Debating topic: e-book VS book, which one is better?
辩赛主题：电子书与普通纸质书，哪个更好？
I can't say which one is better because it's different for each font type and size.
我不能说哪一个更好，因为它的每一个不同的字体和大小。
Now there are British English and American English. Which one is better for me to learn?
现在英语有英国英语和美国英语之分，我学什么比较好？
Question 14: Now there are British English and American English. Which one is better for me to learn?
问题14：现在英语有英国英语和美国英语之分，我学什么比较好？
Different formats of debates have different characteristics, and you can hardly tell which one is better.
不同模式的辩论各有特点，我们很难说孰优孰劣。
An indoor one. One of your banquet halls is OK, but I don't know which one is better. Could you recommend one?
我想室内吧，在你们一个宴会厅举行就可以了。但不知道哪个好，你推荐一个吧。
When it comes to a decision between alternatives we enumerate the cost and benefits and decide which one is better.
当我们遇到选择的时候，我们会把成本和收益列举出来，并且选择较好的哪一个。
The comparison is not for the purpose of distinguishing which one is better, but as a different historical phenomenon.
唐宋边塞诗词比较的目的并不是辨孰优孰劣，而是当作不同的历史现象来加以比较。
I'm not here to debate which one is better than the other as far as features, because ultimately it doesn't really matter.
在这里，我不讨论哪个库的特性更好，因为这对最终结果没有多大影响。
Wang: That's great. (Taking out one red and one black woman's cheongsam from the wardrobe) Zhiwei, which one is better for me to wear tonight?
王：太好了。从衣橱里拿出一件红色和一件黑色的旗袍志伟，今天晚上我穿哪件好？
We should be tolerant to cultures, it's unnecessary debating which one is better. The only thing we should do is to make our English more idiomatic.
对待文化应该宽容。没必要讨论哪个好、哪个不好，只要是纯正的，就是好的。
There is literature on the Internet that discusses the pros and cons of both types of encryption, and you will likely find differing views on which one is better.
在Internet上有讨论这两种加密优缺点的文献，至于它们哪一个更好，您很可能会发现不同的观点。
If a table can either be placed into a smaller page size table space or fully utilize a larger page size, then the most frequent method of access determines which one is better.
如果可以将表放到具有较小页的表空间中，或者可以充分利用较大的页大小，那么最常用的访问方法将确定哪一个更好。
The disparity of culture exists all the time, there is no judgement which one is better. We just need to know the difference, learn to understand each other, when one is inRome, do as the Romans do.
文化差异一直存在，不能判断说哪个对错，我们只需要了解不同，学着去理解彼此，所谓入乡随俗。
In one word, smiling is a language which can understand us better.
总之，微笑是一种语言，可以更好地了解我们。
He points proudly at one of the screens, which shows that pollution in the city is better than the level considered to be safe by the World Health Organisation.
他非常骄傲地指着其中一个屏幕，屏幕上显示着在这个城市的污染水平比起世界健康组织界定的安全污染水平要好很多。
One of Mr Medvedev’s selling points to the Russian elite is his friendly relationship with America, which is better for business than Mr Putin’s belligerence.
针对俄罗斯上流社会，梅德韦杰夫卖点之一就是与美国的友好关系，这比普金的好战敌对好商量得多。
It's easy to predict which woman is likely to do better with the treatment — the one with the social support.
所以，不难想象哪位老人的疗效会更好----自然是后者。
A new smokestack, which is better able to trap emissions, replaced the older, taller one five years ago.
一个新的烟囱，替换了5年前那个又旧又高的，能更好地限制废气的排放。
A better question is: which has done more for the world, one of its leading companies or one of its most influential charities?
一个更恰当的问题是：作为世界领先公司之一的IBM和世界上最具影响力的慈善机构的卡耐基基金会，哪个对世界的贡献更大？
However, it tends to be explained as "the calming influence of marriage", which is not really an explanation at all. "Ambition fulfilled" is a better one.
然而，这往往被解释为“结婚的镇静效应”，这实际上根本不是一种解释，“目标实现”才是更好的解释。
Writing new software isn't a deterministic process; it is highly adaptable, which suggests that a feedback-based approach works better than a prescriptive one.
编写新软件不是一个确定过程；它具有高可适应性，这意味着一个基于反馈的方法比规定方法会工作得更好。
A world in which most people enjoy prosperity and opportunity is surely better than one in which 80% are Mired in economic stagnation.
一个大多数民众享受繁荣与机遇的世界无疑要好于一个80%的国家陷入经济停滞泥潭的世界。
So if you buy a 32GB 3GS and break it a year later, the cost of a new one would be roughly $370, which is far better than the full price of $699, but still expensive.
所以，如果你买了一部32GB3GS，一年后坏掉了，大约花370美元你就可以得到一部新手机，这比花699美元买一部要便宜多了，但费用也不低。
So if you buy a 32GB 3GS and break it a year later, the cost of a new one would be roughly $370, which is far better than the full price of $699, but still expensive.
所以，如果你买了一部32GB3GS，一年后坏掉了，大约花370美元你就可以得到一部新手机，这比花699美元买一部要便宜多了，但费用也不低。
应用推荐