The problem is exacerbated by the lack of an adequate replacement for a pair of Earth-observation satellites, the Orbiting Carbon Observatory and Glory, which failed on launch in the past two years.
在过去两年Glory观测卫星失败发射,所以无法提供备用的地球观测卫星,这进一步加重了该问题。
The problem was exacerbated because, as Mexico’s condition deteriorated, in order to raise money it had issued short-term debt instruments called tesobonos, which had to be repaid in dollars.
问题越来越严重,因为随着墨西哥形势的恶化,为了筹集资金,墨西哥发行了一种称为“特索博诺斯”的短期债券,这种债券必须用美元偿还。
The problem is exacerbated by varying international patent laws, which both raise the cost and confuse the issue of patent protection.
特别是不同的国际专利法律,增加了成本和扰乱了专利保护。
The problem has been exacerbated by Europe's adoption of a complex Basel II methodology, which essentially lets bank managers use their own judgment in determining the riskiness of their assets.
欧洲采用复杂的巴塞尔协议II (BaselII),进一步激化了这个问题——巴塞尔协议II事实上是让银行高管自己来确定资产的风险水平。
Often, this is exacerbated by either insomnia or oversleeping, comfort-eating, or the ingestion of tranquillizers and other substances which make the original problem worse.
通常,还由于失眠或过度睡眠,暴食,或过量的摄取镇定剂或其它物质使问题更严重。
Often, this is exacerbated by either insomnia or oversleeping, comfort-eating, or the ingestion of tranquillizers and other substances which make the original problem worse.
通常,还由于失眠或过度睡眠,暴食,或过量的摄取镇定剂或其它物质使问题更严重。
应用推荐