If you're really good as a stand-up comedian, it can lead to making millions of dollars, which sounds pretty fun.
如果你真的是一个优秀的单口相声演员，它可以带来数百万美元的收入，这听起来很有趣。
To learn his system, people must first know how to write letters of the alphabet and learn which sounds they represent.
为了学习他的系统，人们必须首先知道如何书写字母表中的字母，并学习它们的发音。
Mary had her Magnificat, which sounds like scripture.
马利亚和她的《圣母颂歌》，听起来很像圣典。
Tune into your hearing and notice which sounds irritate you.
协调你的听觉并注意什么声音使你感到不舒服。
Maybe you're right. I really can't make up an excuse which sounds unconvincing enough.
也许你说的对，我还真不能编造一个听上去不能让人信服的理由。
This dance of death which sounds so musically was sure intended for the corpse de ballet.
死神的舞蹈，听起来是那么地悦耳动人，一定是冥界的芭蕾。
Perhaps less than a kiloton , which sounds like a lot but is actually small as nuclear devices go.
或许还不到一千吨，这听起来似乎很多，但事实上用于核装置则是相当少的。
So when you sing the Dutch anthem you are essentially speaking as the prince, which sounds a bit odd.
因此，当你在唱荷兰国歌时，也就相当于在以王子的口吻讲话，听起来实在有点古怪。
One approach, which sounds simple enough, is try to program them to avoid contact with people altogether.
其中一项进展，听起来相当简单，是通过程序避免它们接触人类。
The dole here is 196 euros which sounds quite generous when compared to the UK but our cost of living is quite high.
这里的失业救济金是196欧元。听起来同英国相比似乎很不错，但我们的生活成本非常高。
So, what we have to do now is to find out how to act without the thought process - which sounds quite loony; but is it?
因此，我们现在要做的就是了解如何进行没有思维过程的行动—这听起来很奇怪，是不是？
The other classic romantic meal is breakfast in bed, which sounds wonderful, but actually tends to be messy and impractical.
另外一种经典是在床上吃早餐，听起来很不错，不过常常会搞得一塌糊涂不切实际。
Don't think of it as going back to school, which sounds like you didn't get it right in the first place and doesn't feel good.
不要以为教诲便是再回到黉舍去，这听起来就仿佛你当初没学好一样，也会让你认为不痛快。
Which kind of love do you want from others? A forced love or a free love? Which sounds better, "I love you" or "I have to love you"?
你想从别人那里得到爱吗？是强迫之爱还是自由之爱？那个听起来更好，”我爱你“或”不不得不爱你“？
In it was a great parade of universal love, that pet subject of the budding poet, which sounds as big as it is easy to talk about.
在这诗里，有对普遍之爱的巨大炫耀，它是萌芽诗人所钟情的主题，因为它十分堂皇叙述也容易。
Among the satellites thus serviced is TerraSAR-X, which sounds like a garish robot dinosaur but is in fact a high-resolution radar system.
其中一颗卫星名为terrasar - X，这名字听起来像是个俗艳的机器恐龙，实际上却是一个高分辨率的雷达系统。
We're especially looking forward to getting a chance to review the new API - which sounds like it may increase that momentum exponentially.
我们特别期盼着能有机会对这新的API进行研究评论——这新API感觉好像能成倍增长这一势头。
Chopsticks are traditionally placed in brides' dowries, because "chopsticks" in Chinese is pronounced "kuaizi", which sounds like "get a son soon."
筷子在传统上是被当作新娘的嫁妆的，因为“筷子”在汉语中读作“kuaizi”，听起来很像“快得儿子”。
If something sounds pleasant, it's called consonance - as opposed to its opposite, dissonance - but what determines which sounds are pleasant or not?
如果某个声音听起来令人愉快，它被称为和谐，而不是它的反面，不和谐。但是，声音是如何被确定为令人愉快或不愉快的呢？
There's an executable named /tvbin/text2osd, which sounds suspiciously like an application to write words on the output video as an on-screen display.
系统中有一个可执行文件 /tvbin/text2osd，它听起来像是一个将数据作为屏幕显示写到输出磁带上的应用程序。
All of which sounds rather like the film-maker might be planning to let Avatar run and run, perhaps even beyond the three movies currently planned.
所有这些听起来似乎都在表明这位电影制造者也许打着算盘让阿凡达永远继续下去，可能还不止他现在已经在计划当中的三部。
All of which sounds rather like the film-maker might be planning to let Avatar run and run, perhaps even beyond the three movies currently planned.
所有这些听起来似乎都在表明这位电影制造者也许打着算盘让阿凡达永远继续下去，可能还不止他现在已经在计划当中的三部。
应用推荐