While at school, she would sometimes play at Ray's Coffee House in Traverse City, Michigan.
在学校时，她有时会在密歇根州的特拉弗斯市的雷咖啡厅演唱。
Professional educators cannot properly teach children that don't know how to behave while at school.
对那些连在学校应该如何作为都不知道的孩子，专业的教育者不可能有效地进行教育。
I always had a part-time job while at school and university and, as soon as I could, I started working full time.
我从未失业过，当我在大学和中学的时候，我总是有一份兼职的工作，一旦我有能力，我就开始了全职的工作。
School tuition does not include transportation, certain field trips, or medical expenses incurred while at school.
家长为幼儿交纳的学费，不包含校车费及幼儿每月外出参观、游玩等各项费用。
I had never been out of work. I always had a part-time job while at school and university and, as soon as I could, I started working full time.
我从未失业过，当我在大学和中学的时候，我总是有一份兼职的工作，一旦我有能力，我就开始了全职的工作。
The study, which used GPS devices to track when and where teenagers were getting physical activity, found that, on average, they were physically active only 23 minutes a day while at school.
这项研究通过GPS定位技术追踪青少年的日常活动。它发现：孩子们每天在校里“动起来”的时间平均只有23分钟。
I taught math, English and physics at Chamasiri Secondary School while I was a teacher in Kenya.
我在肯尼亚做老师的时候在查马西里中学教数学、英语和物理。
At the age of fourteen, he left his village school in Scotland and taught himself while working in a bank.
14岁时，他离开了苏格兰的乡村学校，并一家银行边工作边自学。
"There is a lot of support at Yale, to an extent, after a while, there is too much support," he said, half-joking about the countless resources available at the school.
他对学校里无尽的可利用资源半开玩笑道：“在某种程度上，耶鲁大学提供的支持很多；但过了一段时间，支持就太多了。”
While the start of a new school year is always exciting, this year was even more so for some students at White Cloud Primary School.
新学年的开始总是令人兴奋的，而今年对白云小学的一些学生来说更是如此。
While I was in graduate school at Columbia, I taught seven courses per semester at the Manhattan School of Music and City College.
当我在哥伦比亚大学读研究生时，每个学期在曼哈顿音乐学校和城市学院里要教七门课。
Paul applies for an online school, while Bill attends classes at school.
保罗申请上网校，而比尔则在学校上课。
Girls have to leave school to collect water, while their brothers stay at school studying.
女孩们不得不离开学校去集水，而她们的兄弟们则留在学校学习。
Kim gave Zech some advice about how to stay focused while doing school at home.
金姆给了泽赫一些在家学习时如何保持专注的建议。
The number will extend to 21,000 students in 120 schools by the start of 2021 ," Ardern said while she was serving up lunch at a school in Hawke's Bay.
“到2021年初，参加项目的学校还将扩大至120所学校，惠及21000名学生。”阿德恩在霍克湾一所学校里准备午餐时说道。
She went to beauty school this summer and plans to seek work at a hair salon while selling her handmade jewelry.
她这个夏天去上了美容学校，打算在一家美发沙龙工作，同时卖她的自制首饰。
In the summer of 1968, while youth was redefining itself in Paris, San Francisco and elsewhere, a committee at the Harvard Medical School was busy redefining the end of life.
1968年之夏，当年轻人们在巴黎、旧金山和其他的地方重新定义自我的时候，哈佛医学院的一个委员会则正忙于为生命的终结重新定义。
Some groups attribute this to girls being groomed for such careers while still at school.
有些人会说，这里因为女孩在学校里的时候被教育成往这方面的职业方向。
There are 445 students enrolled in the online courses at her school, and while Alix chose to be placed in the lab, she said most of her lab mates did not.
在她们学校一共有445个人学习在线的课程，她说尽管她选择了在线学习，但是她大多数的同学没有。
Texting even while your child is telling you about his or her day at school, and realizing later that you can't remember the details of what your son or daughter has said to you.
即使在你的孩子和你说他或她在学校的一天时，还要收发短信，之后才会意识到，你将孩子谈话内容的细节全部忘掉。
When Catherine Hill’s mother became pregnant while a student at Harvard’s sister school, Radcliffe College, she was discreetly but strongly urged to drop out.
凯瑟琳希尔的母亲在哈佛大学的姊妹学校拉德克利夫学院就读期间怀孕，学校得知后，慎重的要求其退学。
Last night I was on a steam train, going to boarding school while, at the same time and with a growing sense of panic, I was trying to bake a loaf of bread.
昨天晚上我正坐着蒸汽火车去寄宿学校，突然之间，我紧张起来，很想烤片面包。
Today's college freshmen weren't born, and talking with mom and dad while away at school often meant waiting in line for the pay phone in the dorm hallway.
现在这部书已第五次印刷，第一次出版是在1988年，那时今天的大学新生还没有出生，而在学校里跟爸爸妈妈说说话多半儿意味着在宿舍大厅里排队等着用付费电话。
This was unusual territory for an economist in the 1990s, but his interest was piqued while he was researching unemployment at the London School of Economics.
在20世纪90年代，这对于经济学家而言仍是一个很不寻常的领域。然而，当他还在伦敦经济学院进行失业研究时，就已经对这一领域产生了兴趣。
The research undertaken by skin care brand Nivea found our social circle peaks at 21 as we meet people at work while keeping in touch with friends from school and university.
护肤品牌妮维雅进行的这项研究发现，我们的社交圈在21岁时达到顶峰，在这个年纪我们在工作中接触到新的人，同时也保持著与中学大学好友的联系。
Chocoholics will enjoy the chance to sample or buy at the factory shop, while professional chefs can study at Valrhona's ecole du Grand chocolat, a chocolate-cookery school.
巧克力大亨们十分喜欢在厂家购买样品，而专业的厨师们则可以在Valrhonasecoledu GrandChocolat巧克力烹饪学校学习。
While I was in graduate school at Columbia, I taught seven courses per semester at the Manhattan school of Music and City College, along with my ta responsibilities.
当我在哥伦比亚大学读研究生时，每个学期在曼哈顿音乐学校和城市大学里要教七门课，再加上自己还得完成助教工作。
But no matter how well I performed at home with friends, during school recess the stigma of "short kid" stuck with me while they were choosing teams.
然而不论我在家和小朋友打篮球的技术有多好，学校挑选运动员时，“矮子”的耻辱总是跟随着我，使我无法如愿以偿。
But no matter how well I performed at home with friends, during school recess the stigma of "short kid" stuck with me while they were choosing teams.
然而不论我在家和小朋友打篮球的技术有多好，学校挑选运动员时，“矮子”的耻辱总是跟随着我，使我无法如愿以偿。
应用推荐