"We don't know which effect will be strongest," Villaver says.
“我们不知道哪一种作用最强大，”维拉沃尔说。
The carbonation of concrete is one of the main factors which effect the durability of concrete structure.
混凝土碳化是影响钢筋混凝土结构耐久性的重要因素之一。
The basic tow factors, which effect the offer pricing, are the approaches of valuing IPOs and ways of pricing.
影响IPO定价的两个最基本因素是IPO的估值方法和IPO的发行定价方式。
In apparel mass customization, body measurement and basic block are two important elements which effect pattern design.
在服装批量定制中，确定服装样板的两个重要因素是人体的测量数据和标准样板。
We also analyse different interpolating methods , knife edge, gray-draw, height, angle which effect Modulated Transfer Function(MTF).
我们主要分析了不同的插值方法，刀口，灰度拉伸，高度，角度对MTF的影响。
To have a deep analysis and research on the factors which effect building brand loyalty of these switchers is a way to solve the problem.
深入分析与研究影响品牌转换者建立新的品牌忠诚的诸多因素，是解决这一问题的有效途径之一。
The viscosity and thermooptic characteristics of the laser dye solution which effect lasers output stability and linewidth are discussed.
本文讨论了激光染料溶液粘度及热光特性对激光输出稳定性和线宽的影响。
The machine adopts Transversal and Longitudinal precise guide rail, portable engraving machine which effect copying cutting by master plate.
本机采用纵横向精密导轨，手提雕刻机通过靠模板仿型切削。
The thesis introduces the flow process of traditional technology of "t" type high-pressure blade and the reasons which effect the process period.
分析介绍了“T”型叶根高压动叶传统工艺方法的流程及影响生产加工周期的原因。
According to the theory and the experiment mentioned in this paper, the factors which effect the growth rate of polysilicon film have been analysed.
文章还从实验和理论上分析了影响多晶硅薄膜生长速率的因素。
The results of the experiment showed that the selected zeolites could be taken as active components of the catalyst, which effect was equal to acid clay.
试验结果表明，所选的分子筛可以作为催化剂的活性组分，它的使用效果与工业酸性白土相当。
One of the most important factors which effect the profit allocation ---environmental performance is quantitatively discussed in the output sharing model.
在产出分享模型中，文章对影响利润分配的一个重要因素—环境绩效进行了量化的研究。
Based on abstracting the main factors which effect upon prepayment behavior, this article analyzes its basic measuring traditions and some forecasting models.
文章在总结影响提前清偿的主要因素的基础上，分析了住房消费贷款提前清偿的一些基本度量方法与模型。
Preparation of phenolic aldehyde-epoxy structural adhesive was elaborated and the factors which effect the properties of this adhesive were primarily discussed.
论述了酚醛-环氧结构胶粘剂的制备原理及工艺，讨论了影响酚醛-环氧结构胶粘剂的性能因素。
The results showed that the crosslinking coagulation and the bridging coagulation are the main causes which effect on the stability of the polymerization process.
研究表明：官能团间的交联凝聚作用和水溶性聚合物的架桥凝聚作用是本体系凝聚物形成的主要原因。
The efficiency of concentration and recovery of trace phenols from water using H and NKA resins was measured. Some factors which effect the efficiency were studied.
测定了H树脂和NKA树脂对水中微量酚的富集回收率，研究了影响回收率的各种因素。
In order to investigate the quantity characterisitcs of residential electricity consume behavior, the paper analyses the factors which effect the electricity demand.
在分析影响居民电力需求的因素的基础上，从微观角度研究居民家庭的电力消费行为的数量表现。
The various factors which effect pellet productivity and quality were systematically analyzed based on the pelletizing process with E-Kou Min self-mined concentrates.
结合峨口铁矿采用自产铁精矿制取球团矿的工艺流程，系统地分析了影响球团矿产质量的各种因素。
The qualities, which effect newspaper printability, include basic physical performances, optical performances, mechanical performances, absorbing performances and so on.
影响二次纤维新闻纸的印刷适性的主要有基本物理性能、光学性能、力学性能、吸收性等。
The paper describes quality problems which effect the sealing performance of rubber tube assembly and puts forward some methods to prolong the seal's life of rubber tubes.
介绍了影响胶管总成密封性能的几个质量问题，以及延长胶管总成密封寿命的几种方法。
This paper also finds that education, employment state and personal dependence on tourism are main factors which effect residents' perceptions and attitudes toward tourism.
该研究还发现学历、职业状态、个人对旅游业的依赖程度是影响居民旅游感知与态度的主要因素。
Objective: to study the factors which effect the system of extracorporeal liver perfusion, and to construct a steady and effective system of extracorporeal liver perfusion.
目的：探讨体外肝脏灌流系统中的影响因素，建立稳定有效的体外肝脏灌流系统。
Due to uninterrupted large flow, the traffic organization and construction site management was the key points which effect whether the extension project can succeed or not.
由于是在大流量且不中断交通条件下进行工程建设，交通组织和施工现场管理成为扩建工程成败的关键。
Coagulants have several solution forms in water, which effect on the coagulation processes with different manners, so their influence on streaming current is also different.
混凝剂具有多种溶液形态，每种形态对混凝过程的作用不同，因而对流动电流的影响也不同。
The properties of methyltertiarybutyl ether reactor and the calculation methods of the kinetic reactor are introduced. The major factors which effect the reactor are analyzed.
本文阐述了醚化反应器的特点及其动力学反应器的计算方法，并分析了影响醚化反应器的主要因素。
This article briefly introduces the general pre-treatment technological process of bus painting, emphatically analyses the control elements which effect pre-treatment quality.
简要介绍客车涂装前处理的一般工艺流程，重点分析影响前处理质量的主要控制要素。
Firstly, By Delphi Method, we can establish the internal main factors and the external main factors which effect the development of the container transportation service function.
在这一章中，笔者首先采用德尔菲法确定了影响宁波港拓展集装箱服务功能的内部主要因素和外部主要因素及宁波港集装箱物流的主要功能。
Firstly, By Delphi Method, we can establish the internal main factors and the external main factors which effect the development of the container transportation service function.
在这一章中，笔者首先采用德尔菲法确定了影响宁波港拓展集装箱服务功能的内部主要因素和外部主要因素及宁波港集装箱物流的主要功能。
应用推荐