Nowadays, many students are suffering from tremendous stress which has a negative effect on both their physical and mental health.
如今，许多学生都经受着巨大的压力，这对他们的身心健康有着消极的影响。
I love tea which has a fruity taste.
我喜欢有水果味的茶。
"That is a stone monument which has a long history," her grandpa said.
她的爷爷说：“那是一座历史悠久的石碑。”
China is over 5,000 years old which has a much longer history than the US.
中国有5000多年的历史，比美国的历史要长得多。
The far left of the wall is for newcomers, which has a straight path up the rock wall.
墙的最左边是给新来的人的，有一条直上岩壁的路。
Shaolin Kung-fu, for example, which has a history of over 1, 500 years, is a "hard" martial art.
例如，有1500多年历史的少林功夫就是一种“硬”武术。
Consider Listing 11, which has a working example.
考虑清单11，其中显示了一个有效示例。
It's like a pendulum which has a length of 115 meters.
就像一个钟摆，长度115米。
Process the smaller 'control' BO, which has a smaller memory footprint.
处理较小的“控制”BO，这种BO的内存占用较小。
Russia, which has a naval base near Tartus, is also taking a keen interest.
在塔尔图拥有海军基地的俄国也对此表示高度关注。
Notice the Ca (afferent coupling) metric for this class, which has a value of 3.
注意这个类的Ca(传入耦合)指标，它的值为3。
The 2004 Olympics were held in Greece, which has a population of 11 million.
2004年的奥运会是在拥有1100万人口的希腊举行的。
They hunt the Atlantic minke whale, which has a population of about 103, 000.
他们所捕的大西洋小须鲸种群大约有103000头。
But the GSCI, which has a heavy weighting in oil, is showing a loss this year.
但是高盛商品指数，由于石油在其中所占的巨大权重，今年也显示出下跌趋势。
Montana, which has a notably populist governor, has been pushing especially hard.
蒙大拿州那位以代表平民利益而闻名的州长，一直在特别努力的推动这件事。
The most flexible domain is called MRM which has a general purpose model-driven parser.
最灵活的域称为MRM，它具有模型驱动的通用解析器。
Suppose we've got some sort of radioactive atom, which has a certain chance of decaying.
假定我们有某种放射性原子，它们以一定的几率衰变。
A bracket contains 16 elements, each of which has a name (its text), a seed, and an image.
一个方括号包含了16个元素，每个元素拥有一个名称(它的文本)、一个seed和一个图像。
For this article, I'm using GNU's GCL, which has a free download for many operating systems.
本文使用GNU的GCL，它针对许多操作系统都有免费下载。
The smallest known exoplanet is Corot-7b, which has a diameter less than twice that of Earth.
科罗- 7b是已知外部行星中最小的一个，它的直径不超过地球直径的两倍。
Storage space tops out at 7.5TB in the Z800, which has a standard 8-channel SAS controller.
最高硬盘容量为7.5TB，包含一个标准的8通道SAS控制器。
One Silverpop client is fellow agency eBrains, which has a core competency in tourism marketing.
Silverpop的其中一个客户是EBrains，他们在旅游营销方面具有非常强的竞争力。
Even Twitter, which has a strong online component, is largely accessed through mobile phones.
甚至具有强大的在线组件的Twitter在许多情形下都是通过手机来访问的。
You could break up the day into intervals, each of which has a different rate for token creation.
可以将一天划分为多个区间，每个区间具有不同的令牌创建频率。
The RDP DataStage project utilizes four parameter sets, each of which has a different purpose.
RDPDataStage项目利用4个参数组，每个参数组作用都不相同。
That will take a leap of faith from countries like Singapore, which has a special place in ASEAN.
虽然对于诸如新加坡这类在东盟内部具有特殊地位的国家而言，这还需要在信念上迈出巨大的一步。
That seemed to be the case with sulfur dioxide (SO2), which has a longer lifetime in the atmosphere.
二氧化硫(SO2)或许就是这样的例子，因为它在大气中存在的时间更长。
Python's mechanize is inspired by Perl's WWW: mechanize, which has a similar range of capabilities.
Python的mechanize受到Perl的WWW： mechanize的启发，后者具有类似的一组功能。
Over the long term, the big threat to human health is cesium-137, which has a half-life of 30 years.
长期以来，对人体健康的一大威胁就是铯137，它的半衰期为三十年。
应用推荐