The star refers to items which are intended for the advanced learner.
标有星号的项目是给高阶学习者的。
He was also a writer of beautiful stories, some of which are collaborations with his fiancée.
他也撰写优美的故事，有些是和他的未婚妻合作的成果。
Entries which are illegible or otherwise not in accordance with the rules will be disqualified.
难以辨认的或不符合这些规定的参赛作品将被取消资格。
We have to stoop to see which are fruits and which are flowers.
我们要弯下腰来看清哪些是水果，哪些是花朵。
Hence the four statutory instruments which are before us today.
因此，我们今天面前有四项法定文书。
Some shopping malls offer women only parking lots which are larger than the ones for men.
一些购物中心提供女性专用停车位，它们比男性专用停车位要大。
This may be down to our brain's "mirror neurons", which are known to mimic others' actions.
这可能是由于我们大脑中的“镜像神经元”，它会模仿他人的行为。
However, developing qualities requires mastering a range of skills which are diverse and sometimes surprising.
然而，发展素质需要掌握一系列的技能，这些技能是多样化的，有时是令人惊讶的。
They're all groaning about soaring health budgets, the fastest-growing component of which are pharmaceutical costs.
他们都在抱怨飞速上涨的医疗预算，其中增长最快的部分是药品成本。
In each packet there are batches of letters, most of which are undated.
每个包里都有成捆的信件，大部分都是未标注日期的。
We've got cards which are drawn and printed and designed by someone locally.
我们得到了由某人在当地绘制、印刷和设计的纸牌。
The scientists will study the variety of trees and observe which are fruiting.
科学家们将研究树木的多样性并观察哪些树木结果实。
Fill up on potatoes, bread and pasta, which are high in carbohydrate and low in fat.
用高碳低脂的土豆、面包和面食填饱肚子。
They stay here a few hours before being sent to refugee camps, which are now almost full.
他们在这里呆了几个小时后被送到了难民营，难民营现在几乎满了。
Given data which are free from bias there are further snares to avoid in statistical work.
就算这些数据不带任何偏见，但是统计工作中还有许多需要避免的陷阱。
It works by sending a series of electrical impulses which are picked up by hi-tech sensors.
它通过传输由高技术传感器收集的电脉冲而起作用。
The parts of the enterprise which are scientifically the most exciting are unlikely to be militarily useful. I am thinking here of the development of new kinds of lasers.
这份计划中，从科学角度看最让人兴奋的部分在军事上却可能无用。我指的是新型激光开发。
Pigs are clever and honest, which are similar to dogs.
猪又聪明又诚实，这和狗很像。
Wild animals which are now in danger need our protection.
现在正处于危险中的野生动物需要我们的保护。
Space vegetables are grown from seeds which are carefully chosen.
太空蔬菜是从精心挑选的种子中种植出来的。
He wrote more than 150 stories, which are told in many countries.
他写了150多个故事。这些故事在许多国家流传。
The third has a few dog-eared books, which are marked from front to back.
第三种人有几本折角的书，它们从头到尾都被做了标记。
7 million tons of plastic is turned into bottles which are only used once each year.
每年有700万吨塑料被制成塑料瓶，而这些塑料瓶只被使用一次。
As was reported, Jinhua is now among the cities which are fit for people to live in.
据报道，金华现在是适合人类居住的城市之一。
These include nearly 100 species of lemur, six of which are deemed critically endangered.
这些包括近100个狐猴物种，其中六种被认为属于严重濒危物种。
应用推荐