She will add this to her extensive resume of criminal activities, which includes prior convictions for assault, criminal trespassing, criminal damage and disorderly conduct.
这个罪名将被加入她科目繁多的犯罪纪录之中，其中包括殴打，非法侵入，损坏和行为不检等罪名。
The Suffolk plant will add to Cobham's U.S. presence, which includes similar component manufacturing facilities in San Diego.
Suffolk工厂将增加Cobham在美国的业务，其中包括在圣地亚哥制造设施类似的组件。
To add to the confusion, there is also another set of 10 commandments called the Ritual Decalogue which includes laws such as "Do not cook a kid in its mother's milk".
更让人困惑的是，还有另外一系列十诫称作摩西的十诫，其中包括“不可用山羊羔母亲的奶煮山羊羔”。
The next version of the XSL transformation language, which is still under development and review, includes a proposal to add regular expressions to the language.
XSL转换语言的下一版本目前还处于开发和评审中，它包含了一个将正则表达式添加到该语言的提议。
Modules participate in a dynamic life cycle which includes the ability to add, update and remove modules at runtime, whilst preserving the state in the system.
模块参与到动态的生命周期里，这个动态的生命周期能够在运行时添加、更新、删除模块，同时保留系统中的状态。
This version includes several new features, the most notable of which are support for Git revision control, and support for the Mac platform via the MonoMac add-in.
这次升级提供了一些新功能，其中最引人注目的则是Git版本控制功能，并提供了MonoMac插件以支持Mac平台开发。
In the developed world, Pfizer is seeking to add $1 billion by 2012 for its established products unit, which includes its off-patent medicines.
在发达国家，到2012年，辉瑞力求其现有产品（包括专利过期药）年销售额增加10亿美元。
In the developed world, Pfizer is seeking to add $1 billion by 2012 for its established products unit, which includes its off-patent medicines.
在发达国家，到2012年，辉瑞力求其现有产品（包括专利过期药）年销售额增加10亿美元。
应用推荐