That's why horses, which also come from Central Asia, like both apples and carrots so much.
这就是为何来自中亚的马会同样如此喜欢苹果和胡萝卜。
She walked slowly down this place and stared at the faces which also seemed to stare at her.
她慢慢地走过这个地方,注视着那些似乎也在注视着她的面孔。
The same may happen with the sharing economy, which also provides new opportunities for enterprise.
共享经济也可能发生同样的情况,这也为企业提供了新的机遇。
Such feedbacks might involve ice on land and sea, clouds, or water vapor, which also absorb radiant heat.
这种反馈可能涉及陆地和海洋上的冰、云或水蒸气,这些也会吸收辐射热。
More consumers travel longer distances to and from work, which also makes out-of-home advertising effective.
越来越多的消费者通勤的距离越来越远,这也使得户外广告的效果更好。
KFC, a division of Yum! Brands, which also owns Taco Bell and Pizza Hut, has launched a chicken sandwich that costs around $5.
肯德基是百胜餐饮集团的一个分支,百胜的旗下还有塔可贝尔和必胜客两个品牌。肯德基推出了一款鸡肉三明治,售价约为5美元。
The cerebellum contains about three million neurons, which also allows you to once again experience the complexity of these systems.
小脑包含大约三百万个神经元,这也能够让你再次体会到这些系统的复杂性。
Sectional conflict—which also existed between North and South—deserves further investigation.
研究存在于南北之间的地区冲突值得进一步研究。
The Nightshade family is a category of plants which also includes many that you wouldn't want to eat, like mandrake, belladonna, and even tobacco.
茄科包括的一系列植物有很多你们是不会食用的,如曼德拉草、颠茄、甚至烟草。
Harris said that it was simply part of his job, "When I joined the army, I made a promise to protect the people, which also means protecting the dreams of a child."
哈里斯说,这只是他工作的一部分,“当我加入军队时,我承诺要保护人民,这也意味着要保护一个孩子的梦想。”
I continued with this method, which also created an index of items.
我继续使用这个方法,还编制了一个物品索引。
Collecting, an essay by Zhu Wen, which also appears in Guardian Books.
《收藏》,朱文的一篇散文,也刊登在《卫报·读书版》上。
The banks can keepthe currency as vault cash, which also counts as reserves.
银行将这些货币当作库存现金,同样当作储备金。
Wang has mango trees, which also help to shade and protect his coffee plants.
王就种植了芒果树,这些树可以遮阳,对他的咖啡树起到保护作用。
The portal site consists of two main areas, which also differ in content type
该门户站点由两个主要区域组成,这两个区域的内容类型也不同
Earlier in the tournament Barca topped Group f, which also feature Inter Milan.
此前小组赛中,巴萨以F组头名出线,力压同组的国际米兰。
A lookup node is then created and initialized which also has the name service entry.
然后创建并初始化一个查找节点,它也有名称服务条目。
Provide greater process status information, which also increases user satisfaction.
提供更好的处理状态信息,也可以提高用户的满意度。
Schulden, the German word for debt, is derived from Schuld, which also means guilt.
在德语当中“债”这个词是一个双关语,他的另一个意思是“罪”。
He blamed the Tamil Tigers for the blast, which also wounded 24 troops and 40 civilians.
该发言人谴责了泰米尔猛虎组织的爆炸行动,这起行动还导致另外24名士兵及40名平民受伤。
In your setup, there is only one SCCM server, which also has the role of distribution point.
在您的设置中,只有一个SCCM服务器,它也充当发布点的角色。
Read the details in Scott's article, which also offers a brief analysis of BlogSvc.net's code.
若需了解详细内容,请阅读Scott的文章,该文章还对BlogSvc.net的代码进行了简要分析。
I wanted something with a light blue stripe, which also had the old fashioned separate collar.
这次我希望衬衫带点淡蓝色条纹,领口则是老式的可拆卸样式。
My agent handles my book contracts and some of the magazine financial arrangements, which also helps.
我的经纪人打理我的出版合同和一些与杂志有关的财务安排,这也帮了我不少忙。
There are also fun images provided by Weibo in image feature, which also pretty much serves like emoticons.
微博在图片功能里也提供了搞笑图片,其作用与表情符号极其相似。
Part 2 of this series, Discover Python, Part 2, introduced the tuple, which also was an immutable sequence.
本系列的第 2部分探索Python,第 2 部分介绍了tuple,它也是一个不变的序列。
Part 2 of this series, Discover Python, Part 2, introduced the tuple, which also was an immutable sequence.
本系列的第 2部分探索Python,第 2 部分介绍了tuple,它也是一个不变的序列。
应用推荐