It stemmed instead from arguelles's personal philosophy, which emphasizes "the principle of harmonic resonance."
相反，它来源于arguelles强调“谐波共振律”的个人学说。
The Flex team recognized this gap largely based on feedback from the community, which emphasizes the value of open source technology.
Flex团队能够认识到这个缺口，主要归功于社区的反馈，这强调了开源技术的价值。
Updating catalog statistics, which emphasizes the importance of collecting and maintaining up-to-date database statistics, the lack of which is often the source of many of the performance problems.
更新目录统计信息，这部分强调收集和维护最新数据库统计信息的重要性，缺少这项工作常常是导致许多性能问题的源头所在。
Nordic skiing, which emphasizes skills and endurance.
越野滑雪，强调技巧和耐力。
The main aim of the reformation is to form one kind of education pattern which emphasizes whole-life sports and good health.
重视“终身体育”思想和重视体质健康的教育模式，是高校体育教学改革的主要方向。
Building Deconstruction, which emphasizes on the disassembly of buildings and the reuse of building materials, provides us a new choice.
强调建筑的拆卸和旧材料的抢救及再利用的“建筑拆解”，为人们提供了一个新的选择。
Moral leading theory, which emphasizes moral authority and autonomous management, could supply some new views to resolving these problems.
强调道德权威、自主管理的道德领导理论可以为解决这些问题提供新的视野。
A chorus is a kind of vocal music art which emphasizes the effects of collective sound, and its harmonious extent marks the level of a chorus.
合唱是一种强调集体音响效果的声乐艺术，它的和谐程度标志着合唱队的水准。
Autonomy is a new area in language teaching research, which emphasizes the development of the learner's ability to take initiative in language learning.
自主性是语言教学中一个新的研究领域，它强调语言学习者积极主动学习的能力。
"Plain English" refers to an English language communication tool which emphasizes clarity, brevity and the avoidance of unnecessary technical language.
“简明英语”是指英文交流要重在清晰简洁，避免冗长的术语。
On the other hand, aesthetics of reception is a theory of literary criticism which emphasizes the dynamic role of the reader which used to be overlooked.
另一方面，接受美学是一种很强调读者能动作用的文学批评理论，而读者的能动作用在以前又往往被忽略掉。
Personalized information service stands for the developing trends of information retrieval system, which emphasizes the pertinence and specialty of service.
个性化信息服务是信息检索系统的发展趋势，强调对用户服务的针对性和服务特色。
The Preservation and Revival of Historic District (PRHD) is a hot topic, which emphasizes on both practice and theory research, in China's urban development.
历史街区的保护与复兴是我国城市建设中的一个热门话题，一个实践与理论并重话题。
There is an old saying: "Lifelong misery and hardship await if you chose a wrong profession" which emphasizes the importance of making the right career choice.
古谚有云：“男怕入错行，女怕嫁错郎”，这正是强调了做出正确职业选择的重要性。
Some of the western classical landscape architecture (France as the representative) is geometric, regular and symmetrical, which emphasizes the artificial beauty.
在东方，以中国古典园林为代表的再现自然山水式园林。
Compared with traditional concept of translation theory which emphasizes the product of translation, cognitive-oriented translation places more emphasis on process.
翻译理论的传统观念强调翻译的结果，而认知理论指导下的翻译更重视翻译的过程。
In cultural anthropology, Clifford Geertz proposes the concept of local knowledge, which emphasizes the knowledge of cultural traits form in a particular environment.
在文化人类学中，吉尔兹提出地方性知识概念，它强调了在特定环境中形成的具有文化特质的知识。
This paper presents how to set up a 3d virtual scene and virtual human models, on the basis of which emphasizes a realized method of virtual human's perception model.
本文在介绍三维虚拟场景的建立和虚拟人模型的创建的基础上，着重讨论了虚拟人感知模型的一种实现方法。
However, the study of the grey system theory mainly bases on the cumulative time series, which emphasizes the new data optimization and researches on real regulation.
而灰色系统理论的研究主要是基于时间序列累加，强调新息优化，研究现实规律。
OLAP is a kind of multidimensional data analysis technology, which emphasizes on the data analysis in data warehouse, and provides aid decision information for managers.
OLAP技术是一种多维数据分析技术，侧重于数据仓库中的数据分析，为管理者决策提供信息支持。
This article Outlines the development of person-organization (P-O) fit theory, which emphasizes the congruence between the characteristics of an individual and organization.
本文概述了关于人与组织匹配的研究理论，强调组织成员的个人特征与组织特征之间的相容性。
Finally, it introduces the implementation process of this system, which emphasizes the effort authors have made to ensure the consistency and completeness of the patent data.
最后介绍了系统的实现过程，着重讨论了系统在保证专利文献数据的一致性和完整性方面所做的努力。
The clinical practice training is a bridge curriculum between classroom teaching and clinical clerkship, which emphasizes basic clinical technique skills for medical students.
“临床实训”是介于医学理论授课与临床实习之间的桥梁课程，重点加强医学生基本技能训练。
The company pursues humanized management in personnel, which emphasizes on organic integration of manufacture and life, as well as the creation of a happy environment for the staffs.
公司在管理员工方面，推行人性化的管理模式，强调生产与生活的有机统一，努力为员工创造出一个愉快的工作环境。
This thesis begins with the brief introduction of J2EE architecture and design pattern, which emphasizes in discussion of the system structure of J2EE and the concepts of MVC pattern.
本文首先对J2EE架构和设计模式做了概要介绍，重点探讨了J2EE的体系构和MVC模式的概念思想。
This thesis begins with the brief introduction of J2EE architecture and design pattern, which emphasizes in discussion of the system structure of J2EE and the concepts of MVC pattern.
本文首先对J2EE架构和设计模式做了概要介绍，重点探讨了J2EE的体系构和MVC模式的概念思想。
应用推荐