American feminist criticism once neglects the individual differences and the aesthetic value in woman literary creation, which also makes a certain impact on Chinese woman literature.
美国女性主义批评一度忽略女性的个体差异以及妇女文学创作的审美价值,这对中国女性文学研究也有一定影响。
A grand image is a main factor to form a good prose. Image is the foundation of prose, which makes prose a calling structure of higher aesthetic value.
夺人心魄的意象是散文能成为好散文的主要原因之一,散文意象是散文意境的基石,意象使散文成召唤结构,具更高的审美价值。
While it surpasses the grammar and logic rules, it keeps the basic aesthetic requirements, which makes it be an art language over the normal language.
它在超越语法逻辑规则的同时顺应了美学的基本要求,使它成为超越普通语言的艺术语言。
Liang Zongdai judges symbolism works by aesthetic perception, which makes him confuse the broad sense of symbolism and the narrow sense of symbolism.
梁宗岱以这种类似移情作用的美感经验的存在与否,作为判断象征主义作品的标准,并造成了其对广义象征主义与狭义象征主义的混淆。
Liang Zongdai judges symbolism works by aesthetic perception, which makes him confuse the broad sense of symbolism and the narrow sense of symbolism.
梁宗岱以这种类似移情作用的美感经验的存在与否,作为判断象征主义作品的标准,并造成了其对广义象征主义与狭义象征主义的混淆。
应用推荐