The president has never been sure which direction he wanted to go in on this issue.
这位总统从未确定在这个问题上自己想要朝哪个方向走。
We cannot infer from which direction these robbers escaped because we could not find any trace of them.
我们推断不出这些强盗是从哪个方向逃走的，因为我们找不到他们的任何踪迹。
You can get a good idea of which direction you might want to go to get better coverage.
你可以知道朝向哪个方向才能得到最好的信号覆盖。
Spatial ability allows a man to rotate a map in his mind and know in which direction to go.
空间能力使男人能在大脑中旋转地图，知道往哪个方向走。
When at sea, seamen could tell by the position of the star which direction they were going.
在海上，水手们能根据星星的位置来判断他们正往哪个方向而去。
If that goofball could remember which direction he should be running in he might have scored.
如果那个傻瓜记得该往哪个方向跑他说不定一定会得分叻。
We choose which direction we want to aim for, you know, which point of the sphere we want to aim at.
需要把目标定在一个方向上，需要把目标定在球上的某个点。
You are able to stay focused and know which direction to take in order for you to accomplish your goals.
你会保持专注，也知道为了实现目标，你需要朝着什么方向努力。
Every caribou knew when it was time to run and in which direction to go, even if it didn't know exactly why.
每只驯鹿都知道什么时候该跑以及往哪个方向跑，甚至它们并不知道它们为什么要那样。
A person standing at the bottom of a valley, no matter which direction he chooses, he could only go higher.
站在谷底的人，无论朝哪个方向走，都只会走得更高。
Yet if it was even slightly obvious which direction Earth was, everyone would point their feet in that direction.
然而如果地球的方向甚至稍微有些清晰，每个人都会把脚指向那个方向。
People need a leader, Sometimes it doesn't matter in which direction you point as long as someone is pointing.
人们需要领导者来指引方向，有时对方向如何倒是不太在意，只要有人指引即可。
By having intentions, it takes you off automatic and allows you to be clear about which direction you want to go.
通过制定目标，你就能把自己从全自动模式下解放出来，搞明白你自己到底要往哪个方向前进。
Froyo gives hardware compass access to the browser, handy for orienting maps according to which direction you're facing.
Froyo让硬件指南针可以和浏览器交互，使你能按照面对的方向更方便地定位地图。
When facing east, toward the body, and so on. Of course, we never told any of our participants which direction they faced.
当然，我们没有告诉任何一名参与者他们面对的是哪个方向。
No one is sure in which direction he will push the economy, now wobbling after years of steady, commodity-fuelled growth.
没人知道他将往那个方向推动多年稳定而现在微微动荡的商品刺激经济的增长。
For example, they would try to decide which direction sounds were coming from, or which finger was feeling gentle vibrations.
例如，他们会试图辨别声音的来源方向，或者哪根手指感觉到轻微触动。
If you know where you were when you deployed an experiment and which direction you were facing, you should be able to find it.
如果你知道你试验地点的坐标和你面对的方位，你就应该能再找到它。
The direction of rotation of anything depends on which direction you're looking - from the back clock hands move anti- clockwise !
并且，螺旋运动的方向取决于你观察的角度---钟从背面看就是“逆时针”运动的了。
Which direction the wind blows, the grass is going to fall, I thought that I was a gust of wind, in fact, I am a grass, poor grass.
风往哪个方向吹，草就往哪个方向倒，我原以为我是一阵风，其实我是一颗草，可怜的草。
This simple picture represents a situation that every person must face: when approaching a junction, which direction should one choose?
这幅简单的画表现了我们每个人都要面对的情况：走到叉路口了，该选择哪条路呢？
There are also several Project Teams and Team Leaders, who may be able to help you figure out which direction will be most acceptable.
此外，还有其他团队和团队领导人，他们也许可以帮助您指出哪个方向，将是最能被接受的。
When there is clearly a halo effect in place, and it’s not even clear which direction it’s coming from, I think you’ve got a winner on your hands.
有光环效应的发生，连它的来向都很难确认，我认为，你可以通过自己的努力获胜。
So that you're not just handed something that's entirely new to you with no idea which direction to go, we actually do set you off on an appropriate path.
这样一来就不会因为面对完全陌生的东西，而不知何去何从了，我们真心希望能把你们带到正确的道路上来。
A futures market could not operate without speculators. Speculators are investors who purposely take risks trying to guess which direction prices will go.
投机商操纵着期货交易市场。他们是预测市场价格走向的风险投资商。
It is up to each individual to decide in which direction their future is going, and regardless of their choice they will be treated with kindness and love.
是由每个个体来决定他们的未来正走向哪个方向，不管他们的选择是什么，他们都会被以仁慈和爱对待。
It is up to each individual to decide in which direction their future is going, and regardless of their choice they will be treated with kindness and love.
是由每个个体来决定他们的未来正走向哪个方向，不管他们的选择是什么，他们都会被以仁慈和爱对待。
应用推荐