
While Facebooking has becomea part of many people's workdays, Levitt says, "Don't let your boss and coworkers catch you chatting and playing with Facebook applications when you should be working."
虽然上Facebook已经成为很多人日常工作的一部分，但是Levitt提醒说“不要让你的上司和同事抓到你在应该努力工作的时间在Facebook上聊天或玩游戏。”
One night, Amanda was chatting on the Internet while Jennifer did her calculus homework.
有一天晚上詹尼佛在写微积分作业，阿曼达则是上网聊天。
I often see people just standing around chatting while their dogs are running around playing.
我经常看见人们一边谈话，让他们的小狗在周围嬉戏。
I was thrown the ball while she stood with the quarterback, chatting about the last keg party she'd gone to.
别人向我传球的时候，她却在跟四分卫大谈自己最近参加的啤酒宴会。
I was thrown the ball while she stood with the quarterback, chatting about the last keg party she'd gone to.
别人向我传球的时候，她却在跟四分卫大谈自己最近参加的啤酒宴会。
应用推荐