Most of those pledges concern the level at which countries will constrain emissions in 2020.
大部分承诺都关注于各国在2020年将要限制的排放量。
According to Fuchs, domestic factors also will play a role in which countries feel the most impact.
Fuchs认为,在受影响最严重的国家,国内因素也会发生作用。
The choice of indicator affects the conclusions regarding which countries are on track to reach MDG 1.
指标的选择对国家有望达到MDG1结论有影响。
And he says that raises the issue of governance - the way in which countries deliver services to their people.
他说,这就提出了治理问题,即国家向人民提供服务的方法。
With which countries do you wish to establish educational contacts?
希望建立联系的单位来自于哪个国家或者地区?
The aim is to build a framework in which countries can co-operate better on nuclear prevention, detection, protection and response.
该计划的目标是构建一份框架,在这一框架内,各国可以在核武预防、检查、保护以及应急等方面更好地展开合作。
Visa applicants are also required to fill out a form declaring which countries and US states they had visited two weeks prior.
签证申请人还被要求填写有关声明最近两周所到国家与美国相关州的表格。
E3G measured national wealth per unit of carbon emissions to find out which countries would be most competitive under carbon limits.
E3G通过衡量平均到每单位碳排放的国家财富,来确定哪些国家在碳排放限制下更具竞争力。
Please describe your thoughts on an overseas education, such as the reasons for going abroad or not and which countries to go to, etc.
请你谈谈对出国留学的真实看法,比如为什么希望留学,或为什么没有这个打算,希望去什么国家,为什么。
Civil registration is the way by which countries keep a continuous and complete record of births, deaths and the marital status of their people.
民事登记是国家对其国民的出生、死亡和婚姻状况保持连续和完整记录的方式。
Dear XXXX, Could you please tell me which countries the legalized documents will be used after you get them, Lebanon or Iraq, or both of them.
您好,请问这些文件进行国际认证后用在哪个国家使用?是要在黎巴嫩和伊拉克两个国家同时使用吗?
The aim is to buy time in which countries can hammer out a longer-term agreement, while achieving an immediate drop in the number of whales that are killed.
和平计划的目的是为各国能够最终达成长期协议赢得一些时间,同时也能立竿见影地减少被捕杀的鲸鱼数量。
The strategy - developed jointly with UNICEF - provides several strategies from which countries can choose for implementation according to their specific needs.
该战略(与联合国儿童基金会共同制定)提出了几项实施计划,各国可根据其具体的需求从中进行选择。
ABSTRACT: Some grape varieties are so well-known that you can't hep to thinking about their related countries. Do you know which countries the following grape varieties can represent?
摘要:一些葡萄品种在某些国家非常具有代表性,你知道是哪些吗?
Data is somewhat lacking as to which countries provide protections against housing discrimination for LGBT people, but clearly housing discrimination is still a serious problem for many.
对于有些国家在住房方面对于LGBT群体的歧视,相关数据还比较欠缺。但是毋容置疑,许多人在这方面遭受的歧视依旧很严重。
Which countries have the highest proportion of female graduates?
哪个国家的女大学毕业生比率最高?
Which countries match the GDP and population of Brazil's states?
巴西各州的GDP和人口分别与哪些国家相当?
Which countries have you visited or read about in magazines or newspapers?
你到哪个国家游览过或是在报纸、杂志上看过?
Which countries match the GDP and population of India's states and territories?
哪些国家与印度政区的GDP和人口相当?
Which countries match the GDP and population of India's states and territories?
哪些国家与印度政区的GDP和人口相当?
应用推荐