It is always the basic material which constitutes the object and which, in the natural course of things, is worn down and becomes "older".
构成客体的总是基本物质，而在事物的自然过程中，这些基本物质被磨损，变得“陈旧”。
Vascular endothelium cells are the main barrier which constitutes the vasopermeability.
血管内皮细胞是构成血管通透的主要屏障。
They pursue the equality, the freedom, and emphasize the good faith, which constitutes the soul that they...
他们追求平等、自由，讲求诚信，这构成了他们守望的灵魂。
The essence of credit relationship is the relationship of networks, which constitutes the basis of credit network.
信用关系的实质是一种网络关系，是构成信用网络的基础。
Jean Valjean was of that thoughtful but not gloomy disposition which constitutes the peculiarity of affectionate natures.
冉阿让生来就好用心思，但并不沉郁，那是富于情感的人的特性。
These cultural remains are generally the same in appearance, which constitutes the "Shu culture" -a regional cultural system.
这些文化遗存的面貌大体相同，构成了“蜀文化”这一区域性文化体系。
Taxation is an important resource of a country's public financial revenue, which constitutes the majority of such revenue as well.
税收是国家财政收入的重要来源，构成财政收入的绝大部分。
Experiencing is the process of concrete, bodily feeling, which constitutes the basic matter of psychological and personality phenomena.
体验的过程是具体的身体的感觉，它构成了基本的心理和人格现象。
Then, the following chapters respectively introduce the theory and design scheme of each software and hardware module which constitutes the whole testing platform.
接下来的各章分别详细的论述了构成测试平台的各个软硬件模块的原理和具体的设计方案。
Therefore, the standards which constitutes the reasonable difference treatment will surely include the rationality in the goal and in the preferential benefit degree.
因此，构成合理的差别对待的标准就必然包括目的上的合理性和优惠程度的合理性这两点。
The authors argue that demand is a function of income. Groups with different income have different levels of demand, which constitutes the aggregate consumption demand.
笔者认为，需求是收入的函数，收入不同的群体其需求水平也不同，而各收入群体的消费需求即构成总消费需求。
The value of commodity has an attribute of cost. Abstract labor is in effect a lifespan spent in a specific labor, which constitutes the final cost in producing commodities.
商品价值具有成本属性，抽象劳动实际上是人们在具体劳动中消耗的生命时光，这是生产商品的终极成本；
It will help us affirming the inside factors and the standard of appraised which constitutes the information accomplishment of the teachers for researching this topic further.
研究这一课题，将有助于我们进一步确认构成教师信息素养的内涵诸因素及其评价标准。
The scientific technology is the first productive force, and the law is the overtop structure, the two of which constitutes the dialectical relationship of function and reaction.
科学技术是第一生产力，法律是上层建筑，二者构成了作用与反作用的辩证关系。
Deterrence indicates that the purpose of penalty is to deter crime, which constitutes the initial deterrence of general prohibition and all the rest deterrence is derived from it.
遏制性指刑罚以遏制犯罪的目的，它构成一般预防的首要规诫，其它规诫都由其派生而来。
Along with the birth of network, on-line right infringement emerges one case after another including the violation of the right to name, which constitutes the major content of personal rights.
随着网络的兴起，网上的侵权事件层出不穷，作为人身权一项重要内容的姓名权在网上也遇到了新的侵害形式。
Conclusions the capacity of adrenal cortex to deal with stress in patients with severe hyperthyroidism is decreased remarkably, which constitutes the pathophysiological basis of thyroid crisis.
结论重度甲亢患者肾上腺皮质应激能力显著降低，可能是甲状腺危象发生的病理生理基础。
Based on the full hydrodynamic model, a new approach is proposed to calculate the distributed threshold rainfall for flash flooding, which constitutes the basis for effective flash flooding warning.
基于该模型，提出新的方法确定山洪灾害的临界降雨条件，并应用于典型山洪易发区的暴雨山洪预报。
But thought, as thought, constitutes only the general medium, or qualifying circumstance, which renders the Idea distinctively logical.
但是只有思维本身才构成使得理念成为逻辑的理念的普遍规定性或要素。
However, in actual environments, executing a test constitutes a complex and inter-related set of events on which, many times, the nature of test execution depends.
但是，在实际的环境中，执行一个测试操作组成了一个复杂而又内联的事件，很多时候测试执行的本质就取决于它。
The notion of strategic situation in which discretional choices are assumed to be made to affect outcomes constitutes the very basis of strategic theorizing and research.
战略情境这一概念，即在其中可以做出自由选择以影响结果，正是构成了战略理论和研究的基础。
Economists and other experts offered projections about just how bad the economic downturn, which many said constitutes a recession, may be.
经济学家和其他专家对经济放缓的程度提出种种预测，很多人说，美国可能已经进入衰退。
Heart is no more than an important organ whereas the inner world constitutes a landscape, which gradually takes its shape under the continuous influence from the outside world.
心不过是人的一个重要脏器，而内心世界是一种景观，它是由外部世界不断地作用于内心渐渐形成的。
A sensor that has been implanted in the brains of paraplegics and which enables its recipients to move a wheelchair constitutes a limited form of telekinesis.
人们已能把传感器植入截瘫病人脑中，通过它控制其接受器来移动轮椅，这是心灵遥感的一种雏形。
Which problems are more significant to solve or the choice of problem area constitutes a paradigm base within which research takes place.
解决什么问题更有意义，或问题域的选择构成了研究进行的范式基础。
To practice it in criminal and vulgar ways is to exploit its scandalous materiality and ignore the immaterial frisson which constitutes its excellence.
将这种邪恶投入于犯罪或者低俗的行为只是在挖掘其最令人厌恶的形式，却忽略了成就其卓越的一种无形的的冲动。
But let's give the final word on what constitutes a service to the OASIS SOA Reference Model standard, which does echo a lot of what Phillip and Jack have said.
但最后让我们来看看OASISSOA参考模型标准是如何定义一个服务的组成的，它反应了大部分Philip与Jack的观点？
But let's give the final word on what constitutes a service to the OASIS SOA Reference Model standard, which does echo a lot of what Phillip and Jack have said.
但最后让我们来看看OASISSOA参考模型标准是如何定义一个服务的组成的，它反应了大部分Philip与Jack的观点？
应用推荐