Arrows would continue to fly forward forever in a straight line were it not for gravity, which brings them down to earth.
要不是重力使箭掉落地上，它将会一直沿直线往前飞行。
The cook started looking for new ways to improve the taste and spices were the answer, which brings us to mysterious origins and mythical status.
厨师开始寻找新的方法来改善口味，香料最终脱颖而出，这让我们想起了香料的神秘起源和地位。
All of which brings us back to Goodell and the Christie case and Benghazi.
这一切又让我们回到古德尔案、克里斯蒂案和班加西案。
Tango is a passionate dance, which brings the dancers together in a way words can't express.
探戈是一种充满激情的舞蹈，它以一种无以用言语表达的方式把舞者聚集在一起。
This was the thinking of European astronomers until the introduction of the telescope, which brings us to our old friend, Galileo.
这是望远镜出现前欧洲天文学家的想法，这就说到了我们的老朋友伽利略。
Since you're reaching the majority of the teachers in your target age group, you're probably spending your money well, which brings us to the third M—Money.
由于你正接近你目标年龄群中的大多数老师，你很可能把钱花得很值，这就引出了第三个M——钱。
Which brings us back to Delaware.
这又将我们带回了特拉华州的事件。
Which brings us to Nicole Kidman.
正是它把我们的话题带到了妮可·基德曼这儿。
Which brings me back to Corduroy Day.
这使我回到灯芯绒节。
Which brings us back to net neutrality.
我们再回到网络中立性。
Which brings us to the next Agile principle?
这把我们带到了另一个敏捷原则。
Which brings me back around to emergent design.
这将我们带回到紧急设计上来。
Which brings us to the numerous modern translations.
这给我们带来许多现代译本。
Which brings you to the files with the hex digit gobbledygook names.
配有十六进制数字冗长名称的文件带给您什么内容。
Which brings me to another major pitfall I frequently encounter.
这令我想到了另一个我经常碰到的主要陷阱。
Which brings me to the case of the collapsing crisis commission.
这让我联想起了正在分崩离析的危机委员会。
That said, it does not need to be mined-which brings costs down.
不过这些煤灰并不需要采掘，这会令成本降低。
Which brings us back to Rembrandt, the most ambitious of realists.
是什么把我们的视线拉回到伦勃朗——这个最具野心的现实主义大师的身上？
Which brings me back to Paul Ryan and his response to President Obama.
这样我们又回到保罗•瑞安和他对奥巴马讲话的反应上来。
Instead, they socialize, which brings them more long-term satisfaction.
取而代之的是社交，这会使他们获得更长久的满足感。
The result is overcapacity, which brings down the returns for all producers.
结果是产能过剩，对所有的生产者来说它减少了收益。
Click Login, which brings up the Welcome page in the administrative console.
点击Login，将随即在管理控制台中打开welcome页。
Which brings me to the obvious fact about Gupta, and, by extension, McKinsey.
这让我想起了一个关于古普塔以及麦肯锡公司的一个明显事实。
Which brings me back to what passes for budget debate in Washington these days.
这都让我联想到了华盛顿近日来的预算案辩论。
Which brings me back to the destructive effect of focusing on invisible monsters.
这个问题又将我们带到看不见怪物引起的破坏性作用上。
Jiuzhaigou is a world of water, which brings Jiuzhaigou its most enchanting views.
九寨沟是水的天地，水构成了九寨沟最富魅力的景色。
Which brings me to a final thought: maybe all this amounts to a case for Rick Perry.
该我说说最后一种想法了：也许所有这些为里克·佩里创造某种机会。
Which brings us to my final piece of advice; don’t try to extract from what doesn’t exist.
是什么给我们带来了最后的忠告呢？ 不要从那些不存在的东西中摘取东西。
Which brings me to the latest big debate: how should we respond to the mortgage crisis?
这恰恰让我联系到最近的大辩论——我们应如何应对次贷危机？
Which brings me to the latest big debate: how should we respond to the mortgage crisis?
这恰恰让我联系到最近的大辩论——我们应如何应对次贷危机？
应用推荐