Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God
不放纵私欲的邪情,像那不认识神的外邦人。
"It must have been that," said the King, "unless it was written to nobody, which isn't usual, you know."
“一定是那样,”国王说,“你知道的,除非它不是写给任何人的,这是不寻常的。”
So how do we know which spectral patterns match up with which elements?
那么我们如何知道哪些光谱模式与哪些元素相匹配呢?
The textbook has an appendix, which is a reasonable measure of how much math you should know.
教科书有一个附录,它是你应该掌握多少数学知识的合理衡量。
He thought that there might also be a way to send messages from different computers, which led to the birth of the email we know now.
他认为也可能有一种方法可以从不同的电脑上发送信息,这就导致了我们现在所知的电子邮件的诞生。
Once you have the vowels, you know which way to shift the rest of the letters.
知道了这些带元音的词后,你就知道如何移动其余的字母。
It's a rural state in the middle of America, which I don't know if you guys are familiar with.
这是美国中部的一个以乡村为主的州,我不知道你们是否熟悉。
It's a rural state in the middle of America, which I don't know if you guys are familiar with.
这是美国中部的一个以乡村为主的州,我不知道你们是否熟悉。
Television is a modern medium of communication, through which we can know much information from all over the world.
电视是现代传媒,通过电视我们可以知道来自全世界各地的信息。
Now, something had been happening there a little before, which I did not know anything about until a good many days afterwards, but I will tell you about it now.
不久以前这里发生过一件事,我直到好多天以后才知道,但现在我要把这件事告诉你。
But you know there are some plants which become smaller in a strong light and love the shade.
但你知道,有些植物在强光下会变得更小,喜欢遮阴。
Like you know, you've got celebrities like Justin Bieber which apparently everyone loves.
你知道,你有像贾斯汀·比伯这样的名人,显然每个人都喜欢他。
You may know all the words on the right, but which of the following carries meaning?
你可能知道右边的所有单词,但是下面哪个有意义呢?
That is, a public bar, with all the social games going with it, which is what we've always wanted to have, you know.
这是一家大众酒吧,可以进行各种社交游戏,你知道,我们一直想经营这样的酒吧。
We all know that science plays an important role in the societies in which we live.
我们都知道科学在我们生活的社会中扮演着重要的角色。
As you probably know, primary colors are, theoretically speaking, the basic colors from which all other colors can be made.
正如你可能知道的,从理论上讲,原色是所有其他颜色形成的基础色。
To learn his system, people must first know how to write letters of the alphabet and learn which sounds they represent.
为了学习他的系统,人们必须首先知道如何书写字母表中的字母,并学习它们的发音。
Here is a living history, which looks beyond what we already know about exploration: a larger history in which we come to recognise the contribution of everyone involved.
这是一段活生生的历史,它超越了我们已知的探索:一段更大的历史,在这段历史中,我们开始认识到每个参与者的贡献。
She doesn't know which is th' worst.
她不知道哪个最糟糕。
I didn't know which way to go and I heard someone crying.
我不知道该走哪条路,我听到有人在哭。
Wilhelm said the excess of labels made it difficult for businesses and consumers to know which labels they should pay attention to.
威廉先生说,过多的标签让企业和消费者难以知道哪些是他们应该注意的标签。
When left alone in the room, the students who did not know which ones would shock them clicked more pens and incurred more shocks than the students who knew what would happen.
当他们被单独留在房间时,那些不知道哪些笔会对自己产生电击的学生比那些知道将会发生什么的学生按动的笔更多,也受到更多的电击。
With such an app, people can know at a glance which garbage can they should put the garbage in.
有了这样一个应用程序,人们看一眼就知道应该把垃圾放入哪个垃圾桶。
We want to know in which types of schools and for which kinds of students these growth mindset ideas help young people adapt to the challenges of high school.
我们想知道在哪种类型的学校里,对于哪种类型的学生,这些成长型思维能帮助年轻人适应高中的挑战。
Finally, we know that language changes over time, which is natural and normal if a language is to survive.
最后,我们知道语言会随着时间而变化,如果一种语言要生存下去,这是自然且正常的现象。
You never know which one you will get, so there isn't a cure for each one.
你永远不知道你会得哪种病,所以不可能每种病都能有治愈的办法。
He chose his words and rhymes so that readers would know which syllable to put the emphasis on.
他选定了他的词句和韵律,以便读者了解该重读哪个音节。
When we always stay with the same people, how can we break down the barriers which prevent us from getting to know people with different ideas?
当我们始终和相同的人待在一起,我们怎么能打破阻止我们去了解有不同想法的人的壁垒呢?
What we think we know derives chiefly from archeological evidence, which is before writing--mute evidence that has to be interpreted and is very complicated.
我们目前所认为的史实,主要都是从考古证据中所得,这些无声的证据出现于文字记录之前,因此就需要繁复的考证及解读。
He shook his head, then rolled up his tracksuit leg to reveal an inky series of scratchings covering his calf, which depicted... I don't really know what.
他摇摇头,然后卷起运动服裤腿,露出他小腿上覆盖的一系列墨水划痕,画的是……我实在看不出来是什么。
应用推荐