The Observer's public opinion was rational and tolerant, which advocated public statement and criticism.
第五章分析了《观察》公共舆论的特点、价值与影响。
Confucius was a great educator and thinker in ancient China. He was the founder of Confucianism which advocated benevolence.
孔子是中国古代伟大的教育家和思想家,他创立的儒学讲求“仁者爱人”。
The Athenian philosopher Antisthenes, founder of the school of Cynics which advocated a life of simplicity, was said to dress with ostentatious poverty.
雅典哲学家安提西尼创立犬儒学派,以俭朴为教。据说,他衣要有意显得贫困。
Habermas claims that the Critique of instrumental reason which advocated by scholars of early Frankfurt school, such as Max Horkheimer and Theodor Adorno, is a complete failure.
哈贝马斯认为,早期法兰克福学派的理论家霍克·海默和阿多尔诺的“工具理性批判”是失败的。
Online payment has been advocated around the world, which is the future way to pay bills.
全世界都在倡导在线支付,这是未来付账的主导方式。
One of the most promising Marine energy technologies is the tidal turbine, which was advocated in Manchester by Peter Fraenkel of Marine Current Turbines (MCT).
海流汽轮机(MCT)公司的彼特·弗伦克尔在曼彻斯特提倡道,最有前途的海洋能源技术之一是潮汐涡轮机。
Cyprian Nyamwamu is executive director of the National executive Convention Council and a leader of the National Civil Society Congress, which has advocated reducing the number of Cabinet posts to 21.
尼亚姆韦姆是全国行政大会理事会的执行主任、兼全国公民社会大会的领导人,全国公民社会大会倡导将内阁的职位减少到21个。
Which begs the question: Isn't one of the tenets of the Linux "religion" the belief that open source advocated are wiser than Windows users?
他请求我回答:提倡开源更明智,这不是Linux信徒(相对微软用户)的一个信念吗?
I advocated PI calculus channels because of their simplicity, which generally translates to performance and maintainability.
我提倡使用pi演算通道是由于它的简单性,换句话说是由于它的高效性和可维护性。
Although we might not choose the process being advocated, we still read new material on this topic hoping to glean new ideas, which can be used in future projects.
虽然我们可能不选择正在提倡的流程,但是我们仍阅读一些新的关于这一主题的资料,希望吸取一些新的思想,以用于未来的项目。
This is rather new for the IMF, which has rarely advocated loosening purse strings in poor countries.
这对于总是向贫穷国家宣扬勒紧钱袋的IMF而言着实是件新鲜事儿。
Meanwhile, the needs of the environment are advocated by newer groups, which are both scattered and weak.
同时,环保需求提倡更新的、分散且柔和的组织。
For nationalisation, which this newspaper has reluctantly advocated from early on for Northern Rock, covers a multitude of SINS.
早些时候,本报不支持北岩银行国有化,报道了许多负面新闻。
For nationalization, which this newspaper has reluctantly advocated from early on for Northern Rock, covers a multitude of SINS.
本报很早时就无奈地认为北岩国有化存在一系列的错误。
Woolf was a poetic writer in stream of consciousness who advocated the construction of poeticized fiction which embodied the characteristics of poetry, essays and dramas.
伍尔夫是一位富有诗人气质的意识流作家,她提倡创作一种诗化小说,使它具有诗歌、散文和戏剧的特征。
It advocated the principle of verifiability, according to which all statements that could not be validated empirically were meaningless.
它主张的原则,可核查,根据其中的所有声明说,无法验证的实证都无意义。
On the other side, it laid the solid foundation for the formation of the modern western nation state, which promoted the national church and advocated the realization of the national state actively.
另一方面,它对民族教会的积极推动和对民族国家意识的积极倡导,为近代西方民族国家的形成奠定了坚实的基础。
The nail has two advantages: one is squeezing and the other is drilling, which should be advocated in our study.
钉子有两个长处:一个是挤劲,一个是钻劲,我们在学习上也要提倡钉子精神。
In OpenGIS, the integrated application between OGC SLD and OGC WMS show the thought of style display separated from data content, which is advocated by OGC.
在开放式地理信息系统中,OGCsld与ogcWMS的综合应用体现了OGC倡导数据内容与样式显示分离的思想。
Sima Qian advocated free consumption thought, which is different from the thought of less luxury and more saving in ancient society.
就消费思想而言,司马迁提倡自由的消费思想,在“黜奢崇俭”的古代社会独树一帜。
For this reason, the environmental justice equal in proportion is advocated, which regards protecting the nature as the natural obligation.
为此,比例平等的环境正义主张,把保护自然界看成是自然义务。
Because lacks the law to be clear about the concrete correlation stipulation, the right which speaks on another's behalf to the celebrity false advertisement advocated with difficulty as the consumer.
由于缺少法律明确具体的相关规定,作为消费者对名人虚假广告代言的权利难以主张。
Shuihu Drama in Ming Dynasty highly praised the "Liangshan ways" which was advocated by the Water Margin and its positive significance is unusual.
明人水浒戏盛赞《水浒传》倡导的“梁山方式”,其积极意义非同寻常。
The emotion education advocated by the Americans is to teach the children to be friendly to others, which is a primary principle for a person, through the behavior of their parents.
美国倡导的情感教育,正是想通过父辈告诉孩子们人人对别人都应该友善,这是做人的一个基本道理。
This article introduces the management mode of the "Management by Emotion" and the "Service of Family"which is advocated and practised on the work oft…
文章介绍的是黄冈职院近几年来在学生宿舍管理服务工作中努力倡导与践行的“两情”管理和“四家”服务管理模式。
This article introduces the management mode of the "Management by Emotion" and the "Service of Family"which is advocated and practised on the work oft…
文章介绍的是黄冈职院近几年来在学生宿舍管理服务工作中努力倡导与践行的“两情”管理和“四家”服务管理模式。
应用推荐