The rice is grown in the fields together with fish, which helps to increase local agricultural products.
稻田养鱼有助于增加当地农产品产量。
China got Wushu accepted as an official Olympics event successfully in January, 2020, which helps to make it more international quickly.
2020年1月，中国成功将武术列为奥运会官方比赛项目，这有助于武术迅速地变得更国际化。
Chen Zhelun, 25, a Malaysian Chinese started the diabolo club, which helps to increase the popularity of this traditional Chinese game.
25岁的马来西亚华人陈子伦创办了空竹俱乐部，这有助于让这项中国传统游戏更受欢迎。
Moreover, it offers the expressiveness which helps to “simplify complex tasks”.
此外，它更具表现力，这有助于“简化复杂任务”。
Capital, therefore, refers to anything which helps to produce and distribute goods.
因此，资本是帮助生产和分销产品的任何物资。
Coal is plentiful and therefore cheap, which helps to explain why Australia is prosperous.
煤便宜而且资源充足，这就是为什么澳大利亚能那么繁荣的原因。
This creates a dependency chain in your storyboard, which helps to identify common frames.
这样就会在你的故事板中创建一个附属关系链，它将有助于鉴定常见框架。
Template Verifier, which helps to ensure that all target environment properties are the same.
TemplateVerifier，这个模式帮助确保所有目标环境属性都是相同的。
Reporting capabilities which helps to monitor changes in system performance over a period of time.
报告功能，帮助情况变化进行监测系统的性能在一段时间内。
They're portable and accessible from multiple devices, which helps to spread the application's popularity.
它们对于多种设备来说是便携和可访问的，这将有助于应用程序的普及传播。
Therefore firms will always try to choose the correct entry strategy which helps to achieve their objectives.
因此，企业将会一直选择正确的进入战略来帮助实现其目标。
New error pages provide a simplified user experience which helps to mitigate social-engineering and phishing attacks.
新的错误页面提供了一个简单的用户体验帮助用户减少社会工程学和仿冒网站攻击。
In fact, he found three. Mediator-12 (MED 12), which helps to transcribe genes from DNA into RNA messengers, was one.
事实上，他找到了3个，其一是介体12基因(MED12)，它帮助基因从DAN转录至信使rna。
Projects are identified by a Category, which helps to classify the product, feature, or component that the project delivers.
项目通过类别进行识别，这帮助划分产品、特性或者项目交付的组件。
Finally, it formalizes the execution semantics of BPMN elements, which helps to interpret BPMN process models unambiguously.
最后，它规范化了BPMN元素的执行语义，这有助于清楚地解释BPMN流程模型。
Does the organization have process governance which helps to ensure corporate directions are realized at an operational level?
组织拥有帮助确保公司方向在运营层面上实现的流程治理吗？
They also contain vitamin K, which helps to heal bruises and other minor sports injuries by ensuring blood is able to clot normally.
它们也包含维他命k，有助于治疗瘀伤和其它极小的运动伤害通过确保血能够通常的凝结成块。
It has a valid digital signature indicating its name and its publisher, which helps to ensure that the program is what it claims to be.
它具有指明其名称和发行者的有效的数字签名，该数字签名可以帮助确保该程序正是其所声明的程序。
They have a growing content site and a P2P digital content delivery system, which helps to address the full range of needs of its user base.
Xfire有一个不断增加中的内容站点，还有p 2 p数字内容传送系统，帮助它的用户实现其全面需求。
EDM allows an enterprise view of data which helps to reduce data redundancy, improve data quality, and speed up integration and green-field projects.
EDM允许支持数据企业视图，用以帮助降低数据冗余、提高数据质量以及加速项目的集成和新项目的开发。
This is a good move, since the code is getting more complicated, and the new functions provide some modularity, which helps to keep things organized.
这是个好的步骤，因为代码正变得越来越复杂，而新函数提供了一定的模块性，使代码更有条理。
The researchers propose that honey may boost memory due to its antioxidant properties, which helps to prevent free radicals damaging cells in the body.
研究人员认为，这应归功于蜂蜜的抗氧化剂性，它可防止有害物质破坏人体细胞。
A large part of the reef is protected by the Great Barrier Reef Marine Park, which helps to limit the impact of human use, such as overfishing and tourism.
绝大部分大堡礁受到大堡礁海洋公园的保护，这起到了限制人类使用的影响，比如过度捕捞和旅游业。
Most devices powered by Android are not as highly optimised-which helps to explain why Android tablets, for instance, have yet to catch up with Apple's iPad.
而大部分安卓设备则做不到如此高度的优化，以安卓平板电脑为例，这也许就是它还赶不上苹果iPad的原因。
We have also got to do, what we call, village profile assessments, which helps to assess the level of damage. There needs to be reconstruction of damaged homes.
我们还需要做的是，所谓村落概况评估，即帮助鉴定村庄的损坏程度，对被破坏的房屋进行重建。
We have also got to do, what we call, village profile assessments, which helps to assess the level of damage. There needs to be reconstruction of damaged homes.
我们还需要做的是，所谓村落概况评估，即帮助鉴定村庄的损坏程度，对被破坏的房屋进行重建。
应用推荐