You see, in heaven at the birth of each boy, the Lord announces which girl he will marry.
你知道吗？在天堂里，每一个男孩出生时，上帝就会宣布他将会娶哪位女孩为妻。
No matter which girl he brought home， the young man found disapproval from his mother． A friend gave him advice．
无论带哪一个女孩回家，这位青年人总会遭到母亲的反对。
I used to pretend my television was a computer that could tell me which girl in my classes was in love with me.
我常常假装我的电视是一台电脑，能告诉我班上哪个女生爱上了我。
No matter which girl he brought home, the young man found disapproval from his mother. A friend gave him advice.
不论他带回家的那个女孩，那年轻的男人都被他的妈妈反对。以为朋友给了她一个建议。
Figure training is the main part of the aerobics teaching. It is the best way in which girl college students can get fine figures.
形体训练是健美操教学的主要组成部分，是女大学生追求形体美所选择的最佳途径。
If the god can give me a chance to try again, I will say three words to which girl: I love you, if you in the fall in love with a deadline, I hope is ten thousand years!
如果上天能给我一次再来一次的机会，我会对哪个女孩说三个字：我爱你，如果非要在这份爱上加一个期限，我希望是一万年！
All girls schools tend to be smaller than coeducational schools, which means teachers will be able to tailor the materials to girl students’ personal learning styles and interest.
所有的女校都比男女同校的学校规模小，这意味着老师可以根据女孩儿的个性、学习风格和兴趣制定教材。
There is an old Chinese story which is about little girl who went out to fish.
中国有一个古老的故事，讲的是一个去捕鱼的小女孩。
The girl students are discussing which color to paint the walls in the classroom.
女学生们正在讨论教室的墙要刷什么颜色。
My little girl was playing around me, which made my reading impossible.
我的小女儿在我身边玩耍，这使我无法阅读。
The unhurried way in which he spoke and the gentle smile on his lips reminded you of an unaffected young girl.
他那慢条斯理的样子和款款浅笑的神情，简直像个志成敦厚的大姑娘。
But when I was just a little girl, I got a small red telescope which we promptly pointed at the most obvious thing in the sky, the Moon.
不过当我还是小女孩的时候，我就有了一个红色的小望远镜，通过它我们立刻在天空中指出了最明显的东西——月亮。
America's Sweetheart embraces her inner bad girl in the upcoming still-untitled fantasy, which puts a dark twist on the beloved fairy tale.
在即将上映的童话电影中美国甜心演绎了她内在的坏女孩一面，这给大家钟爱的童话故事蒙上了一层阴影。
Then two little boys came out of the garden; one of them had a large sharp knife, like that with which the girl had cut the tulips.
然后两个小男孩走出花园；其中的一个拿着一把像之前女孩拿来剪下郁金香的锋利的大剪刀。
That blue cap came from a sun-block bottle, shaken by a pony-tailed girl over shoulders already too plump and pink, which would hurt her next day, though she didn't care.
那个蓝色的帽子来自一个挡太阳的瓶子的，被一个扎着马尾的女孩房子肩膀上摇晃，帽子鼓起来了，她的脸也变得通红了，虽然这样的话第二天会损害她的，但是她好像不介意。
There was a dreaminess, a preoccupation, an exaltation, in the maternal look which the girl could not understand.
在母亲的脸上，有一种女儿不明白的朦胧恍馏、心不在焉和洋洋得意的神情。
One night I hooked up with another girl, which finally made me realize I had to end things with Melanie.
于是在一个晚上我向另一个女孩搭讪，而最终发生的事让我意识到我应该告别梅兰妮。
Firstly, it is important that you choose a comfortable fabric for the flower girl dress which they do not find itchy or irritating.
首先，为花童选择舒适的裙装面料，面料不能发刺或有刺激性气味，这一点十分重要。
The girl wanted to get married, but Mr C was a little reluctant, which turned her parents against him.
那女孩想结婚，但C先生有点不情愿，这让她的父母很反感。
The story revolved around Bergman's years at a university, in which he — among other men — competed for the heart of a beautiful girl.
故事隐含了伯格曼大学时代的生活，在大学里，伯格曼和其他年轻人一起追求一个漂亮女孩子。
The middle school at the end of the bus ride may have no private indoor bathroom in which an adolescent girl can attend to her sanitary needs.
巴士终点站的中学可能没有室内的私人卫生间以供青春期的女孩解决她的卫生需求。
I have ever seen a picture, in which a little girl watch the ducks swimming while she cannot. But she goes there every day and comes back home happily.
几米的漫画，一位小姑娘天天到河边看鸭子游泳，自己却不会游泳，但是她天天快乐地去，天天快乐地回。
The only comeback I could muster was to chide my assailants on their lack of imagination—to which I remember one girl replying, “Shut up! I imaginate all the time!”
对于这些冒犯者，我唯一能想得起来的反击是说他们缺乏想象力，我记得有一个女孩回答我说，“你闭嘴，我一天到晚在想象着呢！”
You're with me. So there is a sailor in which every girl loves him or every nice girl loves some sailor.
你能理解我，所以总有一个水手，是每一个女生喜爱的，或者说每一个女生都爱一些水手。
You're with me. So there is a sailor in which every girl loves him or every nice girl loves some sailor.
你能理解我，所以总有一个水手，是每一个女生喜爱的，或者说每一个女生都爱一些水手。
应用推荐