SAN FRANCISCO (Reuters) - Many people have sent an e-mail while angry, exhausted, inebriated or just by mistake that they later regretted.
很多人在生气、劳累、喝醉、或仅仅是不小心搞错了的时候会做一些让人感到后悔的事。
If it is, do not express your anger while angry, wait until your anger has cooled down and you are able to express yourself calmly and reasonably.
如果确是这样，切勿在愤怒时把它发泄出来，要等待怒气渐消，直到能够平静地、理智地表达自己的意见。
It is only a matter of time before such a device is used to create the killer application in human-computer interactions: a way of stopping people from sending emails while angry.
这样的装置迟早都会用来创造一种很抢手的应用：阻止人在生气时发送电子邮件。
Good manners add to your image while an angry face makes the best dressed person look ugly.
良好的举止可以提升你的形象，而一张愤怒的脸则让打扮得再好的人看起来也很丑陋。
Wonder why you get angry so easily while your friend smiles all the time?
想知道为什么你很容易生气，而你的朋友却总是面带微笑吗？
Picture yourself when you're angry – If you imagine how you look and behave while you're angry, it gives you some perspective on the situation.
描绘您自己愤怒时的样子----如果您想像一下当您生气时候的样子和行为它会给您更多的角度看待这种情境。
While I understand why Punisher fans were angry, it should have been clear that old Frank Castle would return someday.
当我明白为什么惩罚者的爱好者们感到生气时，人们应该知道弗兰克·卡索有一天会回来。
While I was angry with her, I didn't lose my temper.
虽然我很生气，但我当时没有对她发脾气。
While some people might think your behavior is a little shallow, it's better than being considered angry, tetchy, and someone to keep well away from.
或许有些人会认为你的行为有点浅薄，但比起生气、暴躁、别人远离你而言就好多了。
Yet it's possible to be dissatisfied, even angry, about the way the financial bailouts have worked while acknowledging that without these bailouts things would have been much worse.
而就有关在意识到没有救援事情会变得更糟时所采取的金融救援过程，你依然可能会不舒服，甚至会愤怒。
A good idea is to think about what makes you angry while you are in a good mood.
当你处于愉悦时想想什么会令你愤怒，这是个不错的主意来控制愤怒。
Mark Ruffalo will play Bruce Banner, the scientist who turns into the Incredible Hulk when angry, while Jeremy Renner will portray Hawkeye.
马克。鲁弗洛饰演布鲁斯·班纳，这个生气的时候就会变成绿巨人的科学家。与此同时，杰瑞米·雷纳将会饰演鹰眼。
'retorted the angry boor, retreating, while his face burnt with mingled rage and mortification; for he was conscious of being insulted, and embarrassed how to resent it.
这大怒的乡下人回骂着，退却了，当时他的脸由于愤怒和羞耻烧得通红：因为他意识到被侮辱了，可又窘得不知道该怎么怨恨才是。
It made her angry, the idea of somebody coming in and rooting through her father's stuff, while he lay dying in the hospital.
想到她父亲住在医院里却有人进来偷东西，她就感到愤怒。
While Hamlet was watching them, he felt very angry with himself. He said to himself, "Those players can cry for the sad king whom th."
当哈姆雷特看着他们表演的时候，他对自己感到非常的生气。
This can mean that women are more likely to bottle up their anger or ignore it, while men lose their temper and let people know they feel angry.
也就是说，女性通常会克制或忽视自己的愤怒，而男性则会大发雷霆，让别人知道他们很生气。
Girls with larger increases in the hormone acted more anxious and vigilant at child care, while boys acted more angry and aggressive.
应激激素的大幅增加让女孩子们在托儿所表现出焦躁不安、警惕的状态，而男孩子们则表现出易怒和攻击性强等特征。
Never gets angry at the judges while watching a televised dance competition.
看电视舞蹈赛的时候不会生评委的气。
While he says he understands people are angry at banker's actions, he continued: "Everybody should be happy."
他说，他理解人们对银行家行为的怒火。
While Congress is angry, it is not ready to start a global trade war unless the economy worsens markedly.
美国国会虽然愤怒，但并不准备打响全球汇率战，除非经济形势显著恶化。
Patients in the study took part in an exercise in which they recounted a recent angry episode while Lampert's team did a test called T-Wave Alternans that measures electrical instability in the heart.
郎佩特的研究小组让病人进行一项练习，即讲述最近发生的一件令他们生气的事情，同时通过一种名叫“T波交替”的试验来测量病人心电的不稳定度。
"I was still angry for a while about the way so many commentators had turned against me," he says, "and not taken care to actually read my quotes at the time of the Oprah incident."
“有好一会儿我还在生气。这么多的评论家都一致反对我，”他说，“他们没有一个人想要去真正读懂我在温弗瑞事件中说过的话。”
It seems wrong to stand by while she slips further away, but I know from experience that she will be angry and defensive if I confront her about her drinking.
就这样看着她越陷越深却什么都不做似乎是不对的，但是经验告诉我如果我去阻止她喝酒，她肯定会生气发火的。
The boat resisted, and refused to answer for a while, and next she came surging to starboard, mounted the reef, and sent a long, angry ridge of water foaming away from her bows.
但是这船不听使唤了，一时间竟然拒绝应舵，接下来她向右边冲去，她终于趴到暗礁上去了并且她的船头撞出了一道长长的、高高的、白白的、暴怒的大浪。
Accidents and mistakes happen everyday and while it's easy to blame, getting angry at the person you believe responsible is not going to fix the problem.
意外和错误每天都会发生，责备，对那个你相信他有责任却没解决问题的人发火很容易。
Accidents and mistakes happen everyday and while it's easy to blame, getting angry at the person you believe responsible is not going to fix the problem.
意外和错误每天都会发生，责备，对那个你相信他有责任却没解决问题的人发火很容易。
应用推荐