It is always the basic material which constitutes the object and which, in the natural course of things, is worn down and becomes "older".
构成客体的总是基本物质，而在事物的自然过程中，这些基本物质被磨损，变得“陈旧”。
Jean Valjean was of that thoughtful but not gloomy disposition which constitutes the peculiarity of affectionate natures.
冉阿让生来就好用心思，但并不沉郁，那是富于情感的人的特性。
Literature does not exist as an isolated text, it's a whole work which constitutes text, world, writers and readers together.
文学不是一个孤立的文本存在，它是包含文本、世界、作家和读者共同构成的整体。
These cultural remains are generally the same in appearance, which constitutes the "Shu culture" -a regional cultural system.
这些文化遗存的面貌大体相同，构成了“蜀文化”这一区域性文化体系。
Taxation is an important resource of a country's public financial revenue, which constitutes the majority of such revenue as well.
税收是国家财政收入的重要来源，构成财政收入的绝大部分。
The sky is light cloud, the wind is very light, very beautiful moonlight, which constitutes a beautiful painting.
天空中云很淡，风很轻，月光很美，这构成了一幅漂亮的画。
The essence of credit relationship is the relationship of networks, which constitutes the basis of credit network.
信用关系的实质是一种网络关系，是构成信用网络的基础。
The Allochthon consists mainly of Devonian, Permian, Triassic and Protero-zoic rocks which constitutes a klippe group.
其外来系统主要由泥盆系、二叠系、三叠系及元古代岩体组成，构成飞来峰群。
Experiencing is the process of concrete, bodily feeling, which constitutes the basic matter of psychological and personality phenomena.
体验的过程是具体的身体的感觉，它构成了基本的心理和人格现象。
This paper deals with a new-fashion hydraulic vibrating pulser, which constitutes a hydraulic vibrating system available for practical use.
本文研制了一种新型的液压振动脉冲发生器，并将其和其他环节组成了具有实用意义的液压振动系统。
Synthetic studies on cyclic peroxide which constitutes active structure unit in some natural substances are of great importance to the total synthesis.
环状过氧化物作为一类具有生物活性的天然产物的结构单位，其合成方法的研究对于这类天然产物的合成具有重要的指导作用。
However, substantial amounts of urban garbage are dumped and buried at the surface, which constitutes a serious pollution threat to the groundwater source.
但其地表堆埋了大量的城市垃圾，对地下水源构成严重的污染威胁。
They are pervasively used in English, which constitutes an essential part of everyday communication. Therefore, students find them vital for understanding.
它们大量出现在现代英语中并被广泛使用，是英语学习者需着重掌握的部分。
However it suffers from the drawback of being low in extraction rate, which constitutes a crucial factor affecting the economic result of this mining method.
然而采出率低是水采矿井的缺点，也是制约水采矿井经济效益的关键问题。
Cosmology inquires arche of all things, it is in search of basic element which constitutes them, while ontology inquires the principle and nature of all things.
宇宙论探讨的是万物的本原问题，寻找的是时间上在先的构成万物的基本元素，而本体论要探讨的是万物的原则和本质问题。
This is the so-called theory that "weapons decide every thing", which constitutes a mechanical approach to the question of war and a subjective and one-sided view.
这就是所谓“唯武器论”，是战争问题中的机械论，是主观地和片面地看问题的意见。
Then, the following chapters respectively introduce the theory and design scheme of each software and hardware module which constitutes the whole testing platform.
接下来的各章分别详细的论述了构成测试平台的各个软硬件模块的原理和具体的设计方案。
The ancient bridge construction of Quanzhou has manifested strong local features which constitutes an important position in the Chinese bridge architecture history.
泉州地区古代桥梁建设具有十分明显的地方特色，在中国桥梁建筑史上占有重要的地位。
Therefore, the standards which constitutes the reasonable difference treatment will surely include the rationality in the goal and in the preferential benefit degree.
因此，构成合理的差别对待的标准就必然包括目的上的合理性和优惠程度的合理性这两点。
Out of Phase Shunting of large turbo generator sets is an often met with fault in power systems, which constitutes a vital factor effecting safe operation of the set.
非同期并列是大型汽轮发电机组常见的电力系统故障之一，对机组的安全运行甚为关键。
The authors argue that demand is a function of income. Groups with different income have different levels of demand, which constitutes the aggregate consumption demand.
笔者认为，需求是收入的函数，收入不同的群体其需求水平也不同，而各收入群体的消费需求即构成总消费需求。
The degree of the cleanliness of the desk which constitutes part of the whole campus environment reflects the social morality and the inner being of the college students.
课桌作为整个校园环境的组成部分之一，它的整洁程度从一个侧面反映出了大学生的公德修养，也折射出大学生的心灵世界。
Those who fabricate, change or transfer the business license of a commercial bank, which constitutes a crime, shall be subject to criminal liabilities according to law "."
伪造、变造、转让商业银行经营许可证，构成犯罪的，依法追究刑事责任。
This problem of spiritual and moral lag, which constitutes modern man's chief dilemma, expresses itself in three larger problems which grow out of man's ethical infantilism.
精神和道德滞后的问题成了现代人的主要难题，它表现在由人们的道德不成熟引发的三大问题上。
The core competitive power is the foundation for the enterprise obtaining its advantage, and the human resources is the essential factor which constitutes this foundation strength.
核心竞争力是企业获得竞争优势的基础力量，人力资源则是构成这一基础力量的关键要素。
According to bending stiffness formula of the flat plate, the idea of equivalent inertia moment is proposed, which constitutes a new second main stiffness formula for corrugated plate.
依据平板抗弯刚度公式，提出等效惯性矩的思想，构造了波纹厚板新的第二主向刚度公式。
In addition, wonderful imaginations, accurate figures and charming images abound in the poem, which constitutes its symbolic meaning: a persistent but hopeless pursuit together with af…
诗中拥有大量神奇的想象、精美的比喻、动人的意象，这也就最终构成了诗的象征意义：一种执着却又茫然的追求以及可望而不可及的伤感与惆怅。
In our model, we look upon multiple detection centers as a sensor network. Each detection center gets information about the attributes as to the alert object, which constitutes evidence.
在模型中，我们把多个检测中心看作一个传感器网络，各检测中心检测到的关于警报对象的属性产生对态势判断的度量，构成证据。
In our model, we look upon multiple detection centers as a sensor network. Each detection center gets information about the attributes as to the alert object, which constitutes evidence.
在模型中，我们把多个检测中心看作一个传感器网络，各检测中心检测到的关于警报对象的属性产生对态势判断的度量，构成证据。
应用推荐