But if you feel uncomfortable with the question and the context in which it was asked, you can politely but assertively state that you don't believe the question is relevant to your qualifications.
但是如果你对他们的提问或谈话的内容感到不舒服，你可以礼貌但不要蛮横地指出你认为这个问题和自己的资历并无关联。
Also, we feel it is very important to consider the personality balance within the team since, as mentioned earlier, some people find it an uncomfortable environment in which to work.
同样，由于某些成员发觉XP不是最合意的开发环境，所以我们觉得考虑团队成员个性的平衡也是很重要的。
"We know that this could be uncomfortable for some passengers but it is a necessary step, " said Vladimir Kornilov, the IT director for East Line, which operates the airport.
经营机场的“东部航线”公司资讯科技部门经理卡尼洛夫说：“我们明白这可能让部分旅客觉得不舒服，但这是必要的步骤。”
Do you remember that day I suffered from gastroenteritis in my eight? Though I feel especially uncomfortable, I never forgot your look, which is paler than me for worrying me.
你还记得那天我在八个患有肠胃炎？虽然我感觉特别不舒服，我从来没有忘记你，这是比我担心我。
His head is held stationary with both a brace and six metal clips attached to his cheeks, three on each side, which stretch his skin in what looks to me a most uncomfortable manner.
他的头被金属带子和六个贴在脸上的金属夹子固定着，一边三个，拉着他的皮肤，在我看来这非常难受。
Simply CHOOSE to let go of that which is making you uncomfortable. It's just a choice, it's just a decision.
你要做的只是选择把那些让你难受的东西放下——不过是做个选择，下个决定。
Nevertheless, most deniers' arguments rest on this assumption. It is a distressing trend which reveals that the desire to avoid uncomfortable truths is spreading.
尽管多数反对者的论据来自猜想，但逃避令人不舒服的真相为目的的这种令人不安的趋势正在蔓延开来。
People who travel winter swimming, there is a feeling, travel to a certain time, suddenly felt uncomfortable, which is the start of the reserves of energy supply systems.
游冬泳的人，有一个感觉，游到一定的时间，突然感到舒服，这是启动了储备的能量供给系统。
Even Cuba, which was uncomfortable about its dependence on Venezuelan aid even before Mr Chavez was diagnosed with cancer earlier this year, is now keen to diversify its economic ties.
在今年年初查维斯先生被诊断患上癌症之前，古巴对自己依赖委内瑞拉援助的事实已经感到不安，但古巴现在也渴望自己的经济联系能够多元化。
"I felt really uncomfortable in my own skin, " he told 20/20. "I took to poisoning myself, which is really stupid.
他在《20/20》这个节目上说：「我开始做出毒化自己的愚蠢行为」。
The center of the home, which is in many inter-terrace houses a dark and uncomfortable space, is here transformed into a lush internal garden.
房子的中心部分往往是很多山地住宅中最黑暗最不舒服的空间，在这个设计中，中心部分被改造成了一处苍翠繁茂的的室内花园。
While in the south, there's litt1e wind but high humidity, so it's a damp cold, which is more uncomfortable, I think.
北方多风使天气干冷，南方呢，没什么风，可湿度大，所以湿冷，我觉得那更不好受。
This Mona Lisa-type gesture is Wu's depiction of the perfect woman, which manages to make people feel uncomfortable.
这种蒙娜丽莎式的姿态，正是吴逸中所描绘的完美女人，同时也给观众带来了不舒适感。
This Mona Lisa-type gesture is Wu's depiction of the perfect woman, which manages to make people feel uncomfortable.
这种蒙娜丽莎式的姿态，正是吴逸中所描绘的完美女人，同时也给观众带来了不舒适感。
应用推荐