Undersea turbines which produce electricity from the tides are set to become an important source of renewable energy for Britain.
利用潮汐发电的海底涡轮机将成为英国可再生能源的重要来源。
In the application code, they are both just destinations which produce or consume messages.
在应用程序代码中，它们两个都是生成或使用消息的目的地。
Switzerland has five nuclear reactors, which produce about 40 percent of the country’s energy needs.
瑞士有5个核反应堆，产生的能量约占该国能源需求的40%。
Thermal management is one of the many challenges of DEW, which produce tremendous amounts of waste heat.
由于巨大数量能量的浪费，热能管理是定向能武器诸多挑战中的一项。
But Germany, home of carmakers which produce thirstier models, has not introduced any emissions restrictions.
但是在汽车之乡德国，因为生产的车型都十分抢手，因此并未引入任何排放限制标准。
His group has found hundreds of genes that encode enzymes which produce flavourings and aromatic compounds.
他的团队还揭秘了几百种酶的基因，正是这些酶的基因控制了造成浓郁口味和芬芳气味的化合物。
Another source of nitrogen pollution comes from fossil fuels, which produce nitrogen oxides when they are burnt.
另一种氮污染的来源为矿物燃料，矿物燃料燃烧时，会产生氮氧化物。
Now blacksmiths use pneumatic hammers which produce less noise but are also less productive than the first ones.
如今，锻造师们使用风动锤，因为它的噪音更小，但是生产效率则不及以前。
Zara maintains a design team of 200 people, all of which produce approximately 12, 000 new styles per year for Zara.
Zara有一个200人的设计团队，他们每年差不多设计出12000种新款式。
The four label nodes in the flow are connected to four FileOutput nodes, which produce one output file for each department.
流中的四个标签节点连接到四个FileOutput 节点，后者为每个部门产生一个输出文件。
It can even be sent to one of the new generation of so-called 3d printers, which produce scale models in plastic, layer by layer.
它甚至还可以由一种叫做3d打印机的外接设备来一层一层得生成一个塑料模型。
Smaller wineries in both British Columbia and Ontario, which produce better-quality wines, say the labelling is devaluing their image.
大不列颠哥伦比亚和安大略地区的一些生产质量比较好的葡萄酒的小的酿酒商认为，对商标的管制疏松倒是了他们形象的贬值。
The maker of incredibly expensive carriages of the plutocracy fared far better than BMW and Aston Martin, which produce cars for the wealthy.
这个给超级富豪造车的汽车制造商比给一般富人造车的宝马和阿斯顿马丁的境况要好的多。
Those byproducts include radioactive iodine and caesium, both of which produce what's called "decay heat"--essentially residual heat that very slowly dissipates.
副产物包括反射性的碘和铯，它们会产生“衰变热”——即需要缓慢释放的残余热。
The first ungainly prototypes had fuel-cell stacks, which produce the electricity, and drive systems so bulky there was room for little more than the driver.
第一款样子笨拙的原型车安装着若干燃料电池架，庞大驾驶系统几乎占据了除驾驶员座席外的其他空间。
Purdue University researchers are working with General Motors to build thermoelectric generators, which produce an electric current when there is a temperature difference.
珀杜大学的研究者们正在与通用汽车一道开发一种利用温差产生电流的热能发电机。
It was an age when what we call talent had far less consideration than now, but the massive materials which produce stability and dignity of character a great deal more.
那个时代，我们所说的天才远没有今天这样备受重视，但形成坚定与尊严的人格的多方面的因素却要大受青睐。
Many people pushing for open source solutions are overtly hostile to entities which produce and work on open source, but which even cooperate with closed-source vendors.
推崇开源解决方案的很多人对于那些制作并致力于开源而又与闭源供应商合作的实体过于敌对。
In the case of harnessing vibrations, Chandrakasan and his colleagues use piezoelectric materials, which produce an electric current when subjected to mechanical pressure.
至于在约束振动上，切卓卡山和他的同事们使用了压电体，在经受力的作用下，它可以产生电流。
Louisiana's rich fishing grounds, which produce about a third of the seafood eaten in the lower 48 states, have largely been shut down, and their future is in grave peril.
路易斯安那州丰富的渔场(为美国本土48个州提供了三分之一的海产品)多数已被迫关闭，该州的前景非常危险。
Unlike fossil fuels, which produce significant amounts of pollution and enormous amounts of greenhouse gases, the sun's energy is clean and its supply virtually limitless.
太阳能与制造大量污染和巨量温室气体石化燃料不同，它不仅干净而且取之不尽。
Think of this another way: If you only used regression models, which produce a numerical output, how would Amazon be able to tell you "other Customers Who Bought X Also Bought y?"
不妨从另一个角度考虑这件事情：如果您只使用能生成数值输出的回归模型，那么Amazon如何能告知您“购买了X产品的客户还购买了Y产品”？
Do not confuse this with the program functionality described above. Program is used for running programs which produce device names (and they shouldn't do anything other than that).
不要把这个跟前边所说的的PROGRAM功能弄混淆了，PROGRAM是用来产生设备名字(除此之外不应该做其他事情)的程序。
The Eiffel Park Hotel began beekeeping three years ago, when it turned one of its terraces into a site for two to three hives, which produce 150 kilograms, or 331 pounds, of honey a year.
艾菲尔公园饭店三年前开始养蜂，经过两到三年的努力，他们把酒店的一个露台变成为蜂巢，现在每年可以生产的蜂蜜可以达到150公斤（331英镑）。
The chip could also use thermoelectric materials, which produce an electric current when exposed to two different temperatures-such as body heat and the (usually) cooler air around us.
芯片也可以使用温差热电材料- - -这种材料因环境中两种不同温度而产生电流- - -例如身体温度和(通常是)我们周围的更凉的空气。
Other Japanese automakers have been working to create fuel cell cars, which produce electricity through a chemical reaction between hydrogen and oxygen, with water the only by-product.
其它日本汽车制造商已经开始着手制造燃料电池汽车，这种汽车通过氧和氢的化学反应来发电，而这种化学反应的副产品只有水。
However, on two test machines, the installed DBMS turned out to be dumbdbm and dbhash, both of which produce absurdly inflated databases (an order of magnitude bigger than ZPickleIndexer).
然而，在两台测试机上安装的dbm产生了dumbdbm和dbhash，两者荒唐地生成了膨胀的数据库(其规模比zpickleindexer还大)。
Parsnips, which have a strong flavor to start with, can become bitter when stored near apples and other fruits, which produce ethylene gas, according to research from Penn State University.
据宾州州立大学的调查显示，本身具有苦味的欧防风与苹果等会释放乙烯气体的水果一起存放后，会变得更苦。
Parsnips, which have a strong flavor to start with, can become bitter when stored near apples and other fruits, which produce ethylene gas, according to research from Penn State University.
据宾州州立大学的调查显示，本身具有苦味的欧防风与苹果等会释放乙烯气体的水果一起存放后，会变得更苦。
应用推荐