One such is Gaziantep, which with a population of some 1.35m is the country's sixth-largest city.
比如加齐安泰普，人口约135万，是该国第六大城市。
The cancer society, which with more than two million volunteers is one of the nation's largest voluntary health agencies, does not advocate testing for all men.
美国癌症协会拥有200多万志愿者，是全国最大的志愿医疗机构之一，它不提倡对所有人进行测试。
A popular trailerable centerboard sailboat is the MacGregor 26, which with its water ballast has the advantages of centerboard boats but not all the disadvantages.
MacGregor26是一艘很流行的可拖载的活动龙骨帆船，它自带的水压载系统(water ballast)使其具有活动龙骨帆船的所有优点，并避免了部分缺点。
A two-day detour from the coast is the town of Safranbolu, which with its perfectly restored, timber Ottoman-style houses, offers a glimpse back at Turkey in the 19th Century.
我花了两天时间离开海岸，绕道到了撒弗兰博鲁城(Safranbolu)，城里奥特曼风格的原木房屋修缮得极好，可以让人一瞥十九世纪土耳其的风貌。
Neural Network, as an important part of AI, is fit for the solution of complex clustering which with mass parameters.
神经网络是人工智能领域的重要组成部分，适合解决多参数的聚类分析等复杂问题。
While for the adsorption kinetics of Hb and lysozyme which with higher isoelectric points, little electrostatic hindrance effects were suffered.
而对于具有较高等电点的血红蛋白和溶菌酶的吸附动力学，却几乎不受静电排阻作用的影响。
In order to get the better useful information from the exam data, which with complex and uncertain data, it is necessary to preprocess the source data.
为了更好地从大量复杂的和不确定的考试数据中有效地挖掘有用的信息，必须对源数据进行预处理。
Results:The total effect rates in the therapeutic group and control group were 93.4% and 73.3% respectively which with a significant difference (P<0.05).
结果：治疗组总有效率为93.4%，对照组总有效率为73.3%，两组总有效率比较差异有显著性意义（P<0.05）。
A write-once read-many information recording medium the reliability of which with respect to a high recording sensitivity and a long-term storage is ensured.
本发明提供一种可确保高记录灵敏度和相对长期保存的可靠性的单写多读型信息记录介质。
OBJECTIVE: to analyze the constituents of volatile oil in Artemisia indica from different area of Guangxi, and to compared which with those in Artemisia argyi.
目的：分析广西不同产地五月艾挥发油的主要化学成分，并与艾叶挥发油成分进行对比研究。
DCS weighing type semi-automatic liquid filler which with the advantages of direct measuring, wide weighing scope and easy cleaning is made by the import USA technology.
DCS系列称重式半自动液体灌装机是我公司引进美国先进技术设计制造，具有计量直观、称重范围大、清洗方便等优点。
The imaging manifestations of 14 cases with acute focal bacterial nephritis were reported. All of which were performed with B-ultrasound. 10 of which with IVU and 9 with CT.
报道14例急性局灶性细菌性肾炎的影像学表现，其中B超检查14例，静脉尿路造影（IVU）检查10例，CT检查9例。
The reliability analysis on capacity of a trapezoidal open channel which with its upstream weir of sluices is taken to be a series connecting hydraulic system is given in this paper.
本文将明渠及其上游的堰闸视为一个水力系统，然后研究梯形断面明渠过流能力的可靠性。
The scripts were essentially being rewritten every day of the 15 month shoot, most of which with the added input from the actors who were all now heavily involved with their characters.
在长达15个月的拍摄过程中，基本上每天都在改剧本，大多数都是由高度投入的演员们做的修改。
Base on the crystal-field theory, all of the crystal-field potentials of 32point-group are given for family iron ions and the relationships of which with different coordinate-system are studied.
基于晶体场理论，系统地给出了铁族离子32个点群的晶场势，并研究了坐标系取法不同时晶场势的变化。
I was heading for Aitutaki, which, with its palm-fringed coral lagoon, is the archetypal tropical island.
我飞往艾图塔基岛(aitutaki)，这是一个典型的热带岛屿，岛上的珊瑚礁泻湖被棕榈树环绕。
Only the day before he had received a letter fromMay Welland in which, with characteristic candour, she had asked him to "be kind to Ellen" in theirabsence.
他前一天刚收到梅·韦兰的一封来信，在信中，她以特有的率直要求他在他们不在时“善待埃伦”。
The African colonies clustered in particular around the great promontory which, with Sicily opposite, forms the narrowest channel on the main Mediterranean sea route.
非洲殖民地尤其集中在大海角周围，该海角与西西里岛相对，形成了地中海主要航线上最窄的航道。
Perhaps; but the ECR is a group that the Tories have themselves convened and control-and of which, with their support, Mr Kaminski is now head.
或许；但ECR是一个由保守党自己召集和控制的组织，并且在他们的支持下卡明斯基成为其头目。
Aunt Lucy is fifty years old, due for retirement and has been offered an outside job which, with her pension will give her nearly twice her secretary's salary.
露西婶婶已经五十岁，该退休了，但外面已经有人聘她担任别的工作，新职的待遇加上养老金将比她当秘书的薪水多一倍。
This is false wisdom, which, with all its glory , is but little less absurd than that folly, which pursues only pleasure.
这是虚假的聪明，表面上堂而皇之，实际上跟单纯为追求享乐的愚蠢行为同样荒唐。
This is false wisdom, which, with all its glory, is but little less absurd than that folly, which pursues only pleasure.
这是虚假的聪明，表面上堂而皇之，实际上跟单纯为追求享乐的愚蠢行为同样荒唐。
The general recommendation is that no one strip should take more than 8 kilobytes uncompressed, which, with black-and-white images limits you to 65,536 pixels in a single strip.
通常建议一个未压缩的条不要占据8K 字节以上，黑白图像限制为单条中最多为 65536 个像素。
The same principles can be applied to any text file, which-with a little work-can be restated in XML format.
上述这些原理可以应用到任何一个文本文件，而这些文件—只需很少工作—就能成为xml格式的文件。
On the demand of the customers, the Hotel can design and prepare different types of theme banquets which, with their special features, will deeply impress your honorable guests.
酒店可根据客户需求，策划各式精彩的主题宴会方案，令您的会议宴会与别不同，令与会嘉宾留下深刻印象、美好回忆。
"I was a little bit depressed," Mr. Stefansson said in his office, which, with its slit Windows and computer screens, looked a bit like the interior of a spaceship.
“当时我有点郁闷，”斯特凡松在自己的办公室里说，狭长的窗子和电脑屏幕在一起，把这里变得有点像太空船的内部。
"I was a little bit depressed," Mr. Stefansson said in his office, which, with its slit Windows and computer screens, looked a bit like the interior of a spaceship.
“当时我有点郁闷，”斯特凡松在自己的办公室里说，狭长的窗子和电脑屏幕在一起，把这里变得有点像太空船的内部。
应用推荐