He had fallen out of a tree-blind five years ago while bow hunting — stuck an arrow through his leg.
五年前，他在射猎时从藏身的树上掉下来了，被一支箭刺穿了腿。
While there’s nothing morally wrong about marketing Star Wars to girls, there’s something heartbreaking about seeing the once great Boba Fett wearing whiskers and a bow.
尽管从道德上讲，开拓星战的女性市场无可指摘，但是当看到盛极一时的保巴菲特长满络腮胡的脸上，带着一只蝴蝶结时，还是令人难免伤心。
String players practice moving the fingers of the left hand up and down, while drawing the bow to and fro with the right arm-two entirely different movements.
弦乐器的演奏者练习的则是在左手的手指上下滑动的同时，用右手前后拉动琴弓——两个截然不同的动作。
String players practice moving the fingers of the left hand up and down, while drawing the bow to and fro with the right arm — two entirely different movements.
弦乐器的演奏者练习的则是在左手的手指上下滑动的同时，用右手前后拉动琴弓——两个截然不同的动作。
While Goldman will give shareholders a say on pay, the bank would not be required to bow to its investors wishes.
当高盛就报酬问题要给股东们一个说法时，这个银行将不会再参考投资者的意愿。
And of all the pharaohs, only Tutankhamun is shown seated while performing activities such as shooting an arrow from a bow or using a throw stick.
在所有刻画法老的艺术形象中，只有图坦卡蒙在弯弓射箭或投掷标枪时是坐着的。
Here, you can see a side view of the bow plane and retract mechanism while retracted.
在这里，您可以看到一个侧面观的船头平面和收回机制，而收回。
This boat is equipped with one bow thruster for position keeping while fire fighting has good viewing tactical turning performance.
本船艏部设有艏侧推装置，消防时可保持船舶定位，并具有良好的视野和回转性能。
And every strip of cloth represents a new-born girl while every bow and arrow represents a new-born boy, hoping boys will be brave and courageous enough to become sharp shooters.
每一条布条就代表出生了一个女孩儿，而每一个小弓箭则代表出生了一个男孩儿，希望男孩子勇敢坚强，可以成为神箭手。
When rock fractures, as is occurring in the N American continent while it is stressed into a bow, ground water follows new paths through the fractures.
就像在北美大陆被压迫为弓形时发生的，当岩石碎裂时，地表水沿着新的路径流过裂缝。
A ceremonious act of deference or obeisance, especially a low bow performed while placing the right palm on the forehead.
表示恭敬的礼节性动作或深深地鞠躬，尤其是深鞠躬同时置右掌于额上。
Pink velvet party dresses from the brand sell for around $280, while a pillar-box red coat with a bow collar costs $395.
该品牌的粉色天鹅绒派对裙售价约为280美元，带蝴蝶结衣领的大红色外衣的售价为395美元。
While performing, the musician is usually seated, with the organ and bow held in the left and right hand respectively.
演奏时，音乐家通常坐着的，分别用左右手拿着琴与弓。
I'll admit, I used to be really intimidated about fishing deep water - until one day while standing at the bow of my boat I looked back at the outboard and realized it was 21 feet away.
我承认，过去我真的对深水做钓很恐惧——直到有一天，当我站在船舷上低头看，才意识到我做钓的地方有21英尺深。
As a result, bow guns and after guns can fire straight and sideways, while central turrets can only fire sideways.
这样的结果是弓枪和尾炮可以向四周开火，而中心的炮塔只能侧身射击。
From then on, I'd rise early in the morning while the family was still in bed, and go out into the yard to bow three times to my father and three times to my mother.
从此以后，每天清早起来(家人在睡觉时)，就到院中向父亲三叩头，向母亲三叩头。
I can induce hatred and strife at my whim, and all will bow down before me while in my kingdom.
我可以心血来潮地随意掀起仇恨和冲突，在我的国度中一切都将向我俯首称臣！
While he flees from an iron weapon, the bronze bow strikes him down.
他逃避过铁器，铜矢必将他射穿。
The slightest breeze that ruffles the surface of the water makes you bow your heads, while I, the mighty Oak, stand upright and firm before the howling tempest.
想反，我，强壮的橡树，在咆哮的狂风暴雨中，也依然笔直坚定地伫立着。
After a while, the footstep came at the door, then, the door was opened like the door was striked by explosive bow wave.
一会儿，脚步到了门口，随即，门像受到爆炸的冲击波撞击似的，“砰”一声被推开了。
String players practice moving the fingers of the left hand up and down, while the bow to and fro with the right arm – two entirely different movements.
当弦乐演奏者上下移动左手指时，而其右胳膊须来回摆动琴弓两个截然不同的运动同时进行。
After a while, the bird flew near. Geng Ying pulled his bow to the full, plucked the bowstring, and at the sound the bird fell to the ground before their feet.
一会儿，那只鸟飞近了，更赢拉满弓，拨动了一下弓弦，鸟就应声落在他们跟前。
Fast axis of panda and bow-tie PMFs is more sensitive to temperature than slow axis, while slow axis has higher sensitivity to strain than fast axis.
熊猫型和领结型保偏光纤快轴的温度灵敏度大于慢轴，而应变灵敏度快轴小于慢轴。
The smallest of the palace dogs, sleeve Pekingese, were carried in the sleeves of the rulers' silk robes, while "commoners" were expected to bow down to the dogs.
这种帝王犬，小者被称为“袖犬”，可装在帝王的绸缎袖口中，平民需向此犬行礼。
The smallest of the palace dogs, sleeve Pekingese, were carried in the sleeves of the rulers' silk robes, while "commoners" were expected to bow down to the dogs.
这种帝王犬，小者被称为“袖犬”，可装在帝王的绸缎袖口中，平民需向此犬行礼。
应用推荐