Whether you create complex highlighting and movement effects, or just work with text blocks or images, the DOM gives you access to a Web page in a really easy-to-use manner.
无论要创建复杂的突出显示还是移动效果，或者仅仅处理文本块或图片，DOM都提供了一种非常简单易用的访问web页面的方式。
Listing 18 demonstrates a poor example of a Web page that processes identically - whether the page is called by a GET request or by having a form posted to it.
清单18演示了处理相同web页面的糟糕示例—无论是通过GET请求调用页面还是通过把表单发布到页面中。
An outside source, whether it be a different user or developer, a separate thesaurus, or even a random fact found on someone else's web page, can express mapping information.
外部服务来源，不管它来是自一个不同的用户还是开发者，是来自一个不同的词典还是随机在互联网上发现的某个网页，都能解释映射信息。
Whether it's a document, a photo, a video, a group survey, or a web page, email wasn't designed to incorporate interactivity or richness within the body of the message itself.
不论是文档、照片、视频、调查问卷，还是网页，容纳这类交互信息以及各种格式的内容，并不在电子邮件的功能设计之中。
The roles are used later when checking whether the user is authorized to access a particular resource (such as viewing a Web page).
角色稍后用于检查用户是否被授权访问特定资源(比如查看web页面)。
A Web page - whether it's on an outpost such as Facebook or LinkedIn or a site built out with communications tools - can serve that function pretty well.
个人网页——无论是Facebook或LinkedIn这样的交友网站，还是带有交流工具的网页——都能很好地实现这一功能。
When you write code in your Web page to communicate with a server, whether it's using Ajax or a normal form POST or even a hyperlink, you're just talking HTTP.
在网页中编写代码与服务器通信时，无论使用Ajax还是普通的表单POST，甚至超链接，打交道的都是 HTTP。
Or, "Given a web page, find whether user is going to click on this web page."
或者“给出一个网页，预测用户是否会点击这个网页。”
The credential policy determines whether to send credentials when sending a request for a network resource, such as the content of a Web page.
认证原则判断传送网路资源(例如网页内容)的要求时，是否要传送认证。
The credential policy determines whether to send credentials when sending a request for a network resource, such as the content of a Web page.
认证原则判断传送网路资源(例如网页内容)的要求时，是否要传送认证。
应用推荐