They lacked the wherewithal to pay for the repairs.
他们缺少维修费。
A country that has wherewithal to buy wine, will always get the wine which it has occasion for.
一个有资力购买葡萄酒的国家，总会获得它所需要的葡萄酒。
Mr Obama almost certainly has the wherewithal to put together policies on a wide range of subjects.
奥巴马先生几乎肯定拥有了必要的资金，从而针对广阔范围的主题来整理政策。
But they are a group with something in common — a reason and the wherewithal to leave their homeland.
但是他们是一群有共性的人，他们都有离开祖国的理由和财富。
In my personal view, Japan has the necessary savings surplus and financial wherewithal to afford both.
在我个人看来，日本拥有足够的储蓄盈余和财政资金为两者支付。
Of course, Microsofthas the wherewithal to go on refining its search engine indefinitely if it chooses.
当然，微软有的是财力来继续优化它的搜索引擎。
Wayne Rooney is confident that United have the wherewithal to win the UEFA Champions League this season.
鲁尼相信曼联有实力赢得本赛季的冠军杯。
Psalms 119:9 Wherewithal shall a young man cleanse his way? By taking heed thereto according to thy word.
诗篇119：9少年人用什么洁净他的行为呢？是要遵行你的话。
The duo focused on mortgages to borrowers with good credit scores and the wherewithal to put down a deposit.
这两家公司办理抵押贷款时非常关注借贷者的信用得分以及核实作为保证的必要资金。
His refusal to be constrained by this limiting belief helped him to find the wherewithal to break the record.
他拒绝被有限的信念约束帮助他找到了突破记录的条件。
That has provided the club, for the first time in years, with the wherewithal not to panic before paying bills.
这是多年来，这家俱乐部第一次有了必要资金，在支付账单之前不必惊慌了。
Mr Van Agtmael argues that his idiosyncratic background gave him the wherewithal to challenge conventional thinking.
阿格·塔米尔认为，自己独特的成长背景给予他挑战传统思维的资本。
Further, the Church not only controlled education but also possessed the wherewithal to employ the most skillful craftsmen.
更何况，教会不只垄断教育，而且也拥有财势去雇用技术一流的巧匠。
With its huge foreign-exchange reserves, strong revenues and low deficit, China still has the wherewithal to prop up its banks.
巨额的外汇储备，丰厚的财政收入，低水平的赤字，中国拥有充足的资金来支持国内银行。
Those other sites have the resources to change, but not always the wherewithal to see what changes are going to happen or should.
其他那些网站拥有实现改变的资源，但这并意味着它们能看清将会发生什么改变或应该出现什么改变。
It's been quite a while since we had the wherewithal to win and we managed it at a track that did not look too suited to us beforehand.
自从我们有获胜的本钱来，这一刻等待了太久的时间，并且我们在赛道取得了成功，事先看来这似乎并不适合我们。
Men would not have had the information or wherewithal to build computers, to fly to the moon, or write and despatch editorials like this one.
人类将不会获得知识和必要的资金来制造计算机，去飞往月球，或者写作和发表像本文这样的社论。
The major difference is that one manager has the wherewithal to buy an England striker while the other will have to beg or borrow reinforcements.
不过这两只球队的最主要区别在于，一个主教练认为很有必要购买一名英格兰的前锋，而另一个主教练只是在乞讨希望能借来一些援助。
And, most of all, it separates her from the bulk of American womanhood, who do not have the wherewithal or energy to put it together perfectly every day.
最重要的是，这还把她和大部分美国妇女隔开，她们没有财力和精力每天都把自己打扮得漂漂亮亮。
All I could do was hope to see the day when these children would find the wherewithal to break the bonds of their conditioning, establish a truth of their own.
我所能做的，就是希望看到有一天，这些孩子能够有足够的条件去打破外在环境的束缚，建立他们自己的真实世界。
Microcredit is not a solution to poverty: the very poorest often do not have the wherewithal to start businesses or the income stream to make regular loan repayments.
小额信贷并非解决贫困的方法。最贫困的人口通常缺乏做生意的初始资金，也没有现金收入保证有规律地还款。
They will mostly fail because they have the wrong business plan and they don't have the wherewithal to survive for the period of time it takes to figure out the correct one.
他们极可能失败是因为他们制定了错误的商业计划，又不具备财力在寻找到准确方向之前适应生存。
As more people move to cities and gain the economic wherewithal to purchase an automobile, will we be increasingly dependent on cars for our transportation and status symbols?
当越来越多的人们移向城市，并且拥有了购车的经济能力之后，我们会更加依靠汽车作为我们的交通工具和我们的身份象征吗？
Greedy, deceitful and cowardly, Dofine nevertheless had the wherewithal to openly question Darth Sidious' machinations, for which he was verbally reprimanded by the Sith Lord.
然而，贪婪、狡诈、胆怯的多法因却想方设法公然质疑达斯·西迪厄斯的诡计，为此他遭到这位西斯尊主的口头谴责。
Timber concessionaires at least have an incentive (and probably the wherewithal) to look after their property, while ill-paid and ill-equipped forestry officials often have neither.
承诺做……，答应做……木材经营商看护好自己的森林财产至少还有利可图并且可能还有必要的维护资金，而报酬低、装备差的林业官员却一无所有。
Leaders see every speaking situation as an opportunity to motivate others. You need to know your audience and then have the wherewithal to inspire them rather than merely informing them.
领导者会把每次说话的场合当作激励他人的机会，你必须认识你的听众，并有办法鼓舞他们，而不仅仅只是传递信息给他们。
Leaders see every speaking situation as an opportunity to motivate others. You need to know your audience and then have the wherewithal to inspire them rather than merely informing them.
领导者会把每次说话的场合当作激励他人的机会，你必须认识你的听众，并有办法鼓舞他们，而不仅仅只是传递信息给他们。
应用推荐