They had been making a comeback for a while, Burke says, but their numbers are now declining again, partly due to the disappearance of salt marsh in the area.
它们的数量曾有一段时间出现增长，但Burke说部分因为湿地的消失最近海龟的数量再次出现下降。
We've actually come through a period of time where we've transitioned from analogue business to digital business, so we've had kind of declining analogue while we've been growing our digital revenues.
我们经历了一个转变期，从模拟商业，转向数字商业，所以我们的模拟收入正在下降，数字收入。
The declining literacy of our society has been a major concern of educators for a while now, and yet things are not getting better.
有一段时间，全社会不断下降的文化水平成为教育家们的一大忧虑，然而现在情况仍没有任何好转。
While some are proclaiming that a new order is upon us which will solve all our problems, the Better-Nevers fear on the contrary that civilization is declining faster than ever before.
当一些人宣告一个新的时代已来临、所有问题都将解决的时候，“没有会更好派”却担心我们的文明正在以前所未有的速度消亡。
While you'll want your emergency savings to be liquid, consider keeping it in a different bank than your main checking account and declining a debit card.
当你想让你的应急储蓄流动的时候，可以考虑把钱存在不同的银行而不要放在你的主支票帐户，同时不要使用借记卡。
So while prices for CDS insuring against a Greek default have risen and the overall number of contracts has increased, the actual outstanding value of those contracts has been declining.
因此，虽然对冲希腊违约风险的CDS价格上涨，合同总数也在增加，但这些合同的实际未平仓额呈现下降。
Europe's economy has been recovering lately from a long period of stagnation, while economic growth in the U.S. has been declining.
欧洲经济在经历了长期的不景气之后，近来正在持续复苏，而此时美国经济却开始放慢脚步。
They play down the result's wider significance for a country they view as a declining power while predicting that little will change in practice.
他们并不认为大选结果对于日本有着更深层次的重要意义。在他们的心目中，日本不过是一个正在衰落的国家，他们预期这一事实几乎不会出现变化。
While most countries in the world are slowly improving their English proficiency skills, France is one of the few nations where standards are actually declining, a new study has revealed.
一项新研究指出，当世界上多数国家在慢慢提高国民英语水平的时候，少数几个国家却降低了对英语水平的要求标准，法国则位列其中。
While declining to give a specific figure, the spokesperson placed the rate at between 15 and 20 percent, reported the Korean Herald.
他没有说出具体的数字，但他说该转换率在15%到20%之间，韩国先驱报报道。
At birth time, the concentrations of T3, T4 and SS were at a higher level while declining with growing.
仔猪出生时T 3、T4和生长抑素含量较高，随后有下降趋势。
Of course, home values have been declining for quite a while, and more recently the jobs picture has deteriorated markedly.
当然，家庭资产已经下跌了好一段时间了，而且最近的旧业形势也明显地发生了变化。
The Chinese contend that China is ascendant while the United States is declining, a statement as much of Chinese historical perspective as of legal rights and wrongs.
中方认为中国逐渐壮大，同时美国渐趋衰微，这不仅是法律对错的分析，也是历史性回顾。
The declining range of the evaluation of symptoms in Group a is significant while the clinical improvements are relatively good.
治疗组的症状评分降低幅度较大，其临床症状改善情况较好。
The declining range of the evaluation of symptoms in Group a is significant while the clinical improvements are relatively good.
治疗组的症状评分降低幅度较大，其临床症状改善情况较好。
应用推荐