There have even been experiments which show that a few chimpanzees have learned to use computers and to play games!
甚至有实验表明，一些黑猩猩已经学会使用电脑和玩游戏！
He pointed to surveys by the China Index Research Institute, which show that three-quarters of first-time home buyers are below the age of 35.
他引用中国指数研究院的调查说，首次买房人四分之三年龄低于35岁。
THERE are plenty of studies which show that dogs act as social catalysts helping their owners forge intimate long-term relationships with other people.
许多研究显示，狗是社交的催化剂，能帮助它们的主人与他人建立长久的亲密关系。
THERE are plenty of studies which show that dogs act as social catalysts, helping their owners forge intimate, long-term relationships with other people.
许多研究显示，狗是社交的催化剂，能帮助它们的主人与他人建立长久的亲密关系。
In this article, we'll take a look at 100 truly outstanding business card designs which show that there are truly no limits to the design of a business card.
在本文中，我们来看看100张确实出色的商业名片设计，它们展示了商业名片的设计真的可以天马行空。
The results are better, which show that all portions of propellant are ignited, and the ignition delay is shortened.
计算结果比较理想，全部推进剂都被点燃，并且点火延迟时间减小了。
Some clinical results are also given which show that the instrument is of great aid to the diagnosis of cardiovascular system.
文中给出了一些临床结果，表明仪器对心血管系统的诊断有很大帮助。
The experiments on 8 ambiguous words we get the result of average accuracy 84.52%, which show that the method in this paper is very good.
在8个汉语高频多义次的测试中取得了平均准确率为84.52%的较好的效果，验证了该方法的有效性。
Some results are obtained which show that evacuated tubes with a larger diameter can result in a higher temperature and better performance.
计算结果表明，以大直径的真空管作吸附集热器时，可获得较好的综合性能；
Finally, calculations of simulations are performed, which show that the expected Bayesian estimation method is feasible and easy to operate.
最后，给出了模拟计算，结果表明本文提出的方法可行且便于应用。
Study results of XPS and XRD are given, which show that the formation of VOx films is greatly dependent on the condition of preparation technology.
其XPS、XRD分析结果表明，薄膜的生长情况与制备工艺条件有密切关系。
International Digest: There are studies which show that sclerotherapy can lead to worsening of portal hypertensive gastropathy. What's your opinion about it?
国际肝病：有研究显示硬化疗法可导致门脉高压性胃病恶化，您对此怎么看？
There are two official surveys which show that The UK is very competitive – not only for its academic excellence, but also for tuition fees and living costs.
近期发布的两份官方调查结果显示，英国教育不仅在学术方面，并且在学费和生活费方面都具有明显的竞争优势。
They "ignore the results of landmark randomized controlled trials, which show that regular screening significantly reduces breast cancer deaths in these women."
他们“忽略了那些具有里程碑意义的随机对照试验，这些试验表明定期筛查能显著降低女性乳腺癌死亡率。
The crystallinities of the sample are similar at lower draw temperature and higher draw speed, which show that there is correlation among the stretching factors.
较低拉伸温度下与较高拉伸速率下试样的结晶度相近，表明各拉伸参数之间具有一定的关联性。
The characteristics of the simulated debris clouds are in agreement with the experimental results, which show that SPH method is effective in modeling the hyperveloci…
通过与实验数据比较，该算法模拟的碎片云的形状及特征与实验相吻合，验证了光滑粒子法对冲击动力学问题数值模拟的有效性。
And it can also be seen in data produced by the Federal Reserve which show that loans made by Banks (their assets, in the jargon) have fallen over the past three months.
而且，美联储的数据也显示，在过去的三个月里银行批准的贷款总额(即银行资产)一直在下降。
We do not know a great deal about acupuncture, which seems to have value as an anesthetic alternative for surgery, but there is no data which show that it can help heal a fracture.
Neviaser说，“我们不太了解针灸，这似乎是一种另类的手术麻醉法，但没有任何数据表明它对骨折有好处。”
The firm also cites five studies by foreign consultants, which show that the project would increase the water available for Conga’s neighbours once a series of reservoirs are built.
该公司同时援引了外国咨询公司所作的5项研究报告，它们表明，在一系列水库落成之后，这一项目将增加孔加附近地区的可用水源。
The firm also cites five studies by foreign consultants, which show that the project would increase the water available for Conga's neighbours once a series of reservoirs are built.
公司还提供了国外的五项研究，研究显示如果建立一系列的水库，这个工程会为康加居民提供更多水源。
In this topic, we compare the three experience formulas, which show that the second formula is more suitable for the calculation of pollution source strength in underground garages.
所以就三种源强计算经验公式进行对比分析，发现公式二更适合地下车库污染源强的计算。
These results coincide with those reported in literatures, which show that biological methods are rapid and reliable for sieving active ingredients of traditional Chinese medicines.
天麻中主要活性成分为天麻苷元和天麻苷。作者认为生物筛选法所得结果与已有研究报道基本一致，说明生物筛选法是一种快速、准确的中药活性成分筛选方法。
Further, the significance and theoretical basis of the defect control are clearly pointed out, which show that the main task to realize the defect control is to protect lithium sites.
在分析晶体缺陷研究的基础上提出了对铌酸锂晶体进行缺陷控制的意义及理论依据，指出缺陷控制的主要任务是保护锂格位。
The results were verified by numerical simulations, which show that this method significantly increases the measurement sensitivity with the signal-to-noise ratio increased at least 30%.
通过仿真计算验证了这种方法的效果。结果表明：该方法不仅可以有效地提高检测灵敏度，而且信噪比可以提升30%以上。
The test results on380V voltage regulator are given, which show that the TVR controller implements well the functions of voltage regulation, fault protection, setting management, display and so on.
同时给出了控制器在380V电压调节器样机上的试验结果。 试验结果表明：设计的TVR控制器能很好地实现调压操作、故障保护、定值设置、显示等功能。
We have carried out experiments which show that what is known in the trade as the beer-goggle effect, does actually exist, Barry Jones, professor of psychology at Glasgow University, told reporters.
格拉斯哥大学心理学教授巴里-琼斯对记者说：“我们做了实验， 结果表明此道中人所称的‘酒里出西施效应’的确存在。”
The results are discussed by comparing the different effects of micelles on this reaction, which show that the micelle can be applied on the hydride transfer reaction as an effective reaction medium.
比较了各种不同的表面活性剂胶束体系对反应的影响情况和途径，表明胶束可以作为一种有效的反应介质研究氢负离子的转移反应。
The results are discussed by comparing the different effects of micelles on this reaction, which show that the micelle can be applied on the hydride transfer reaction as an effective reaction medium.
比较了各种不同的表面活性剂胶束体系对反应的影响情况和途径，表明胶束可以作为一种有效的反应介质研究氢负离子的转移反应。
应用推荐