"If, in the end, the goal is to decrease the damage, you have to wonder whether pouring fuel on the fire is a reasonable solution," he said.
“最后,假如目标是减少伤害,你得想想火上浇油是否是一个理想的解决之道。”他说。
In rain or shine, winter or summer, whether you have ivory white skin or a dark complexion, your skin is always susceptible to sun damage.
无论下雨晴天冬天夏天,除非你是象牙色或深色皮肤,否则你的皮肤都一直处于紫外线的伤害之中。
Whether the inspection baggage does have the damage, and verifies the baggage number.
检查行李是否有损坏,并核实行李件数。
On the problem of whether the liability for breach of contract contains the compensation for moral damage, the theoretical circle of law and the judiciary circle still have disputes.
对违约责任是否包括精神损害赔偿国内外法学理论界与司法界尚有争论。
Some researchers have questioned whether marathon running, especially in people who haven't trained a lot, might cause heart damage, at least temporarily.
一些研究人员怀疑跑马拉松是否会对心脏造成损害,尤其是对于那些没有经过大量训练的人。
When a ship is intentionally run on shore for the common safety, whether or not she might have been driven on shore, the consequent loss or damage shall be allowed in general average.
船舶无论是否势必搁浅,如果为了共同安全有意搁浅,因此所造成的损失应认作共同海损。
At present various types of wind damage will have a trend of increase, whether occurrence frequency or strength.
目前各种类型风害的发生频率和强度将有增加的趋势。
It seems likely that a wider bridge would have more damage problems rather than fewer, and probably would have cost more as well, whether public or private funds were used.
有可能的是,一座桥面更宽的大桥所遭受的损坏可能更多,而非更少。也有可能是,所投入的资金将更大,无论所使用的是公共款项还是私人资金。
It seems likely that a wider bridge would have more damage problems rather than fewer, and probably would have cost more as well, whether public or private funds were used.
有可能的是,一座桥面更宽的大桥所遭受的损坏可能更多,而非更少。也有可能是,所投入的资金将更大,无论所使用的是公共款项还是私人资金。
应用推荐