But we speak God's wisdom secret and hidden, which God decreed before the ages for our glory.
我们讲的，乃是从前所隐藏，神奥秘的智慧，就是神在万世以前预定使我们得荣耀的。
For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
当亚伯拉罕年老的时候，撒拉怀了孕。到神所说的日期，就给亚伯拉罕生了一个儿子。
All the righteousness, holiness and wisdom which God gives us, he gives us in Christ.
上帝所赐我们的一切公义，圣洁，智慧，都是在基督里赐给我们的。
Everyone is the apple of which God took a bite - thus everyone is an imperfect apple.
每个人都是上帝咬过一口的苹果，都是有缺陷的！
The Church's part was to discern the canon which God had created, not to devise one of its own.
教会的责任，是要辨认出神已经创作的正典，并非由自己另订安排一套正典。
But when the time of the promise drew nigh, which God had sworn to Abraham, the people grew and multiplied in Egypt.
及至神应许亚伯拉罕的日期将到，以色列民在埃及兴盛众多。
But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory.
我们讲的，乃是从前所隐藏，神奥秘的智慧，就是神在万世以前豫定使我们得荣耀的。
Acts 21:19 And having greeted them, he related one by one the things which God did among the Gentiles through his ministry.
徒二一19 保罗问候了他们，便将神藉著他的职事，在外邦人中所行的事，都一一述说出来。
And he blessed the seventh day, and sanctified it: because in it he had rested from all his work which God created and made.
天主祝福了第七天，定为圣日，因为这一天，天主停止了他所行的一切创造工作。
Acts 7:17 But as the time of the promise which God had assured to Abraham drew near, the people grew and were multiplied in Egypt.
徒七17及至神向亚伯拉罕所宣告应许的时期临近，以色列民在埃及增长繁多。
And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.
给第七日，定为圣日，因为在这日神歇了他一切创造的工，就安息了。
Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him.
神为爱他的人所预备的，是眼睛未曾看见，耳朵未曾听见，人心也未曾想到的。
Our faith is the center of the target at which God doth shoot when he tries us; and if any other grace shall escape untried, certainly faith shall not.
神试验我们的时候，把我们的信心当作射击的箭靶；如果，别的可以免去试验的话，信心是定规免不了试验的。
Our faith is the center of the target at which God doth shoot when he tries us; and if any other grace shall escape untried, certainly faith shall not.
神试验我们的时候，把我们的信心当作射击的箭靶；如果，别的可以免去试验的话，信心是定规免不了试验的。
应用推荐