It adopts hot air circulation which saves the energy.
采用热风循环方式，节省能源。
The oaken can be recycled, which saves resources and protects environment.
橡木可回收利用，节约了资源，保护了环境。
The good thing is that the kitchen has a dishwasher which saves me a lot of time.
好在厨房里有一个洗衣机，可以替我省下很多时间。
Omit sidebars when serving a "404 Page not found," which saves CPU cycles and bandwidth.
当出现“404Pagenotfound”时，忽略侧栏，这可以节省CPU时间和带宽。
Garret Morgan also invented the traffic light which saves numerous lives on our streets.
加列特。摩根也发明了交通灯，这让在大街上的我们有了安全保障。
Strong will and hard work are like a Noah's Ark which saves people from their sufferings.
只有坚强和努力才是疗救苦难的诺亚方舟。
This call creates a skeleton of the class in your console, which saves you a lot of typing.
这个调用将在你的控制台里创建类的骨架，它可以帮助你省去大量的输入。
At a time of cuts, our aid budget - which saves countless thousands of lives - is being protected.
每次的预算删减，救了无数生命的援助预算总是受到保护。
The current state is then written to the notify.state file, which saves the state for the next read.
当前状态随后被写入notify . state文件，该文件将保存可供下次读取的状态。
Apparently, it is special that in this case the image is part of the ceramic, which saves on cleaning.
显然，在这种情况下蜡烛图形是陶瓷的一部分，而有了它服务员可以减少清洁次数。
None of the Ajax content gets loaded until the user clicks the corresponding TAB, which saves bandwidth.
在用户单击对应的选项卡之前，并不装载ajax内容，这会节省带宽。
An internal heating type was adopted Which saves 30% energy in comparison with the external heating type.
用该催化板组装的反应器可采用内加热形式，和一般的外加热反应器相比可节约能耗约30%。
You should learn to seize things not by the blade, which cuts, but by the handle, which saves you from harm.
你应该学会在拿东西的时候不要执着锋刃，因为锋刃会把你割伤，而要执着把柄，因为这样你就可以免受伤害。
You also get the benefit of not storing the Utility JARs physically in the EAR project, which saves repository space.
您还获得了不用对物理上存在于ear项目中utilityJAR文件进行分类的利益，这将节省储存库空间。
The system can be opened to use and exterior unit and interior unit are opened simultaneously, which saves energy.
系统即开即用，室外机与室内机对应开启，充分节省能耗。
Thanks to the natural light and ventilation, lamps and air-conditioners are not needed, which saves a lot of energy.
由于自然光和自然通风，空调和人工照明不再是必须的，节省了大量的能源。
Save the full text of the entry into the fullText variable, which saves it into the database entry later in this method.
将条目的全文保存到fullText变量中，随后，该变量在此方法中把全文保存到数据库条目中（参见 清单 3）。
Therefore the AD does not have to start from zero, since the page is no longer blank, which saves the client time and money.
因此广告不必从零开始，因为这一页不再空白，这给客户省去了钱和时间。
Using precision casting method to produce ultra-thin lens is a new manufacturing technology which saves both Labour and time.
用精密浇注法生产超薄光学透镜是省工省时的生产新工艺。
What happens in these cases is that a generic "catch-all" handler is defined, which saves all error information in local variables.
这些情况下要做的事情就是定义一个通用的“万能(catch - all)”处理程序，用于在局部变量中保存所有错误信息。
Two-dimensional simulations are performed in comparison of schemes, which saves a lot of time and decreases the computing cost.
在多方案比较时，采用二维模拟的方法，节省了计算时间，降低了计算成本。
Plus, eating fresh food means it probably spent less time travelling, which saves enormous amounts of oil and carbon dioxide emissions.
此外，吃新鲜食品意味着可能减少运输的时间，那是对石油和二氧化碳排放的减少的贡献。
Digital ink is an original technology of human computer interaction, which saves dynamic information during writing as the form of ink.
数字墨水是一项创新性的人机界面技术，其将手写过程中的动态信息以墨水的形式保存。
When you write your own programs you can use the tools provided by these packages which saves you the trouble of writing them yourself.
当你自己开始写程序时，你可以使用这些包所提供的工具，你就不需要自己来完成这些功能了。
When you write your own programs, you can use the tools provided by these packages, which saves you the trouble of writing them yourself.
当你自己开始写程序时，你可以使用这些包所提供的工具，你就不需要自己来完成这些功能了。
More importantly, the addition of a flywheel energy storage system lowers the peak power requirements which saves energy during idle periods.
更重要的是，飞轮储能系统除可降低峰值功率要求，从而节省空闲期间的能量。
"Friends can act as free guides, offer me free accommodation and give me valuable tour information, which saves money, time and energy, " he said.
葛睿表示：“朋友既能充当义务导游，又能提供免费住宿，还可以为我提供有用的旅游信息，真是省钱、省时、省力。”
Faster: Web pages created in the Dynamic page Template are generated only when they are requested, which saves considerable time at project-build time.
更快：在DynamicPageTemplate中创建的web页面只在需要的时候产生，这在项目构建的过程中将会节省相当多的时间。
At the same time, the protocol lets the nodes in idle state quit the cluster and sleep, which saves energy effectively and prolongs the network lifetime.
同时，该协议让空闲状态的节点退出簇进行休眠，有效地节省了能量，延长了网络寿命。
At the same time, the protocol lets the nodes in idle state quit the cluster and sleep, which saves energy effectively and prolongs the network lifetime.
同时，该协议让空闲状态的节点退出簇进行休眠，有效地节省了能量，延长了网络寿命。
应用推荐