The following are some questions you might find yourself asking while building a WAP application.
以下是在构建WAP应用时您也许会碰到的一些问题。
The latter, Michael Dell, hasn't been able to recreate the magic he had while building the company.
但是迈克尔·戴尔并未能复制他创建公司期间的神奇。
virtio opens up new opportunities for efficiency in paravirtualized I/O environments while building from previous work in Xen.
virtio为提高半虚拟化I/O环境中的效率带来了新的机会，同时能够利用Xen以前的成果。
Part 2 also described the changes in the enterprise required to build such an environment and challenges you must address while building it.
第2部分还描述了企业为构建这样的环境所需做出的更改，以及您在构建这样的环境时所必须面对的挑战。
Jackson made consecutive 3-pointers and the Kings hit eight of their first 11 shots from the field in the second quarter while building a 21-point lead.
Jackson连续投进三分球，国王队在第二节中投11中8而取得21分的领先。
By using symbol operation for this model, this model can give answers while building test papers.
系统结合符号演算系统，在生成试题的同时，能自动给出相应的答案。
Budget for such a cafe is limited, so while building this space we could only use common materials.
做这样的咖啡馆预算有限，所以只能用常见的材料来建构该空间。
General design rules state properties to achieve or to avoid in the design or general approaches to take while building a system.
其中一般设计规则描述在设计上所要达到或者避免的特性，或者描述在构建系统时要采取的一般方法。
Therefore, to define what is good enterprise culture and how to build it is very helpful to our enterprises while building their cultures.
因此，明确什么是优良的企业文化以及如何建设优良的企业文化，对我国的企业文化建设具有非常重要的指导意义。
Individuals who live with abandon have discovered that personal trials make them more sensitive and loving, while building endurance and character.
狂热生活的人发现，个人经历使他们更敏感、更富于爱心，同时还能磨炼耐力和怡养性情。
The check_dynamics function recursively calls itself while building signatures encompassing the full range of possibilities defined by the g_range parameter.
在围绕g _ range参数所定义的全部可能范围构建签名时，check_dynamics函数将递归调用自身。
These patterns represent common solutions to problems that you've encountered while building a particular piece of software. Idiomatic patterns exist in two styles
这些模式代表对构建软件特定部分时遇到的问题的常用解决方案。
Santos, a household name in Brazil, has hosted his own weekend shows since 1961 while building an empire extending across Brazil's media, finance and retail sectors.
桑托斯的大名在巴西国内早已家喻户晓，他自1961年起主持自己拥有的周末秀节目，同时经营起自己的商业帝国，触角遍及巴西的媒体、金融界和零售商业部门。
The ability to purchase starter packs gives customers the flexibility to address their business needs while building their records management solution in a modular fashion.
购买入门包的能力使客户能够灵活地解决他们的业务需要，以模块化方式构建他们的记录管理解决方案。
Learning organization is one of the major styles for organizational change while building its culture for continuous learning is an important task for learning organization.
学习型组织是目前管理领域中组织变革的主流方向之一，本研究指出塑造持续学习之组织文化是创建学习型组织的重要内容。
However, we have developed some useful tools and libraries for internal use while building GPU.NET, which we'll release as open-source projects at some point after the v1.0 release.
然而，我们已经开发出一些有用的工具和库，并在构建GPU.NET的时候内部使用，我们会在发布1.0版本之后的某个时间把它们作为开源项目发布。
The American education mainly encourages the children and give them knowledge and wisdom while building up their courage and dreams and helping them to become what they wish to be.
美国教育以鼓舞孩子为主，在给予他们知识、智慧的同时，也给了他们勇气和梦想，使他们相信自己可以成为自己想变成的人物。
Sometimes you want to traverse one list while building another. For example, the following function takes a list of strings and returns a new list that contains capitalized strings.
有时候建立一个列表需要遍历另一个列表。比如下面的这个函数就接收一个字符串列表，将所有字符串变为大写字母组成的，然后返回一个这些大写字符串组成的新列表。
Explore enterprise changes required to build such an environment and the challenges you must address while building it, including access to enterprise data, and privacy and security concerns.
探索构建此类环境所需的企业改变和在构建时必须解决的问题，其中包括企业数据的访问以及隐私和安全问题。
By analyzing mud filling in reservoir on the sediment-laden river, the paper presents some measures to prevent and harness mud filling while building a reservoir on a sediment-laden river.
通过分析多沙河流水库的淤积，提出了在多沙河流上修建水库所需采取的防淤、治淤措施。
When you attach a Component to a GameObject, there are different values or Properties in the Component that can be adjusted in the editor while building a game, or by scripts when running the game.
当你为游戏对象附加一个组件，该组件有不同的值或属性，它们可以在你建立游戏时在编辑器里进行调整，或者在运行游戏时由脚本来调整。
A Starter Kit includes code samples that compile, documentation, and other helpful resources to enable you to learn new tools and programming techniques while building useful, real world applications.
初学者工具包包含可以编译的代码示例、文档和其他有用资源，可帮助您在生成有用的实际应用程序的同时学习新的工具和编程技术。
While building more roads in places where land is less useful, we should increase the number of public bus lines.
一方面在土地不紧张的地方建造更多的道路，另一方面增加公共汽车线路。
While building more roads in places where land is less useful, we should increase the number of public bus lines.
一方面在土地不紧张的地方建造更多的道路；另一方面增加公共汽车的线路。
While building your study plan, you may want to add and track the following two metrics in order to maintain a structured study approach.
如果你想要一个结构化的学习计划，你可能需要在计划中添加并跟踪以下的两个指标。
While building your study plan, you may want to add and track the following two metrics in order to maintain a structured study approach.
如果你想要一个结构化的学习计划，你可能需要在计划中添加并跟踪以下的两个指标。
应用推荐