It happened—whether by accident or design —that the two of them were left alone after all the others had gone.
碰巧—不知是偶然还是有意安排—其他人走后，只剩下了他们两个人。
Whether by accident or inevitable, not by thing happy, to the oneself is not sad is transcendental!
不管偶然还是必然，不以物喜，不以己悲就是超然！
But whether by accident or design, the country is gaining a higher profile as a travel, culture and culinary destination.
但无论是无心之举还是有意为之，韩国作为旅游、文化和美食目的地的知名度都在提升。
She arrived just as we were leaving, but whether this was by accident or by design I'm not sure.
她刚好在我们正要离开时到达，但我不能肯定这是出于偶然，还是有意安排。
She arrived just as we were leaving, but whether this was by accident or by design, I'm not sure.
她刚好在我们正要离开时到达，但我不能肯定这是出于偶然还是有意安排。
The focal point to bound the conception of public security disaster accident is that whether or not it includes conflagration, explosion, and poison which are made by criminals on purpose.
治安灾害事故是否包括犯罪分子故意制造的火灾、爆炸、投毒等灾祸，一直是界定这个概念的焦点。
She arrived just as we were leaving, but whether this was by accident or by design, I'm not sure.
她刚好在我们正要离开时到达，但我不能肯定这是出于偶然还是有意安排。[朗文当代]。
The attempted search came as a senior prosecutor launched an investigation into whether Costas Kenteris and Katerina Thanou tried to avoid a doping test by staging the motorcycle accident.
搜查进行前，资深查抄人员已起头对肯特利斯和塔努的古怪摩托车车祸时候进行调查，他思疑这两名活动员是为了逃避药检而居心制造了这起车祸。
The attempted search came as a senior prosecutor launched an investigation into whether Costas Kenteris and Katerina Thanou tried to avoid a doping test by staging the motorcycle accident.
搜查进行前，资深查抄人员已起头对肯特利斯和塔努的古怪摩托车车祸时候进行调查，他思疑这两名活动员是为了逃避药检而居心制造了这起车祸。
应用推荐