We'll also talk about the changing definition of family, which, it turns out, is very much tied to what some of us believe should be hidden and what many of us believe belongs in the open.
我们还将谈谈不断变化的关于家庭的定义，而这个定义原来与那些我们认为应该被隐藏或者被公之于众的事情紧密相连。
A first step is to decide which data should be kept and for how long; many firms store too much, making leaks more likely.
第一步是确定那些信息需要保护且保密期为多长。
Drop Management - policy, which defines how many builds of any kind (successful, failed) should be kept.
Drop管理策略，决定所有(成功或者失败的)的构建中有多少应该被保持。
The back-in-vogue Mr Volcker, it should be noted, supports inflicting bank-like regulation on money-market funds, many of which sit within Wall Street firms.
必须指出的是，重登舞台的沃尔克先生支持对货币市场基金采取类似于银行的监管措施。这类基金中的许多家是华尔街金融类公司所有的。
As an AIX administrator, you should already be very familiar with many command-line tools, which will be helpful when making the transition.
作为AIX管理员，您应该已经非常熟悉许多命令行工具，这些工具在您进行转换时将非常有帮助。
To be more realistic, we should contemplate a full interface which has many more methods, such as those for listing and deleting line items.
更现实一些，我们应该考虑那些具有更多方法的完整接口，如用于列出和删除行式项目的方法。
The real limiting factor is not how many messages pass through a queue, but how deep a queue normally gets — which should be a very low number.
真正的限制因素不是有多少消息通过队列，而是队列通常的深度为多少——这个数字应该非常小。
This step results in a very busy model with a lot of mappings, which should not be a big concern, because you'll eliminate many of them in the next step.
这个步骤使用很多映射导致一个非常忙碌的模型，并且没有很大的关联，你将会在下一步中删除其中的很多关联。
A designer's toolbox contains many tools, which should be used with care and thought.
设计师的工具箱里有许多工具，这些应当小心谨慎地使用。
This is one study, among many, which detects very small differences between boys and girls. But you can't say that it means boys or girls should be separated.
这只是许多针对男孩女孩不同天性的研究中的一个，但是你不能就此得出男女生应该被分开的结论。
Even though this hypothetical should be of great concern, it is far from the nightmare nuclear domino effect, which by definition requires many more countries to speedily develop nuclear weapons.
即使这一假定应该值得关注，但离核武器多米诺效应的恶梦还很遥远，因为根据多米诺定义，必须有多国都迅速开发核武器。
Even though OECD countries may be in recession, that doesn't mean we should be resorting to protectionism, which will set developing countries back for many years.
即使OECD国家可能已经进入衰退，那也不意味着我们就应该采取将使国家倒退许多年的保护主义措施。
That the planet which is the butt of so many poor jokes should be relatively rich in methane as well is purely coincidental, but as a mining site it has several advantages.
这个称为许多低级的笑话的笑柄的星球存在相对丰富的甲烷是纯粹的巧合，但作为一个矿区它有几个优点。
If a law firm can be listed on a stock exchange, Pope asked, should it represent a plaintiff suing a bank with which many of the firm's shareholders have accounts?
波普问道，如果一家律师事务所可以在股票交易所上市，那家事务所能不能代表一个原告去告一家银行，而这家事务所的许多股东与这家银行有利益关系？
An industry which should be booming is regarded as toxic by many investors and as a potential source of bad debts by some bankers.
一个本应蓬勃发展的行业却被众多投资者视若洪猛，被银行界视为坏账的高发区。
The world is composed of many different cultures, among which there should be respect rather than hostility, integration rather than discrimination, tolerance rather than fight.
世界本来就是多元文化的组合体，各种文化之间应该相互尊重而不是对立，相互吸收而不是排斥，相互包容而不是取代。
So I suggest that there should not be too many TV advertisments. The advertisments which will be issued must be approved by the Industrial and Commercial Bureau.
因此我建议不应当有过多的广告，发布广告必须经过工商局的批准。
We hold dear our families, friends and many other things, however, in my mind, I also think we should hold dear music which can be the forever friend and love.
我们珍惜我们的家人，朋友以及许多其他的东西，然而，在我看来，我也认为我们应该珍惜灰成为我们终生朋友与爱的音乐。
Many discussions are given in the exercises, which should be regarded as an integral part of the text.
在练习中给出了许多讨论，应该把它们看作是教科书整体的一部分。
If you find your basal metabolic rate (BMR), the rate at which you burn calories when at rest, you should be able to better calculate how many calories you need to eat every day.
如果您发现您的基础代谢率(bmr)，率在您烧伤卡路里在静止时，你应该能够更好地计算出有多少卡路里，你要吃饭，每天。
Nowadays, working-class has its own many major holidays and vacations, which should be much better arranged to fitness activities in the way to travel and relaxing.
现在，工薪阶层的重大节假日、休假时间多了，应该好好地进行安排，以旅游、休闲的方式结合进行健身活动。
This kind of influence lies in many aspects, which should be treated with the dialectical eyes.
这种影响是多方面的，应以辩证的眼光看待之。
Still, he said many more people should be on the drugs that lower cholesterol or blood pressure and which have been shown to reduce risks for heart attack and stroke.
她还补充道，更多的人使用这些药物能有效降低胆固醇与血压，从而减低心脏病发作的风险。
The problem is Microsoft's operating system has many holes, which should be updated from time to time, whether your operating system is piratic or not.
问题是微软的操作系统漏洞很多，经常需要更新，不管你装的是否盗版。
Though many aspects of schooling should be routinized , traditional theory seeks to routinize that which should be varied as well.
虽然，学校教育的许多方面应该被惯例化，传统理论寻求去惯例化那些应被改变的。
Similar criminal reconsideration rule existing in the criminal procedure of China has many limitations which should be ameliorated by imitating the administrative consideration.
我国刑事诉讼中也有类似的刑事复议制度，但是存在很多缺陷，应模仿行政复议制度尽快加以完善。
Similar criminal reconsideration rule existing in the criminal procedure of China has many limitations which should be ameliorated by imitating the administrative consideration.
我国刑事诉讼中也有类似的刑事复议制度，但是存在很多缺陷，应模仿行政复议制度尽快加以完善。
应用推荐